HEINZ, Friederike

Magistra Artium, Abschluss 2009 in Berlin. Studium: Afrikawissenschaften, Deutsch als Fremdsprache und Erziehungswissenschaften.

Schwerpunkte: Didaktik, Linguistik, Gesprächslinguistik

Kontakt: daad.benin@gmail.com

Interview (mit Ghyslaine Morere)

„Wie sind Sie DAAD-Lektorin geworden?“

Heinz: „Ich bin DAAD-Lektorin geworden, weil ich mich für diese Stelle beworben habe. Lektoren arbeiten in der Germanistik- Abteilung, um die Germanistik zu unterstützen. Ich habe gesehen, dass Benin ausgeschrieben war und da ich bereits in Ghana war (als Sprachassistentin), kannte ich schon ein bisschen Westafrika und habe gedacht, das ist interessant, ich werde mich bewerben.“

„Was genau sind die Aufgaben/Rollen einer Lektorin in Benin?“

Heinz: „Ich habe zwei Rollen. Die eine Rolle ist: Ich bin Dozentin am Departement d’Etudes Germanique (DEG). Ich gebe Kurse auf Deutsch, lehre Didaktik und Linguistik.Die zweite Rolle: Ich informiere alle beninischen Studenten über die Möglichkeit von Stipendien und auch über das Studium in Deutschland und das ist für alle Fächer nicht nur für Germanistik sondern auch für Mathematik, Physik, usw."

„Seit wann vergibt der DAAD Stipendien?“

Heinz: „Der DAAD vergibt seit 1925 Stipendien und ich denke, Stipendien für Benin gibt es seit 1962.“

„Welches sind die wichtigsten Ziele vom DAAD?“

Heinz: „Der DAAD möchte an der Entwicklung des Landes Benin teilnehmen. Die akademische Ausbildung von Universitätsprofessoren ist sehr wichtig, daher gibt es DAAD-Stipendien für Doktoranden, die eine Promotion in Deutschland machen können.“

„Welches sind die allgemeinen Voraussetzungen für beninische Studenten, um ein DAAD-Stipendium zu erhalten?“

Heinz: „Die Voraussetzungen sind: sehr gut Noten haben, eine interessierte Persönlichkeit sein (Sie sollen noch andere Dinge machen außer Studium, z.B. sich in der Gesellschaft engagieren), einen Abschluss / eine Licence haben (Es gibt nur zwei Stipendien, die ohne Abschluss funktionieren: Der Sommerkurs + ein Monat Sprachkurs )."

„Was hat sie dazu bewegt, Germanistik zu studieren?“

Heinz: „Ich habe Deutsch als Fremdsprache in Berlin studiert und mein Interesse war auch, Lehrerin zu werden. Ich mag die deutsche Sprache sehr gerne und ich habe immer mit der Sprache experimentiert (Theater gespielt, Geschichte geschrieben).“

„Seit wann unterrichten Sie an der UAC?“

Heinz: „Ich unterrichte hier seit Oktober 2014.“

„Auf welche Schwierigkeiten kann man stoßen, wenn man Deutsch lernt?“

Heinz: „Deutsch ist keine einfache Sprache, es ist eine schöne Sprache aber es gibt sehr viel zu lernen."

„Was ist Ihr deutsches Lieblingswort?“

Heinz: „Mein Lieblingswort ist wunderbar."