Familj 1
JOHAN Anton Granelli, född 1748 8/2 i Parma, Italien (enl. Kristianstads stadsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:3, sid. 470), nipperhandlare och borgare från Simrishamn (1781, 1783), »en hit til Staden nyligen ankommen Italienare» (1786), handelsman (1793), död 1822 24/2 på tomt nr. 125 på Östra Storgatan, Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, bouppteckning 27/6 samma år (Kristianstads rådhusrätt och magistrat, vol. FIIb:42, sid. 500).
Vid vigseln 1781 kallas hustrun »Maria Francisca Vacano».
Gift 1781 23/12 i Karlskrona tyska församling, Blekinge län med jungfru Anna Maria Vacano, född 1762 14/4 i Stockholm (enl. Kristianstads stadsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:3, sid. 470), död 1834 14/2 på tomt nr. 125 på Östra Storgatan, Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, bouppteckning 4/7 samma år (Kristianstads rådhusrätt och magistrat, vol. FIIb:47, sid. 335).
Barn:
1. Anna Maria Granelli, född 1783 24/1 i Västervik, Kalmar län, död därstädes 28/2 samma år.
2. Johan Anton Pasquin Granelli, född 1784 12/3 i Karlskrona tyska församling, Blekinge län, död späd.
3. JOHANNA (Jeanette) Maria Granelli, född 1786 10/5 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död 1834 4/2 i Esperyd i Vånga församling, Kristianstads län. Gift 1812 22/12 i Vånga församling, Kristianstads län med bokhållaren vid Torsebro krutbruk i Färlövs församling, inspektorn Nils Hallberg, född 1777 i Kropps församling, Malmöhus län (enl. Vånga kyrkoarkiv, vol. AI:3, sid. 276), död 1827 23/8 i Esperyd i Vånga församling, Kristianstads län.
4. Antonia (ANTOINETTE) Granelli, född 1788 1/8 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död ogift därstädes 1819 13/12.
5. Maria Carolina Granelli, född 1790 26/8 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död därstädes 26/9 samma år.
6. Simon Petrus Granelli, född 1793 28/6 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död därstädes 1794 8/8.
7. PAULINA Elisabeth Granelli, född 1794 30/12 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län (enl. Kristianstads stadsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:3, sid. 470), död ogift därstädes 1886 26/3.
8. Maria CAROLINA Granelli, född 1795 18/6 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död 1855 28/9 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län. Gift med nipperhandlaren, sedermera gästgivaren och källarmästaren i Kristianstad FRANS Anton Baranzino, född 1785 1/8 i Milano, Italien (enl. Kristianstads stadsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:6, sid. 244, »Mailand»), död 1849 15/5 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län.
9. Johan Anton Granelli, född 1797 16/7 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död därstädes 10/9 samma år.
10. FRANS Anton Pasquin Granelli, född 1799 18/8 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län – se familj 2.
11. dödfödd son, född 1802 23/11 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, begravd därstädes 28/11 samma år.
Familj 2
FRANS Anton Pasquin Granelli (son till Johan Anton Granelli, familj 1), född 1799 18/8 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, sergeant, sedermera fänrik och därefter underlöjtnant vid Norra skånska infanteriregementet, slutligen kustsergeant i Ystad, död 1871 8/11 i Ystads Sankta Maria församling, Malmöhus län, bouppteckning 29/11 samma år (Ystads rådhusrätt och magistrat, vol. FII:53, bouppt. nr. 43).
Gift 1843 28/4 i Ivetofta församling, Kristianstads län med jungfru Johanna Lundberg, född 1819 10/10 i Sölvesborgs församling, Blekinge län (enligt husförhörslängderna), död 1879 12/12 i Ystads Sankt Petri församling, Malmöhus län, bouppteckning 1880 23/2 (Ystads rådhusrätt och magistrat, vol. FII:53, bouppt. nr. 6).
Barn:
1. PAULINA Maria Granelli, född 1840 22/7 på Edenryd nr. 4 (Krogstorp) i Ivetofta församling, Kristianstads län, småskollärarinna i Ystad, död ogift 1933 27/5 i kvarteret Haga Västra 11–12 Ystads församling, Malmöhus län, bouppteckning 17/6 samma år (Ystads rådhusrätt och magistrat, vol. FII:67, bouppt. nr. 70).
2. JOHAN Anton Gabriel Granelli, född 1843 24/3 på Edenryd nr. 4 (Krogstorp) i Ivetofta församling, Kristianstads län – se familj 3.
3. FRANS Bernhard Granelli, född 1848 19/4 på Edenryd nr. 1 i Ivetofta församling, Kristianstads län – se familj 4.
4. Anna Christina Carolina Annunciada Granelli, född 1851 17/10 på Edenryd nr. 1 i Ivetofta församling, Kristianstads län, död därstädes 1853 22/2.
5. CARL Christian Caspar Granelli, född 1854 25/2 på Edenryd nr. 1 i Ivetofta församling, Kristianstads län, bokhållare, vistades 1892 på Lunds hospital (Ystads stadsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:5, sid. 196) och sägs i systern Paulinas bouppteckning 1933 vara omyndigförklarad, död 1936 11/1 i kvarteret Haga Västra 11–12 i Ystads församling, Malmöhus län.
Familj 3
JOHAN Anton Gabriel Granelli (son till Frans Anton Pasquin Granelli, familj 2), född 1843 24/3 på Edenryd nr. 4 (Krogstorp) i Ivetofta församling, Kristianstads län, jägare på Stora Herrestads gård, död av självmord genom ett skott bakom högra örat 1883 25/10 i Ystads Sankt Petri församling, Malmöhus län, bouppteckning 3/12 samma år (Ystads rådhusrätt och magistrat, vol. FII:54, bouppt. nr. 79).
»Sjelfmordsförsök eller vådaskott? Vid half niotiden i går qväll befans förre jägaren J. A. Granelli, boende i huset n:r 265 vid Klostergatan, samma ställe der dubbelmordet förliden vinter föröfvades, hafva skjutit sig i hufvudet, straxt bakom högra örat, med kula. Granelli, som ännu lefver, omhändertogs först af tillkallad fältskär och fördes strax derpå till härvarande lasarett. Om ett sjelfmordsförsök föreligger, eller olyckan skett genom våda, hafva vi oss icke säkert bekant, då detta nedskrifves» (ur Ystads Tidning den 12 oktober 1883).
»Jägaren Granelli, som för någon tid sedan medelst ett revolverskott sökte befria sig från lifvet, afled i torsdags på förmiddagen i sin bostad, till följd af det genom nämnda skott åstadkomna såret» (Sydsvenska Dagbladet den 27 oktober 1883).
Gift 1868 9/11 i Ystads Sankta Maria församling, Malmöhus län med jungfru CHARLOTTE Magdalena Vogel, född 1840 1/7 på nr. 461 i Ystads Sankta Maria församling, Malmöhus län, död 1927 15/1 på Köpingen nr. 110 i Båstads församling, Kristianstads län, dotter till vagnmakargesällen, sedermera sjukhusvaktmästaren Johan Wilhelm Vogel (Fogel) och Sophie Nordberg.
Barn:
1. Elin Granelli, född 1869 28/5 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, död 1926 11/10 på Lerviks tegelbruk i Övernehörna församling, Södermanlands län. Gift 1907 14/11 i Taxinge församling, Södermanlands län med maskinisten, sedermera tegelbruksbetaren Frans Gunnar Andersson, född 1884 17/2 i Kärnbo församling, Södermanlands län, död 1951 14/12 på Banslättsvägen 28 i Tullinge, Botkyrka kyrkobokföringsdistrikt, Stockholms län.
2. Ida Granelli, född 1870 7/8 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, död 1952 25/7 i Båstads församling, Kristianstads län. Gift 1896 3/7 i Borås församling, Älvsborgs län med bokhållaren i Göteborg, sedermera handelsagenten och slutligen bankkamreraren Carl Bjerstedt, född 1870 19/1 i Svalövs församling, Malmöhus län, död 1954 21/9 på Stadsäga nr. 171 i Båstads församling, Kristianstads län.
3. Frans Wilhelm Granelli, född 1872 4/6 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, målare, död ogift 1955 23/3 på Östergården i Varbergs församling, Hallands län.
4. GERDA Maria Granelli, född 1873 29/9 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, handelsbiträde, sedermera sömmerska, död ogift 1963 27/3 å församlingen i Lidköpings församling, Skaraborgs län.
5. ANTONIA (»Toni») Charlotta Granelli, född 1874 19/12 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, handelsbiträde i Göteborg, död 1934 21/8 i Sankt Görans församling, Stockholms stad. Gift 1910 9/6 i Adolf Fredriks församling, Stockholms stad (sammanvigda borgerligt i Stockholms rådhus) med läroverksadjunkten NILS Jacob Anjou, född 1869 27/7 i Vadstena församling, Östergötlands län, död 1937 30/6 i Sankt Görans församling, Stockholms stad.
6. Carl AUGUST Johannes Granelli, född 1876 17/10 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län – se familj 5.
7. Anton ARON Granelli, född 1878 28/3 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län – se familj 6.
8. Sofia Johanna Granelli, född 1880 8/9 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, död 1884 30/1 på nr. 265B i Ystads Sankt Petri församling, Malmöhus län.
Familj 4
FRANS Bernhard Granelli (son till Frans Anton Pasquin Granelli, familj 2), född 1848 19/4 i Edenryd i Ivetofta församling, Kristianstads län, bagarmästare, död 1923 28/3 i Svedala köping i Svedala församling, Malmöhus län, bouppteckning 29/5 samma år (Oxie och Skytts domsaga, vol. FII:51, bouppt. nr. 134).
Gift 1873 2/8 i Ystads Sankta Maria församling, Malmöhus län med jungfru ANNA Carolina Winström, född 1846 8/2 i Ystads Sankta Maria församling, Malmöhus län, död 1919 26/5 i Svedala köping i Svedala församling, Malmöhus län, dotter till skräddarmästaren Per Winström och Benedikta CHRISTINA Hagerman.
Barn:
1. GERDA Christina Granelli, född 1875 5/1 på Norra Vallösa nr. 8 i Sjörups församling, Malmöhus län, modist i Svedala, död ogift 1955 15/4 på Sveagatan 1 i Svedala församling, Malmöhus län.
2. Johanna Granelli, född 1877 16/2 på Katslösa nr. 1 i Katslösa församling, Malmöhus län, modist i Svedala, död ogift 1917 11/6 i Svedala municipalsamhälle i Svedala församling, Malmöhus län, bouppteckning 8/9 samma år (Oxie och Skytts domsaga, vol. FII:45, bouppt. nr. 49).
3. ANNA Carolina Granelli, född 1878 12/12 på Katslösa nr. 1 i Katslösa församling, Malmöhus län, modist i Svedala, död ogift 1960 30/9 på Sveagatan 1 i Svedala församling, Malmöhus län.
Familj 5
Carl AUGUST Johannes Granelli (son till JOHAN Anton Gabriel Granelli, familj 3), född 1876 17/10 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, handelsresande i Göteborg, död 1942 1/6 i Göteborgs Annedals församling, Göteborgs och Bohus län, bouppteckning 25/6 samma år (Göteborgs rådhusrätt och magistrat. Första avdelningen efter 1901, vol. EIIIa:251, sid. 1578).
Gift 1904 4/6 i Göteborgs domkyrkoförsamling, Göteborgs och Bohus län med jungfru Anna MARIA Palm, född 1878 3/9 i Göteborgs Kristine församling, Göteborgs och Bohus län, död 1942 20/3 i Göteborgs Annedals församling, Göteborgs och Bohus län, dotter till bokhållaren Claes Hjalmar Palm och Ulrika Maria Matilda Zättervall.
Barn:
1. TORSTEN Hjalmar Granelli, född 1905 9/4 i Göteborgs Oscar Fredriks församling, Göteborgs och Bohus län, köpman i Göteborg, död 1957 26/5 i Göteborgs Johannebergs församling, Göteborgs och Bohus län. Gift 1939 24/12 i Örgryte församling, Göteborgs och Bohus län (skilsmässa 1947 12/5) med damfrisörskan Elsa Anna Sofia Westerberg, född 1908 10/10 i Jukkasjärvi församling, Norrbottens län, död 1985 16/12 i Örgryte församling, Göteborgs och Bohus län. – Inga barn.
2. Bengt YNGVE Granelli, född 1907 13/7 i Göteborgs Oskar Fredriks församling, Göteborgs och Bohus län, verkmästare i Göteborg, död 1986 14/5 i Örgryte församling, Göteborgs och Bohus län. Gift 1942 24/5 med Gertrud Teresia Rydin, född 1907 14/7 i Lundby församling, Göteborgs och Bohus län, död 1993 9/5 i Örgryte församling, Göteborgs och Bohus län. – En son född 1941, en dotter född 1945.
3. KARIN Matilda Granelli, född 1909 26/2 i Alingsås stadsförsamling, Älvsborgs län, död 1990 20/8 i Göteborgs Johannebergs församling, Göteborgs och Bohus län. Gift 1934 23/6 i Göteborgs Vasa församling, Göteborgs och Bohus län med köpmannen Henry Valdemar Fast, född 1907 19/9 i Sankt Peders församling, Älvsborgs län, död 1988 11/3 i Göteborgs Johannebergs församling, Göteborgs och Bohus län.
4. MÄRTA Charlotta Granelli, född 1910 3/9 i Göteborgs Oskar Fredriks församling, Göteborgs och Bohus län, död 1996 11/12 i Göteborgs Karl Johans församling, Göteborgs och Bohus län. Gift 1938 16/7 med avdelningschefen Nils Mauritz Hellström, född 1906 15/2 i Skara domkyrkoförsamling, Skaraborgs län, död 1983 5/6 i Göteborgs Johannebergs församling, Göteborgs och Bohus län.
5. Åke Granelli, född 1912 24/5 i Göteborgs Oskar Fredriks församling, Göteborgs och Bohus län, lagerbiträde, sedermera försäljare i Göteborg, död 1964 26/3 i Nylöse kyrkobokföringsdistrikt, Göteborgs och Bohus län. Gift 1939 7/10 i Göteborgs Kristine församling, Göteborgs och Bohus län med Sivi Asta Berit Lindblom, född 1918 1/6 i Göteborgs Kristine församling, Göteborgs och Bohus län, död 2003 24/12 i Göteborgs Oskar Fredriks församling, Göteborgs och Bohus län. – en dotter född 1943, en son född 1946.
6. Elsa Granelli, född 1914 23/9 i Västra Frölunda församling, Göteborgs och Bohus län, död 1999 30/4 i Uddevalla, Bäve församling, Västra Götalands län. Gift 1942 28/6 i Göteborgs Annedals församling, Göteborgs och Bohus län med representanten Erik Gustaf Lund, född 1913 10/3 i Örnsköldsviks församling, Västernorrlands län, död 1989 5/2 i Uddevalla församling, Göteborgs och Bohus län.
Familj 6
Anton ARON Granelli (son till JOHAN Anton Gabriel Granelli, familj 3), född 1878 28/3 på Stora Herrestads gård i Stora Herrestads församling, Malmöhus län, kontorschef, disponent i Ystad, sedermera direktör därstädes, död 1948 8/1 i Ystads församling, Malmöhus län, bouppteckning 12/1 samma år (Ystads rådhusrätt och magistrat, vol. FII:74, bouppt. nr. 74), dödsnotiser i Svenska Dagbladet 11/1 samma år.
Gift 1904 28/4 i Ystads stadsförsamling, Malmöhus län (sammanvigda i Båstad) med Anna Eriksson, född 1878 18/4 i Ystads Sankta Maria församling, död 1941 28/1 i Ystads församling, Malmöhus län, dödsnotis i Svenska Dagbladet 31/1 samma år, dotter till exekutionsförvaltaren Erik Eriksson Abrahamsson och Hanna Larsson.
Barn:
1. Inga Granelli, född 1905 3/2 i Ystads stadsförsamling, Malmöhus län, tandsköterska, död 1992 14/3 i Lund, Östra Torns församling, Malmöhus län. Gift 1930 20/12 dec i Ystads stadsförsamling, Malmöhus län med lasarettsläkaren i Jönköping BERTIL August Engberg, född 1904 12/2 i Kristianstads stadsförsamling, Kristianstads län, död 1990 6/5 i Lunds Allhelgonaförsamling, Malmöhus län.
2. Hugo Granelli, född 1906 11/9 i Ystads stadsförsamling, Malmöhus län, tandläkare i Stockholm, död 1957 22/5 i Borås Gustav Adolfs församling, Älvsborgs län; »var född i Ystad 1906, blev student där och avlade tandläkarexamen 1945. Han hade privat praktik i Kungsör 1945–1947 samt därefter i Stockholm» (Svenska Dagbladet 1957 25/4). Gift 1936 30/5 i Strängnäs stadsförsamling, Södermanlands län (sammanvigda i Gustav Vasa församling, Stockholms stad) med Gerda MARGARETA (»Greta») Karlsson, född 1903 11/10 i Eskilstuna församling, Södermanlands län, död 1960 3/12 i Strängnäs stadsförsamling, Södermanlands län. – Inga barn.
3. Börje Granelli, född 1910 29/9 i Ystads stadsförsamling, Malmöhus län, inspektör i Västerås, död 1997 10/5 i Västerås Badelunda församling, Västmanlands län. Gift 1941 15/2 i Västerås domkyrkoförsamling, Västmanlands län med SONJA Maria Furucrona, född 1919 22/5 i Kungsholms församling, Stockholms stad, död 2002 30/10 i Västerås Badelunda församling, Västmanlands län. – En dotter född 1941.
Utan känt samband:
Familj A
Frans Granelli, född 1765 (enligt husförhörslängderna), nipperhandlare i Jönköping, levde där ännu 1814 då familjen sägs flytta till hökaren Tellander (Jönköpings Kristine kyrkoarkiv, vol. AI:15, husförhörslängd 1813–1827, sid. 183), död 1815 1/3 i Fredrikshald i Norge »i en ålder af nära 43 år» (Jönköpings Tidning 1815 17/3).
»Genom offentelige Stämningar har Jönköpings Rådstugu Rätt låtit inkalla […] Nipperhandlaren Frantz Granelli och hans hustru Adelgunda Fornary om Cession och Boskillnad, äfwenledes till den 13 Jul. 1808, jemte deras samtelige Borgenärer» (Posttidningar 1808 18/2).
Hustrun kallas Gunilla Forner vid dotterns födelse 1802, Adelgunda Fornary i Posttidningar 1808, Grundella von Aro i husförhörslängden 1813–1827.
Gift med Grundella von Aro (Gunilla Forner 1802, Adelgunda Fornary 1808) född omkring 1772, död före 1819.
Barn:
1. Maria Carolina Granelli, född 1802 9/11 i Jönköpings Kristina församling, Jönköpings län, levde med föräldrarna ännu 1814, sedermera icke anträffad.
Familj B
Johan Granelli, född omkring 1767, var 1811 krögare på Bokön, flyttade 1811 med flyttningsattest daterad 2/5 samma år från Hällaryds församling till Karlshamn och sägs då vara nipperhandlare (Karlshamns kyrkoarkiv, vol. HII:6), kallas traktör 1812–1813, död 1813 15/1 i Karlshamns stadsförsamling, Blekinge län (12/1 enligt bouppteckningen), bouppteckning 9/6 samma år (Karlshamns rådhusrätt och magistrat, vol. FIIa:77, sid. 235).
Gift 1811 30/4 i Hällaryds församling, Blekinge län med Gunilla Catharina Lindemark (gift 2:o 1814 8/2 i Karlshamn, Blekinge län med traktören och stadsbarberaren i Karlshamn Martin Friberg, född 1790 14/5 i Malmö garnisonsförsamling, Malmöhus län, död av vattensot 1836 18/11 i kvarter Amerika nr. 400 i Karlshamns församling, Blekinge län), född 1782 26/10 i Karlskrona amiralitetsförsamling, Blekinge län, död av lungsot 1818 29/6 i kvarteret Afrika nr. 320 i Karlshamns församling, Blekinge län, bouppteckning 14/9 samma år (Karlshamns stadsarkiv: Rådhusrättens och Magistratens arkiv, vol. FIIa:78, sid. 575ff), dotter till artillerikonstapeln Johan Magnus Lindemarck och Anna Catharina Palm.
Barn:
1. OTTO Gustaf Granelli, sedermera Friberg, född 1805 21/7 i Karlskrona amiralitetsförsamling, Blekinge län (»Gustaf Otto», oäkta, »Barnefadren oangifwen» men anges i faderns bouppteckning 1813 varit avlad före äktenskapet), flyttade 1825 från Augerums församling till Karlshamn och sägs då inflytta på nr. 400 (Karlshamns kyrkoarkiv, vol. HII:7) men återfinns ej där i husförhörslängden, därefter boende i Ystad 1828–1830 där han sägs vara »upptäckt för tjufveri» (Ystads garnisonsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:1, 1828–1830, opag.), dömdes sedermera till döden för subordinationsbrott men benådades och intogs som fästningsfänge nr. 287 på Karlsborgs fästning, där man kan läsa om Otto Gustaf Friberg, »eller Granelli», att han var »Född d. 25 Juli 1805 i Amts Församlingen i Carlscrona […]. Fad:r okänd. StyfFad:r Tracteur Martin Friberg dog i Colera 1834 i Carlshamn Stad Mod:r Gundla Catr. Lindemark dog 1818 ibm. Gått i skola i 3 år Wistades sedan någon tid hos Styffadren. Admitt. 1820 i Wexiö. År 1818 kom som bokhållare till Handlanden Andersson i Wexiö 1818 – 1820. Har sedan skrifvare hos Länsman Åberg i Lyckeby 4 år till 1824. War sedan hos fadren ett år, begaf sig sedan till sjöss på de förhyrde fartygen och war skrifwen på Sjömanshuset 1826. Prinsens Husar 1826 till 1829 N:o 69 af Nordenskjölds Esqvadron. KronoArb. 1845 N:o 310/10, 206. 63. Är skräddare […]. Straffad för Stöld 1 res. Ronneby 1831. 2 res. Örebro 1844. K. HofR. 1844 27/3. 3 res. Stockh:m 1846. med 3 års fästning å Malmö – 1846 – 1849. Ank. d. 30 Juni 1849 till 4 års Allm. Arbete. […] Dåligt uppf. [inom fångvårdsanstalten]. Enl. Kongl. Majt d. 5/2 1850 är han för Subordinationsbrott dömd med förskoning från Döds-straffet till 28 d. w o br samt 10 års Fästningsarbete. […] Enligt K. Majts Befallningsh. i Blekinge skrifvelse af den 24/11 1863 till Pastor vid 5te K. A. Corpset är O. G. Friberg genom Rådh. Rättens i Jönköping Utslag den 29 Oktober 1863 dömd till ansvar för fjerde resan stöld.» (Karlsborgs garnisonsförsamlings kyrkoarkiv, vol. AI:12, 1846–1860, sid. 96), blev därefter livstidsfånge och intogs på Landskrona straffängelse, död ogift därstädes 1881 30/3 (kyrkskriven i Augerums församling, Blekinge län där dödsfallet fördes in allra sist under året 1881 i Augerums kyrkoarkiv, vol. FI:2, opag.).
2. Johan Granelli, född 1812 8/7 i Karlshamns stadsförsamling, Blekinge län, död därstädes 27/7 samma år.