Mandarin

Pleasanton的家长大家好，我们想再次感谢您借着通过措施 I1 的提案来投资在我们青年人的教育上。这里，我们很高兴的与您分享PUSD 计划推出的1:1实施方案。

从2018/2019年度起，所有6到10年级的学生，Pleasanton学区 将发行笔记本电脑让学生在学校和家中使用。这个计划和2015年开始在学区中学所开展提倡的全面性技术一起进行。我们的期望学生们会喜欢他们的笔记本电脑，并像使用铅笔一样每天带着上学。这个，将允许学生定期使用新课程的数字组件，数字化组织自己,并且可以在学校以外也能 完成在线作业。

在学年结束时，学生们不必将笔记电脑缴回学校，可以在暑假期间继续使用，学生的责任是好好保管这个电脑准备在在下一学年继续使用。这个计划实施在随后的几年继续进行，学生将在六年级和九年级获得一个设备。

这里，我们并没有期望学生们一整天都在他们的设备上，但是，使用设备已经是21世纪的教学转换。部分转变也是要求学生成为优秀的网上社交公民，并实践安全和适当的在线行为，留下积极的使用痕迹。

我们知道您可能对这个即将实施的计划有许多疑问，我们期待在我们前进的过程中分享更多的信息。 请务必查看我们的1：1实施网站，以获取更多信息。