1995
La significación social de las máximas de Grice. El caso del cómic alternativo inglés. Revista Canaria de Estudios Ingleses 30-31: 109-128.
Available here / Disponible aquí
1997
La teoría de la relevancia y la estrategia humorística de la incongruencia-resolución. Pragmalingüística 3-4: 497-508.
Available here / Disponible aquí
Grammar: Relevance-theoretic concerns. Revista Alicantina de Estudios Ingleses 10: 235-248.
Available here / Disponible aquí
1998
Relevance theory and media discourse: A verbal-visual model of communication. Poetics 25: 293-309.
Available here / Disponible aquí
Article url / página del artículo
Irony: Context accessibility and processing effort. Pragmalingüística 5-6: 391-411.
Available here / Disponible aquí
A decade of relevance theory. Journal of Pragmatics 30: 305-345.
Available here / Disponible aquí
Article url / página del artículo
Relevance: A thematic bibliographical list. Revista Alicantina de Estudios Ingleses 11: 261-285.
Available here / Disponible aquí
The ‘what-do-you-mean syndrome’: A taxonomy of misunderstandings in Harold Pinter’s plays. Estudios Ingleses de la Universidad Complutense 6: 81-100.
Available here / Disponible aquí
1999
Toward a pragmatic taxonomy of misunderstandings. Revista Canaria de Estudios Ingleses 38: 218-239.
Available here / Disponible aquí
Misunderstandings and explicit/implicit communication. Pragmatics 9(4): 487-517.
Available here / Disponible aquí
2000
The Catcher in the Rye o El guardián entre el centeno: Un análisis traductológico. Sendebar 7: 205-222.
Available here / Disponilbe aquí
Insults: A relevance-theoretic approach to their translation (con José mateo). International Journal of Translation 12(1): 97-130.
Available here / Disponible aquí
On reaching the intended ironic interpretation. International Journal of Communication 10(1-2): 27-78.
Available here / Disponible aquí
Literal/nonliteral and the processing of verbal irony. Pragmalingüística 8-9: 349-374.
Available here / Disponible aquí
2002
Stand-up comedy and cultural spread. The case of sex roles. Babel A.F.I.A.L., special issue on humour studies, p. 245-292.
Available here / Disponible aquí
2003
Humor and the search for relevance. Journal of Pragmatics 35(9): 1295-1331. Special issue on the pragmatics of humor.
Available here / Disponible aquí
Article url / página del artículo
El chat como doble filtro comunicativo. Revista de Investigación Lingüística 2, vol. 5, p. 141-169.
Available here / Disponible aquí
2005
The linguistic-cognitive essence of virtual community. Ibérica 9: 79-102.
Available here / Disponible aquí
In search of cognitively relevant Internet banners. Image [&] Narrative 11.
Available here / Disponible aquí
Attitudes and emotions through written text: The case of textual deformation in Internet chat rooms. Pragmalingüística 13: 147-174.
Available here / Disponible aquí
2007
Towards a pragmatics of weblogs. Pragmática, discurso y sociedad (Quaderns de Filologia XII). Eds. P. Bou Franch, A.E. Sopeña Balordi y A. Briz Gómez. València: Universitat de València, 15-33.
Available here / Disponible aquí
2008
Inferring from comics: A multi-stage account. El Discurs del Còmic (Quaderns de Filologia, Estudis de Comunicació, vol. III). Eds. Pelegrí Sancho Cremades, Carmen Gregori Signes y Santiago Renard. València: Universitat de València, 223-249.
Available here / Disponible aquí
A relevance-theoretic classification of jokes. Lodz Papers in Pragmatics 4(1): 131-157.
Available here / Disponble aquí
Article url / página del artículo
Alterations of relevance in cyber-media. Universitas Psychologica 7(3): 623-636.
Available here / Disponible aquí
2013
Towards a cross-cultural pragmatic taxonomy of insults (with José Mateo). Journal of Language Aggression and Conflict 1(1): 87-114.
Available here / Disponible aquí
Article url / página del artículo
Analyzing jokes with the Intersecting Circles Model of humorous communication. Lodz Papers in Pragmatics 9(1): 3-24.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Article url / página del artículo
2014
Not all emoticons are created equal. Linguagem em (Dis)curso 14(3): 511-529.
Final version available here / Versión final disponible aquí
El discurso de las identidades en línea: El caso de Facebook. Discurso & Sociedad 8(3): 398-426.
Available here / Disponible aquí
2016
Propositional attitude, affective attitude and irony comprehension. Pragmatics & Cognition 23(1): 92-116.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Article url / página del artículo
2017
Contextual constraints and non-propositional effects in WhatsApp communication. Journal of Pragmatics 114: 66-86.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Article url / Página del artículo
An internet dialogue on internet pragmatics (with Chaoqun Xie). Foreign Language and Literature Studies 34(2): 75-92.
Incongruity-resolution cases in jokes. Lingua 197: 103-122.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Los efectos de Internet y las redes sociales en el español. Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, 2017, pp. 55-76.
Available here / Disponible aquí
2018
Attaching feelings and emotions to propositions. Some insights on irony and Internet communication. Russian Journal of Linguistics 22(1): 94-107.
Available here / Disponible aquí
Identity-related issues in meme communication. Internet Pragmatics 1(1): 113-133.
Draft available here / Borrador disponible aquí
2019
An outline of some future research issues for internet pragmatics. Internet Pragmatics 2(1): 1-33.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Internet pragmatics and the future: A reply to Fetzer, Jucker and Page. Internet Pragmatics 2(1): 50-53.
Draft available here / Borrador disponible aquí
2020
Bonding across Chinese social media: The pragmatics of language play in “精(sang)彩(xin)有(bing)趣(kuang)” construction (with C. Xie and Y Tong). Pragmatics 30(3): 431-457.
2021
Pragmatics, humour and the internet (introduction to special issue). Internet Pragmatics 4(1): 1-11.
Incongruity-resolution humorous strategies in image macro memes. Internet Pragmatics 4(1): 131-149 (special issue of humour on the internet).
Draft available here / Borrador disponible aquí.
Pragmatics of humour in memes in Spanish. Spanish in Context 18(1): 113-135, special issue on humour.
Draft available here / Borrador disponible aquí
Cyberpragmatics. In: Oxford Bibliographies in Linguistics. Ed. M. Aronoff. Oxford: Oxford University Press.
Available here / Disponible aquí
2023
Finding relevance in smartphone advertising. In: Internet Pragmatics 6(1): 1-41.
2025
Interactive patterns in humorous messaging interactions. A contrastive analysis of Spanish (WhatsApp) and Chinese (WeChat) users (with Xiaolin Hu). Contrastive Pragmatics 6(1): 11-50.
Available here / Disponible aquí
Humour in times of mourning? A contrastive analysis of memes (with P. Bou-Franch). European Journal of Humour Research 13(2): 1-25.
Available here / Disponible aquí
Cyberpragmatics. In: Oxford Bibliographies. Oxford University Press.
FORTHCOMING
A pragmatic typology of WhatsApp sticker functions (with E. Linares-Bernabéu). Pragmatics.
Shifting cognitive pragmatics into internet pragmatics. Revue Roumaine de Linguistique.