ESL Theory and Practice meets TikTok