Guide pour remplir les états récapitulatifs