To execute a trade in MT5, follow these steps:
From the context menu, select "New Order" or "Trade."
The "Order" window will appear, allowing you to set the parameters for your trade.
Choose the trade type: "Market Execution" for an instant execution at the current market price or "Pending Order" for an execution at a specific price level in the future.
Specify the trade volume (lot size) you want to trade.
Optionally, set the stop loss and take profit levels to manage your risk and potential profit.
Click on the "Buy" or "Sell" button to execute the trade.
You will receive a confirmation message indicating that your trade has been executed.
Monitor your trade in the "Trade" tab of the "Terminal" window at the bottom of the screen.
Remember to consider your trading strategy, risk management, and market analysis before executing a trade.