Seismic-sway bracing system