Kasviterminologia

Jalostajan aineisto: Pienin yksikkö, jota jalostaja käyttää ylläpitääkseen lajiketta ja josta kaikki lajikkeen siemen on peräisin yhden tai useamman sukupolven kautta.

Lajikkeen aitous: Näyte, joka edustaa tiettyä lajiketta ja on riittävän yhtenäinen eli lajikepuhdas

Ruokavirasto: Vanha nimi Elintarviketurvallisuusvirasto EVIRA.

Maatiaislajike, maatiaiskanta, maatiainen: Pitkään samalla tilalla tai alueella viljelty perimältään erilaisten yksilöiden muodostama kanta, joka ainakin suurimmaksi osaksi on muuta alkuperää kun tieteellisesti jalostettua tunnettua vanhaa kauppalajiketta.

Vanha (kauppa) lajike: Tieteellisesti kasvinjalostuksen tuloksena syntynyt ja kauppaan laskettu lajike, joka ei ole enää mukana virallisessa kasvilajikeluettelossa.

Vanhan kauppalajikkeen kanta: Pitkään samalla tilalla viljelty vanha kauppalajike joka on muuttunut alkuperäisiltä ominaisuuksiltaan ja mahdollisesti sopeutunut viljely-ympäristöönsä.

Verrannenäyte: Lajikkeen kenttäkoetarkastetusta ylläpitoerästä otetaan virallinen edustava näyte, joka toimitetaan Ruokavirastolle. Siementarkastusosastolla näyte nimetään verrannenäytteeksi, jonka katsotaan edustavan lajiketta ja vastaavan lajikekuvausta. Verrannenäytteestä kylvetään siementä kenttäkoetarkastuksia varten.