Keressünk sokjelentésű fonémasort (eggyelőre magyarul)!
Példa (Jólesz-Tamás-Benkő): ,,papagájarab'':
- Papa gályarab
- Pap, a gályarab (rock-operacím)
- Pap a gályarab ("Mi a gályarab foglalkozása?" kérdésre)
- Papagája rab
- Papagáj, a [gyorsírni tudó] rab (rock-operacím)
- Papagáj a rab ("Milyen állat van fogságban?" kérdésre)
- Papagáj arab (gondolom, itt is a gyorsírni tudó)
- Pap, a gálya rab
Amit nem illik (miért is???):
- Pap aggálya rab
stb.
További példák:
- határonkapottreggelit
- önműködőajtó (pl. ön mű-köd, ő ajtó)
Többjelentésű mondatok:
- Pont, amire vágytál.
- Sírva fakadnak a bimbók.
- Szép látvány a sok víz forrása.
- Nyugtával dicsérd a napot!
- Behánytam az uzsonnám a táskámba.
- Hogy levelem eljusson a címzetthez, föladtam.
- Ma valahogy jobban esik az eső.
- Korunkban sokkal jobban lehet gyógyítani az elmebetegeket.
- Igaza van Bodor Ádámnak, amikor az ÉS múlt heti számában megjelent Tisztázandó című írásában fölhívja a figyelmet a Magyar Hírlap személyét érintő tévedésére.
ittlapom