edwardhayward'snoticetothecanalproprieto