SordoCiegos
¿Por qué usamos la letra amarilla sobre un fondo oscuro?
El propósito es proporcionar un mayor contraste entre las letras y el fondo para que sean más fáciles de leer para aquellos SordoCiegos con algo de visión.
Tanzania:
(Descripción de la imagen: una habitación con muchos niños en una escuela para sordos viendo una película. En el frente, cerca de la pantalla, hay un estudiante sordociego sentado solo).
Prueba de traducción para niños en la Escuela Buguruni para Sordos en Dar es Salam, Tanzania.
(Descripción de la imagen: La imagen es de un video. Hay dos estudiantes sentadas una enfrente de la otra usand el lenguage de señas táctil Moshi-Arusha . Hay más estudientes en el fondo).
La estudiante de la izquierda es SordoCiega. La estudiante de la derecha es sorda. El equipo de traducción había estado probando la traducción para niños en lenguaje de señas Moshi-Arusha. Mientras se mostraban los videos, la estudiante sorda proporcionó interpretación para su amiga SordoCiega.
BURUNDI:
Se está formando un equipo ad-hoc de expertos para apoyar a una escuela Sorda de Burundi que cuenta con 11 estudiantes sordociegos.
Según el Director de una escuela para sordos en Burundi, los padres esconden a sus hijos SordoCiegos en sus hogares y otros son reacios a enviarlos a la escuela porque no existe una escuela con un programa educativo para estudiantes SordoCiegos en Burundi. Otras escuelas dudan en aceptar niños SordoCiegos porque no tienen las instalaciones adecuadas y la capacitación para enseñarles.
(Descripción de la imagen: la imagen es una escena de la película "Feeling Through" y muestra a los dos personajes principales sentados en un banco en una parada de autobús).
La película está basada en la experiencia de la vida real del escritor y director, Doug Roland, quien una noche conoció a un hombre SordoCiego, Artemio, en las calles de Nueva York. Artemio sostenía un cartel que decía que era sordo y ciego y quería ayuda para cruzar la calle. Roland terminó pasando una hora comunicándose con Artemio.
(Descargo de responsabilidad: Es posible que el video no esté disponible en ciertos lugares y con algunas configuraciones del navegador)
Protactile
(Descripción de la imagen: la imagen muestra un primer plano de la mano de dos personas, un hombre y una mujer. Están usando Protactil.)
La radio publica de Oregon entrevistó a Jelica Nuccio. Ella ha sido una de las fuerzas impulsoras para lograr que las personas SordoCiegas se comuniquen entre sí. Anteriormente, cada persona SordoCiega tenía un intérprete. Nuccio se convirtió en la primera directora de SordoCiegos del Centro de Servicio para Sordociegos en Seattle. Fue esa comunicación directa la que llevó al surgimiento de Protáctil, que es un lenguaje muy diferente al Táctil ASL. El ASL es un lenguaje visual. El ASL táctil está adaptado para personas con visión reducida, pero sigue la gramática de ASL. Protáctile no es un lenguaje visual. Se basa en el tacto.
Capacitación para SordoCiegos y Desarrollo Comunitario
Las donaciones se pueden hacer en línea en: https://www.givedirect.org/donate/?cid=13536
Tenga en cuenta que los cargos de procesamiento de la tarjeta de crédito se deducen de la donación.
En "Leave a comment", escribe "Global Sign Languages Team, DeafBlind project".