Spring break is March 21-30. See you on March 31!
We also serve students who may be learning English or have been speaking English since birth. También servimos a estudiantes que pueden estar aprendiendo inglés o que han estado hablando inglés desde su nacimiento.
For students whose native language is Spanish and are gaining proficiency in English.
Para estudiantes cuyo idioma materno es el español y están adquiriendo competencia en inglés.
For students who speak a native language other than Spanish and are gaining proficiency in English.
Para estudiantes que hablan un idioma nativo que no sea español y están adquiriendo competencia en inglés.
For students who grew up speaking English as their native language.
Para estudiantes que crecieron hablando inglés como lengua materna.
A program for our 9th grade students in order to successfully complete the 9th grade. Teachers work closely together to make the 9th grade a fun year!
Un programa para que nuestros alumnos de grado 9 completen con éxito el grado 9. ¡Los maestros trabajan en estrecha colaboración para hacer del grado 9 un año divertido!
For students to take college level courses in high school to earn college credit. Partnerships with UWM and MATC.
Para que los estudiantes tomen cursos de nivel universitario en la escuela secundaria para obtener créditos universitarios. Alianzas con UWM y MATC.
Rigorous classes that require an end of year exam in order to earn college credit.
Clases rigurosas que requieren un examen de fin de año para obtener créditos universitarios.
Our school has an array of SpEd teachers who dedicate their time and attention to their students and ensure they have the skills for everyday life.
Nuestra escuela cuenta con una variedad de maestros de Educación Especial que dedican su tiempo y atención a sus alumnos y se aseguran de que tengan las habilidades para la vida cotidiana.
Students receive instruction that prepares them for successful completion of standardized GED content exams to earn a regular high school diploma.
Los estudiantes reciben instrucción que los prepara para completar con éxito los exámenes de contenido GED estandarizados para obtener un diploma de escuela secundaria regular.
For students who might need a different type of daily schedule and accelerated courses to make up credits.
Para estudiantes que puedan necesitar un tipo diferente de horario diario y cursos acelerados para recuperar créditos.
Students work closely with a designated staff person at South Division to test and validate their ability to proficiently communicate in English and another language, including American Sign Language.
Los estudiantes trabajan en estrecha colaboración con un miembro del personal designado en la División Sur para evaluar y validar su capacidad para comunicarse de manera competente en inglés y en otro idioma, incluido el lenguaje de señas estadounidense.
A national program to help fill in the internship gap by partnering with businesses and nonprofits to provide speakers, field trips, networking events, mentoring and other events that eventually lead to great internships. The NAF program is centered around Academies or career fields. Classes in these Academies are specialized.
Un programa nacional para ayudar a llenar el vacío de pasantías al asociarse con empresas y organizaciones sin fines de lucro para brindar oradores, excursiones, eventos de redes, tutoría y otros eventos que eventualmente conducen a excelentes pasantías. El programa NAF se centra en academias o campos profesionales. Las clases en estas Academias son especializadas.
The older of the two Academies at SDHS. This Academy is for students interested in the field of health sciences, which includes nurses, doctors, public health, therapy, counseling, and many more. SDHS has a CNA lab, which allows students to graduate with a CNA certificate.
La más antigua de las dos academias de SDHS. Esta Academia es para estudiantes interesados en el campo de las ciencias de la salud, que incluye enfermeras, médicos, salud pública, terapia, consejería y muchos más. SDHS tiene un laboratorio de CNA, que permite a los estudiantes graduarse con un certificado de CNA.
The newest Academy at South Division is the Academy of Education. This academy focuses on what it takes to be a well-rounded teacher and educator. Because people need to train, coach and teach others all the time, this Academy is perfect for people who want to be teachers, HR workers, coaches, managers, and leaders.
La Academia más nueva en la División Sur es la Academia de Educación. Esta academia se enfoca en lo que se necesita para ser un maestro y educador completo. Debido a que las personas necesitan capacitar, entrenar y enseñar a otros todo el tiempo, esta Academia es perfecta para las personas que quieren ser maestros, trabajadores de recursos humanos, entrenadores, gerentes y líderes.