Diagnostic and Confirmation Strategies in Trait Hypothesis Testing