Witt

Genealogiska och självbiografiska anteckningar 1778 av inspektor Hans Witt (1713–1781) i Omma, Södra Åsums socken, fortsatta av hans son regementsskrivaren Otto Mandrup Witt (1745–1822) i Ronneby. Publicerade av Otto Witt i Ur släkten Witts krönika, hämtad från efterlemnade manuskript samt delvis fortsatt af O. W.[itt], Stockholm: O. Witt, 1900.

”Så väl mina Förflutna lefnadsår, som the förändringar jag uti min dödl. lekamen förspörjer, tillsäger mig att mina mästa dagar äro förflutna.

Jag vill therföre för mina efterkommande härmed förtälja så väl om min uprinnelse och tillkomst till verlden som ock om min hittils aflupna vandring.

§ 1.

Min Faderfader Thomas Witt vardt född uti Academiestaden Wittenberg uti Kurfurstendömet Saxen under det 30-åriga Kriget, då bemälte stad utaf Svenskarne blef äröfrad, skiöflad och plundrad, och benämnde min Faderfaders föräldrars hus utaf en svensk general aldeles utplundradt både till menniskor och ägendom; min Sahlig Faderfader låg vid dett tillfället uti linda och vagga, och som han vardt af en mycket dägelig skapnad, tog den plundrande generalens Fru, som jemväl var närvarande, honom i försvar för de mördande, och, som hon vid sådane omständigheter, icke kunde blifva kunnog om han förut varit döpt eller icke, ty lät hon honom strax derefter komma till det heliga dopet, och i anledning af ett tomt hus, därutur han tagen vardt, lät hon kalla honom Thomas samt sedan gaf honom tillnamnet Witt efter staden Wittenberg, behållandes honom sedan hos sig och lät honom uppfostras, tog honom äfven med sig hit till Sverige, hvarefter han sedan då dett Södra Skånska Regementet till häst blef upsatt, vardt derunder Värfvad till Ryttare, gick derpå strax ut med arméen på tyska bottnen, blef Soth-död och hederligen begrafven uti Pohlen i en stad, hvars namn är kommet mig ur hogen.

§ 2.

Min Fadermoder Margareta Döör född Probstdoter uti staden Holsbro i Jutland, kom, såsom Cammar Jungfru med en dansk Fru hit till herrgården Gärsnäs uti Skåne och Fingelsta härad, blef dersammastädes gift med förenämnde min Faderfader, och aflade med honom innan han i kriget utgick, 2:ne Söner och en doter, bland hvilka min Sahl. Fader var den mellersta. Denna min Sahl. Fadermoder lefde till hög ålder, och dödde här i Skåne i Willands härad.

§ 3.

Min Moderfader Pehr Fröling, född uti dalska bergslagen i Sverige, blef på samma tid som meranämde min Faderfader, Ryttare under Södra Skånska Regementet, fölgde äfven på en gång med honom ut, uthärdade i kriget, så ut- som inomrikes, en häst blef honom undanskjuten och 2:ne Camerater från Sidan, hade utstådt åtskilliga slagtningar så väl uti ordinär Bataille som uppå partigång; han tiente för Ryttare, tills han vardt 80 år gl. och dödde 1716 d. 22 april i sitt 82:dra år, är begrafven uti S:t Olofs Kyrkogård här i Skåne och Albo härad.

§ 4.

Min Modermoder Keirstin Född i Loushult Socken och Göinge härad, blef gift med nyss omtalde min moderfader några år förr än Pohlska krigen börjades, och hafva the afladt tillsammans 3:ne Söner och 2:ne döttrar, af hvilka min Sahl. moder var dett äldsta barnet; denna min Sahl. modermoder kom till ansenlig hög ålder, dödde år 1717 d. 17 Januarii, och är begrafven hos sin k. man min Sahl. morfar uti S:t Olofs Kyrkogård.

§ 5.

Min Sahl. Fader Johan Valtin Witt vardt här i Skåne aflad, och i den händelse, min Fadermoder sedermera reste till Jutland att besöka sin släckt, blef han der, uti Holsbro född år 1692 d. 8 april, vardt på 2:dra året gl. då han åter med sin k. moder hitkom igen; några år derefter blef hans fader ut Comenderad i Kriget hvarefter modren ensam måtte draga försorg om min Sahl. Faders upfostran; han lärde i tillväxandet skomakare-Handvärkett, och blef gesäll under Cimbritshamns ämbete, men, dett varade ej länge, innan hand under den då förevarande Krigsoroligheten måste antaga krigstjenst och, blef först värfvad till Sockne Ryttare, men sedan derifrån försatt till reserve Karl för ett rusthåll i S:t Olofs Socken och Östaryds by under Svabisholms Compagnie; blef deruppå ständig ryttare för samma rusthåll, blef sedan Rotmästare och strax derefter Second Corporal; år 1718, då Regementet skulle marschera åt Norige, blef han nödgad emot egen och min Sahl. moders vilja att antaga Premier Corporalsposten för 2:dra Corporalskapet vid ofvannämda Compagni: och på dett min Sahl. Fader måtte tvärt emot allt förebärande kunna dertill förmås gaf välbemälte herr Ryttmästaren Gripenvall honom tillstånd att taga utur sin stall hvilken häst han helst ville hafva till tiensthäst; Således tog min Fader emot Corporalskapet efter företrädaren Hans Peter Dessin som blef hemmaliggande sjuk, förde dett samma till Norige, efter dett olyckliga skottet, som förordsakade den nordiske Hjelten Högstsahlig Konung Carl den XII:s död, hvaruppå fölgde så många dess tappre och trogna Bussars bedröfliga öden, fölgde dett äfven hem igien, och tillträdde då genast Bostället uti Fjärrersta, innehade dett samma, och såsom dett vid tillträdandet vardt merendels öde, vågade deruppå mycken och stor omkostnad, satte sig äfven i stånd med dragare och annan förnödenhet till att drifva och bruka så väl sielfva boställesätet som ett annat boställshemman hvilket vardt aldeles öde plats, undergick emellertid den olyckan att år 172 . . kom genom smitta skabb och snip uppå alla dess hästar så att han uppå en veckas tid måste låta döda 15 stycken, så snart han åter satt sig i stånd med hästar, så godt han kunnat, kom deruppå år 172 . . den starka boskapspästen och tog bort för honom alla dess då ägande 27 st. fäkreatur, behållande ej mera än en enda månadsgammal kalf, in till år 172 . . då Reduktionen förmedels fångarnes återkomst från Ryssland existerade, blef han såsom exspectant transporterad från ett Compg. till ett annat, af hvilket flyktande han omsider ledsnade och tog afskied år 1727, blef samma år änkling; giftes för andra gången år 1728 med husjungfrun på Bollerup Anna Lisa Hagerman, aflade med henne ett enda barn och dotter vid namn Sophia Margareta hvilken blef död i kopporna och är begrafven i Bollerups kyrka, flyttade under detta senare giftet till åtskilliga ställen, tils han omsider kom att bo uti Röddinge i Färs härad, derest han ändade sin mödosamma vandring år 1751 i december månad som dess grafsten utvisar.

§ 6.

Min Sahl. Kiära moder Keirstin Pärsdoter Fröling född uti S:t Olofs Sockn, blef upfostrad efter sina fattiga föräldrars vilkor och tillstånd, och såsom äldsta barn, måste hon alltid draga tyngsta bördan i synnerhet sedan min moderfader kom hem ifrån Pohlska kriget och brukade då sedan att, till sin och de sinas näring och uppehälle uti skogen bränna pottaska som den tiden der på orten kallades Snurregods, måste hon bära dett samma på sin rygg vida vägs omkring att försäljadt; äntel., och då hennes andra syskon växte så till att de kunde lösa henne utaf, i denna syslan begaf hon sig ut att tiena hos hederligt folk, nembl. först i S:t Olofs prästgård, i 5 år, under hvilken tid hon drog en moderlig försorg om min då varande omyndige och faderlöse samt aldeles värnlöse fader, dernäst hos fällberedaren Bagge uti Kristianstad i 8 år, och sidst uti Raflunda probstgård i 6 år, och under denna tienstetid befordrade hon min Sahl. Fader till att lära skomakare handtvärket såsom förmält är, och fick till belöning för alltsammans honom sedermera till sin man och äkta make; flyttade med honom först från Östary till Svineberga och sedan derifrån till Järrestad, hvarest hon efter mycken besvärlig vandel och mera sorg än glädje, uti Gudelig andakt afsomnade år 1727 d. 27. sept. kl. 12 på dagen, är begrafven i Jerrestads kyrkogård. – Thessa mina kiära Föräldrar blefvo med hvarann gifta år 1711 och lefde tillsammans till år 1727 som utgiör 16 år, begåfvades af Herranom med 8 barn, 5 söner och 3 döttrar, af hvilka sednare den ena kom utan lif till världen, jag är then 2:dre i ordning, af thessa mina Syskon, 3 mina bröder, som alla hetat Thomas, äro för detta i Herranom afsomnade, sammaledes mina 2:ne lefvande födda systrar, som begge hetat Maria; ett enda syskon och bror lefver ännu benämnd Jonas Witt han är den yngsta, och är född år 1726 den 13:de oktob.

§ 7.

År 1713 den 5:te April är jag Hans Witt född på förenämnde Rusthållshemman i Östaryds by af S:t Olufs Sokn och undfått thet heliga dopet uti S:t Olufs kyrka utaf då varande pastor benämnd herr Hans, flyttade sedan under späda barnaåren med mina kiära föräldrar från Östary till Svinaberga derest mina föräldrar bodde ifrån år 1714 tills 1719 då de med mig och en syster flyttade till Järrestad, efter min moders död på mitt 15:de ålders år begynte jag min första tienst hos då varande Krono Länsmannen Knut Löfberg på Bräcknary i Järrersta härad, hos honom tillbrakte jag, såsom skrifvare 5 8:dels år; Sedan blef jag år 1729 i Juni månad antagen hos 2:ne danska geheimerådsdöttrar, comtesserna i lifstiden högvälborna Juditta Brigitta och Hendrietta Amalia Ranzau på Sätesgården i Bollerup i Ingelsta härad, att vara gårdsskrifvare under - Inspect. högaktad herr Peter Sylvan, min företrädare i denna tjensten, hette Peter Brunck; hos detta herrskap aflupo för mig 25 år heldst det froma herrskapet updrogo mig omsider Inspectionen vid gården; under samma tid ingick jag äktenskap med min ännu lefvande kiära hustru Maria Larsdoter Sommar, framledne klockaren Lars Trulssons och dess hustrus Karna Fristorps dotter från Huaröd [står: Guaröd] i Giärs härad, då varande Camarjungfrun hos ofvan högbem: Comtesse Hendrietta Amalia Rantzau [...]; bem:ta min kära hustru är född år 1707 d. 14:de julii uti Guaröd; vårt Brullop hölls på Bollerups gård d. 1:sta decemb. och första söndag i adventet år 1734. Den högste Guden har behagat välsigna vårt äktenskap med nijo välskapade barn och lifsarfvingar nembligen: -

1. Juditta Amalia, född i Holbymölla af Ingelsta härad den 27:de December år 1734 som var en fredag och 3:dje dag Juhl.

2. Caissa Christina, född i Bollerup d. 7:de februari 1737 om en måndags afton.

3. Christian, född ibm. d. 13 April 1739 om en fredag kl. 11 f. m.

4. Juditta Brigitta, född ibm. d. 26 april 1741 om en söndag kl. 8 eftermiddag.

5. Otto Mandrup, född ibm. d. 14:de Martii 1745 om askeonsdag kl. half 3 förmiddag.

6. Henrietta Sophia, född ibm. d. 15 decemb. 1745 om en söndag. kl. 2 förmiddag.

7. Johan Lorentz, född ibm. den 13 junii 1748 och afsomnade den … aug. 1750.

8. Andreas, född ibm. d. 31 juli 1750 och dödde den 27 febr. 1751.

9. Carl Friedrich, född ibm. den 26 apr. 1753 om en torsdag kl. 2 eftermiddag.

År 1741 d. 13 apr. kl. 3 fm. afsomnade det ena och äldsta mitt herrskap – Hög Sahl. Comtesse Juditta Brigitta Rantzau: år 1753 d. 19 jan. kl. 11 f. m. sammaledes den yngsta Comtessen Hendrietta Amalia Rantzau mitt höga Herrskap, hvarefter jag på egen anhållan blef från Inspectionen entledigad, och hade efter detta höga herrskap en Donation på 50 Rdr. Smt årligen, häruppå har jag såsom handlande bodt uti Cimbritshamn i 3:ne år; åter varit Inspector på Hiularöd [står: Himlaröd] hos högvälborena Fru Öfverstinnan Charlotta Elisabeth de. Delwig född von Liven, uti 7 års tid ifrån år 1756 till år 1763, då jag efter högbemälta Fru Öfverstinnans död qvitterade statlönen och eger efter detta höga herrskapet i närvarande stund en Donation af 30 R. Smt årligen, härpå antog jag genast Inspection öfver Öfveds Kloster med underliggande Sätesgårdar i Färs härad hos öfversten comend. och Ridd. Baron Hans Ramel och uthärdade i denna tienst 12 och ett halft år från 1763 till 1714[!] då jag erhöll mitt afskied med halfva lönens 60 d. Smts. behåld i min öfriga lifstid.

Omma d. 5 april 1778.

Hans Witt.

[…]

Continuation! af framledne min Sahlige Kiäre Faders Genealogi, dat. Omma d. 5:te April år 1778, af Otto Mandrup Witt.

§ 1.

1. Min äldsta Syster Juditta Amalia är år 1759 vorden gift med en ärlig upriktig man, klockaren Jonas Algrén uti Bierstorp af Färs härad och hafva de samman afladt 8 st. barn, hvaraf 6 st. lefva, 1 Son och 5 döttrar.

2. Min andra syster Caissa Christina giftes år 1763 med Corporalen nu mera Qvertermästaren Christopher Fredrik Moliin [står: Molan] i Holmby, af Frosta härad; haft tillsammans 9 st. barn; af hvilka 6 st. lefver, neml. 3:ne Söner och 3:ne döttrar.

3. Min Äldre broder Christian, har efter sin grundläggning uti Latinsk skola, och vid 2:ne häradskrifvarekontoir varit en dugtig skrifvare; gick uti Pommerska Krigsoroligheten år 1757 med Kongl. Södra skånska Regementet till häst, som Munster Skrifvare för Sallerups [står: Scillerups] compagnie under 5 års tid, och gick derpå uti Braunschweigs [står: Brannschweigs] tienst, samt efter egen berättelse, vardt uti en träffning, der hästen skiöts honom undan, och blef då krigsfånge; efter sin Canzon, fick han uppå sin begiäran Fursten Carls afskied med synnerligt beröm Recommendation och någon douseur, hvaruppå han og tienst uppå Ostindiska huset i Holland och gick derifrån i slutet af år 1763 med Skieppet Luzemburg såsom comendeur åt Ostindien, hvarifrån merändels årligen ett bref till föräldrarna inträffade, som vid ankomsten var 10 à 11 månader gammalt under resan; första brefvet daterade han ifrån Cap de bon esperance, sedan påminner jag mig hafva sedt bref utaf hans hand, ifrån staden Hoglij in Bengala af konungariket Orixa, ifrån ön Ceylon och flerestädes, omsider är han år 1773 i sept. ankommen till Amsterdam, han gick åter till Ostindien i början af året 1774 och efter man flere år efter hvarandra intet kunde vidare få spörja till honom, började jag i början af år 1785 att correspondera till svenske agenten, riddaren af Kongl. Vasaorden, herr Daniel Balgueri uti Amsterdam, samt sedan jag med 2:ne bref till honom och ett till Ostindiska huset derstädes, begärde veta bemälte min brors tillstånd, fick jag äntl. mot slutet af år 1786 herr Agentens svar på Fransyska, dett min bror Christian Witt från Bollerup, är på Batavia uti Ostindien är på d. 20 juni år 1775 vorden död och att ingen ting efter honom skall vara till att hemta.

4. Min syster Juditta Brigitta, som förestod Föräldrarnes hushållning till deras döddagar, är ännu ogift, och lär så förblifva, sedan hon nu gådt in uti sitt 47:de ålders år.

5. Jag Otto Mandrup Witt, som fullföljer denna historia, ämnar förnöja en läsgirig med min Fata här efteråt. [se sidan 12-19 i skriften ovan]

6. Min Syster Henrietta Sophia, giftes i slutet af år 1763 med Comministern magister Johan Walkling; hafva samman afladt 8 st. Barn, hvaraf 2:ne Söner nu lefva.

7. 8.} Gudi vare Ära som gifvit dessa mina begge bröder, ett bättre lif, innan de förstodo sig på detta.

9. Min yngre Broder Carl Friedriech, begåfvad af Gud med qvickhet och förnuft, har lärt skrifva och räkna samt ock bokhålleriet under flera års vistande vid Contoret hos framledne herr häradsskrifvaren Munck uti Hillestad, ägt flere goda partier både i historien medelst sin läsgirighet, som ock förstådt tämmeligen väl Rit-konsten utaf hvad som tillhörer Architekturen: vardt ett par års tid i tienst hos höga Ramelska herrskapet på Öfveds kloster som gårdsskrifvare, sedermera på min ringa recomendation, blef han Expeditions Munster Skrifvare med Indelning, uti Kongl. Södra Skånska Regementet till häst, utan att betala ett öres Accord, och innehade samma syssla i 7 års tid. Han gick sedan, alla sina syskon oåtsporde, i Februari 1784 till foths åt Dannemark, och något öfver halftannat år därefter skref han mig till ifrån Rindsburg i danska Holstein och lät veta att han ännu lefde med sine omständigheter, jag svarade honom, befalde honom i Then altvål dige Gudens beskydd, och har nog frågat, men intet vidare fådt spörja om honom.

§ 2.

Beträffande mine Sahlige föräldrars ändalykt, om hvars lefverne jag anser nog vara, hvad min Sahlige Fader i pennan fattade, kommer jag här att förtälja: Min Sahlige moder siuknade i november månad år 1779 i Omma, och, efter några veckors Christlig beredelse i Herranom sahligen afsomnade den tiugonionde (29) november bemälte år 1779. Min Sahlige Fader hade några år för detta fådt en Cräftesvulst i Kiäften vid högra örat som alt mera tiltog och äntligen lär varit största ordsaken till hans död, som inträffade den tiuguandra (22) augusti år 1781. – Begge dessa mina Kiära föräldrar äro begrafna tät intill hvarandra uti Åsumbs Kyrkogård, som den grafsten jag öfver dem lägga låtit, utvisar. [se sidan 9 i skriften ovan]