navarino-esp