域詞について

スナさん：今回は域詞について学びます。

私：域詞……これも私の知っている言語ではきいたことのない品詞ですね。これもルア独自のものでしょうか？

スナさん：そうです。そして、域詞はルアの品詞の中でも、目立って他の言語にはない要素なんです。

スナさん：ところで、域詞はルアでムラーカと言います。ムラーカとは場所、感情、印象、領域などの意味を表します。

スナさん：実際、域詞はムラーカの意味に近い使われ方がされます。具体例を見てみましょう。

スナさん：例えば、「Sirit dart（私はする 殴る事 彼を=私は彼を殴る）」という文があるとしますよね。このとき、「私」はどんな感情でしょうか？

私：うーん、殴るくらいですから、心底怒っているのではないでしょうか。

スナさん：では、この文章において「私」はとても怒っているとします。

スナさん：ここで、域詞が使われるのです。次のように表現します。

スナさん：[Fust] si-rit dart（[怒り]私はする 殴る事 彼を=怒りに基づき、私は彼を殴る）

スナさん：[]で囲んだところが域詞です。

私：なるほど！感情を表す単語を文頭に置き、感情を宣言するのですね。

スナさん：その通りです。

スナさん：域詞として他には場所なども置くことができます。

スナさん：[Vaan] skat shuu（[家]私は読む 本を=私は家で本を読む）