1996
Iconicidad y doble articulación: Dos proyectos infructuosos de la semiótica respecto al arte. In: La interdisciplinariedad en el discurso artístico: ¿Realidad o utopía? (volumen II). Eds. Caramés, J.L.; Escobedo, C.; Bueno, J.L. Oviedo: Universidad de Oviedo, 435-458.
Available here / Disponible aquí
1997
Relevance theory. In: Concise Encyclopedia of Pragmatics. Ed. J.L. Mey. Amsterdam: Elsevier, 854-861.
Relevance theory. In: Concise Encyclopedia of Philosophy of Language and Linguistics. Eds. A. Barber and R.J. Stainton. Oxford: Elsevier, 648-655.
Relevance theory. In: The Oxford Handbook of Linguistic Analysis (Second edition). Eds. B. Heine and H. Narrog. Oxford: Oxford University Press, 642-662.
Discourse, contextualization and identity shaping. The case of social networking sites and virtual worlds. In: Technology implementation in Higher Education for Second Language Teaching and Translation Studies. Ed. M.L. Carrió-Pastor. Berlin: Springer, 71-88.
Relevance theory and contextual sources-centred analysis of irony. Current research and compatibility. In: Relevance Theory: Recent Developments, Current Challenges and Future Directions. Ed. M. Padilla Cruz. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 147-171.
Draft available here / Borrador disponible aquí.
2017
Putting relevance at centre stage in research on human activity on the Internet. In: Applications of Relevance Theory. From Discourse to Morphemes. Eds. A. Piskorska and E. Walaszewska. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 86-102.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Mobile tourism: Discourse, interactivity and usability in mobile apps for tourism. In: V.W. Pereira, G.K. Andrade; J.C. Costa, J.R. Saraiva and K.L. Forneck (eds.), Gate to Pragmatics: Uma introdução a abordagens, conceitos e teorias da Pragmática. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2017.
Available here / Disponible aquí
2018
Positive non-humorous effects of humor on the Internet. In: The Dynamics of Interactional Humor. Creating and Negotiating Humor in Everyday Encounters. Eds. V. Tsakona and J. Chovanec. Amsterdam: John Benjamins, 283-304.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Flyer available here / Flyer disponible aquí
Part of book available in Google books here / Parte del libro disponible en Google books aquí
The interface between pragmatics and Internet-mediated communication: Applications, extensions and adjustments. In: Pragmatics and its Interfaces. Eds. C. Ilie and N. Norrick. Amsterdam: John Benjamins, 267-290.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Read it in Google books / Léelo en Google books
Relevance from and beyond propositions. The case of online identity. In: Relevance and Irrelevance: Theories, Factors and Challenges. Eds. H. Nasu and J. Strassheim. Berlin: De Gruyter, 119-140.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Read it in Google books / Léelo en Google books
2019
Multimodality in memes. A cyberpragmatic approach. In: Analyzing Digital Discourse: New Insights and Future Directions. Eds. Patricia Bou-Franch and Pilar Garcés-Conejos Blitvich. Cham (Switzerland): Palgrave Macmillan, 105-131.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Read it in Google books / Léelo en Google books
A cognitive pragmatics of the phatic Internet. In: Emotion in Discourse. Eds. Laura Alba and Lachlan Mackenzie. Amsterdam: John Benjamins, 161-188.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Read it in Google books / Léelo en Google books
La construcción de la identidad en las redes sociales. In Guía práctica de pragmática del español. Eds. María Elena Placencia and Xose A. Padilla. Abingdon: Routledge, 219-229.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Read it in Google books / Léelo en Google books
2020
Digitally-mediated communication (with C. Xie). In: Handbook of Sociopragmatics. Eds. M. Haugh, D.Z. Kadar and M. Terkourafi. Cambridge: Cambridge University Press, 454-474.
Cyberpragmatics in the age of locative media. In: Approaches to Internet Pragmatics. Eds. Chaoqun Xie, Francisco Yus and Hartmut Haberland. Amsterdam: John Benjamins, 75-105.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Introduction: Approaching internet pragmatics (with C. Xie and H. Haberland). In: Approaches to Internet Pragmatics. Eds. Chaoqun Xie, Francisco Yus and Hartmut Haberland. Amsterdam: John Benjamins, 1-23.
Approaching internet pragmatics (with C. Xie and H. Haberland). In: Approaches to Internet Pragmatics. Eds. Chaoqun Xie, Francisco Yus and Hartmut Haberland. Amsterdam: John Benjamins, 1-23.
2022
2023
Interpreting Covid-related memes. The role of inferential strategies and context accessibility (with C. Maíz-Arévalo). In: The Pragmatics of Humour in Interactive Contexts. Ed: Esther Linares-Bernabéu. Amsterdam: John Benjamins, 6-31.
The discursive construction of place through the online-offline interface. From physical locations to wikispaces (with Alejandro Parini).” In: The Discursive Construction of Place in the Digital Age, ed. by Alejandro Parini and Francisco Yus, pp. 9-32. Abingdon: Routledge.
Pragmatics and the Internet. In: The Encyclopedia of Applied Linguistics (2nd edition), ed. by Carol A. Chapelle. Oxford: Wiley Blackwell
2024
Memes. In: Introducción al estudio del discurso digital en español. Eds. María Elena Placencia and Alejandro Parini. Abingdon: Routledge, 190-208.
‘We won the World Cup!’: Collective identity among Argentinians commenting online. In: Evaluating Identities Online. Case Studies from the Spanish Speaking World. Eds. Pilar Garcés-Conejos Blitvich and Patricia Bou-Franch, 187-215. Cham: Palgrave Macmillan.
2025
The use of humour as an affiliative strategy in times of Covid (with C. Maíz-Arévalo). In: The Sociopragmatics of Emotion, ed. by Laura Alba-Juez and Michael Haugh. Cambridge: Cambridge University Press, 66-94.
2026
Suau, F. and F. Yus (2026) “Pragmatic recontextualization through emojis in users’ responsive engagement with destination marketing on social media.” In Recontextualizing Expert Knowledge. The Process, Practices and Aims of Digital Dissemination. Eds. Rosa Lorés and Pilar Mur-Dueñas. Abingdon: Routledge, pp. 140-158.