Sobre Etel Reis
Hola! Soy Etel! Siempre desde pequeña mi mundo era el Arte (... y la fantasía): la música, la danza, la poesía, los libros, el teatro, la fotografía, el cine, todo me fascinaba y sigue fascinando! Y por el amor al Arte he cometido locuras! Bueno, no tantas... He estudiado Arquitectura y Urbanismo en Brasil. Máster en Arquitectura y doctorado en Bellas Artes, en Barcelona. He trabajado como arquitecta y profesora universitaria en Brasil. En Barcelona, trabajé como arquitecta en los años 90 en Itec y en el Pla Territorial Metropolità de Barcelona; luego en 2010, como emprendedora y socia de un Centro de Impresión Digital, Fotocopia’m Entença. Últimamente lo que más me gusta es promover el arte, la fotografía, los artistas y fotógrafos. Me encanta crear una exposición desde la idea inicial hasta su puesta en escena, montaje e inauguración.
Etel Borges Reis
Arquitecta, Artista fotógrafa, Comisaria de exposiciones
Etelvina Teresa Borges Vaz dos Reis (Goiânia, Goiás, BRASIL, 1966)
Estoy licenciada en Arquitectura y Urbanismo en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUC/GO (Goiânia/Brasil), desde 1988. Empecé con la fotografía allí mismo en la facultad, en 1986, en el Curso Libre de Fotografía. En 1988, realicé mi primera exposición individual, que se llamó "Ser Seduçao", y en 1989, creé una serie de "Tarjetas de Navidad", con fotografías hechas entre Río de Janeiro y Goiânia.
En 1990, a través del programa IAESTE - International Association of Exchange Students for Technical Experience, trabajé en el Institut de Tecnología de la Construcció de Catalunya (ITEC), en Barcelona, y enseguida en el Pla Territorial Metropolità de Barcelona (PTMB), desarrollando actividades relacionadas con estudios urbanos en el área metropolitana de Barcelona y su definición gráfica (autoCAD, arcad, microstation, impresión de mapas, etc.), hasta 1994.
Entre 1996 y 1998, participé de un máster en Arquitectura, programa: Historia, Arte, Arquitectura y Ciudad, en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB) de la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC). Luego estudios de doctorado, programa: Arte y Tecnología de la Imagen, en Bellas Artes, por la Universidad de Barcelona (UB), 1998-2003.
Entre 1998 y 2001, con una beca de estudios en el exterior de la CAPES, me dediqué a la investigación de la tesis doctoral, "La Fotografía Documental Contemporánea en Brasil", abordando los aspectos contemporáneos de la fotografía documental brasileña como arte y documento social.
Entre 2001 y 2007, trabajé como profesora en cuatro centros universitarios: la Universidad Católica de Goiás (UCG), la Universidad Federal de Goiás (UFG), la Faculdade Cambury y la Universidade Paulista (Unip), desarrollando un trabajo académico relacionado con la arquitectura, la fotografía, la historia del arte y el diseño gráfico.
Desde 2008, mi vida ha dado un giro. Volví a vivir en Barcelona, fui socia en un fotocopiadora durante casi cuatro años. He estudiado varios tipos de terapia, formándome en Terapia Corporal Integrativa, de la línea de gestalt, bioenergética y eneagrama. Hago diversos talleres de crecimiento personal, reiki, coaching, tarot, numerología, todo que me hace conectar con mi verdadera esencia. Mi lema es: "Ten FE en ti misma y todo andará bien!"
StreetWorld. Etel Reis, 2014
En mi trabajo personal como artista fotógrafa es difícil definirme en un solo género de la fotografía, pero básicamente transito en los diferentes estilos del documentalismo (el "streetphoto", la fotografía de arquitectura, la fotografía de viajes), y los retratos "portraits".
Reflexionando sobre estos 30 años de fotografía en mi vida, veo una marcada preocupación con la identidad y el género femenino desde mi primera exposición Ser Seducción en 1988, hasta la serie de mujeres con Velos por el mundo, 2014; la exposición Identidad. Performances y Visualidades, en 2019, en el Centre Cultural La Bòbila; y en 2020, el proyecto 11 Fotoconnectades, en conmemoración al Día Internacional de la Mujer. También participé por dos años consecutivos, 2019/2020, del Art Connects Women, organizado por ZeeArts, en Dubai, donde participan mujeres artistas de todo el mundo, en conmemoración al International Women Day.
Con la exposición Symbolic Map en 2018, dentro del Off Revela'T, intenté crear un mapa con 10 momentos fotográficos importantes en mi vida, en forma de pequeñas instalaciones. Me ayudó a trazar un camino, una trayectoria y tener una panorámica de mi fotografía, ni siempre muy visible para uno mismo.
Como comisaria organizo exposiciones fotográficas por cinco años consecutivos (2018-2022), sobre la Cultura Brasileña, cada mes de septiembre para conmemorar el Día de Brasil, en el Centre Cultural La Bòbila, en L'Hospitalet de Llobregat; entre otras exposiciones, como "Huellas Humanas", en 2020, con 8 artistas fotógrafas de varias nacionalidades, dentro del off del Festival Revela'T.
Siempre que puedo contribuyo con mi granito de arena como voluntaria en los festivales de fotografía (Revela'T, ExperimentalPhoto Festival, entre otros eventos solidarios de fotografía, organizados por ISO1600 y AWE Summit Barcelona). Me apasiona la fotografía documental, y me entusiasma la fotografía alternativa, creativa y experimental.
Etel Reis
"El fotógrafo creador libera el contenido humano de los objetos; y transmite humanidad al mundo deshumanizado que le circunda".
(Clarence John Laughlin, fotógrafo americano)