LOINS Parent Newsletter

Fifth Newsletter Release: February Issue الإصدار الخامس للنشرة الإخبارية: شهر فبراير

This publication is designed to keep you informed about important events on campus, celebrate our collective achievements, and provide updates on what’s coming next.

We encourage you to take the time to read it thoroughly to stay in the loop and engage with our community.

لقد تم إعداد هذه النشرة لإبقائكم على اطلاع دائم بالأحداث الهامة، وللاحتفال بإنجازاتنا المشتركة، وتقديم تحديثات حول التطورات القادمة . نشجعكم على تخصيص بعض الوقت لقراءتها بعناية للبقاء على اطلاع ومشاركة فاعلة في مجتمعنا.

A Message from the School Administration رسالة من إدارة المدرسة

Dear LOINS Families,

In a world overflowing with possibilities, it’s easy to feel that more is always better. But true growth comes not from having everything—but from selecting what truly matters.

Your child doesn’t need to join every activity, attend every outing, use every new learning strategy, or have every latest gadget. Instead, they need to learn the power of choice.

Choose activities that fuel their passions, not just fill their schedules.
Choose outings that create meaningful memories, not just fleeting entertainment.
Choose learning strategies that suit their style, not just what’s trending.
Choose technology that empowers them, not just distracts them.
Choose friendships that uplift, not just expand their circle.
Choose time to rest, reflect, and grow—because even doing nothing sometimes is valuable.

By guiding them to be thoughtful about their choices, we’re teaching them balance, self-awareness, and fulfillment. Let’s help our children embrace the beauty of quality over quantity and find joy in the right things—not just all things.

أولياء أمور طلاب مدارس واحة العلم العالمية الأعزاء :

في عالم مليء بالإمكانات، قد يبدو أن السعي وراء المزيد هو دائمًا الأفضل ، ولكن النمو الحقيقي لا يكمن في امتلاك كل شيء، بل في اختيار ما يهم حقًا.

لا يحتاج طفلك إلى الانضمام إلى كل نشاط، أو حضور كل نزهة، أو استخدام كل استراتيجية تعليمية جديدة، أو اقتناءكل جهاز حديث، ما يحتاجه حقًّا هو أن يتقن فن الانتقاء ، و أن يختار بعين الحكمة ،و ليس بضغط العادة .

اختاروا الأنشطة التي تغذي شغفهم، لا مجرد مهام تملأ جداولهم فقط.
اختاروا النزهات التي تخلق الذكريات المعنوية، لا التي تنتهي بانقضاء اللحظة .
اختاروا استراتيجيات التعلم التي توسع آفاق عقولهم ، لا تلك التي تواكب الضجيج بلا جوهر
اختاروا التكنولوجيا التي تمكّنهم، لا التي تسرق انتباههم و تبعثر تركيزهم .
اختاروا الصداقات التي تبنيهم ، لا التي تملأ قوائمهم فقط.
اختاروا لهم وقتًا للتأمل ، والتفكير، والنمو—لأنه أحيانًا أعظم إنجاز أن تتوقف لتدرك ذاتك .

عندما نزرع فيهم مهارة الاختيار الواعي ، نمنحهم مفتاح التوازن ، و بوصلة الوعي الذاتي ،ومتعة الاكتفاء ،دعونا نعلمهم التوازن، و أن القيمة ليست في الامتلاك اللامحدود ،بل في تمييز ما يستحق ، لأن السعادة الحقيقية لا تكمن في أن يكون لديهم كل شيء بل أن يختاروا الشيء الصحيح .

Kiddies Aqua Swimming Academy أكاديمية كيديزأكوا للسباحة

We are excited to inform our community that we have officially kick-started our journey with Kiddies Aqua Academy! Our afterschool club sessions have already begun, offering a fun and enriching experience for our young swimmers. Alongside these sessions, our academy classes are also in full swing, starting promptly after 3:30 PM.

We look forward to seeing more of our little ones diving into the world of swimming, building their skills, and enjoying every splash along the way!

!يسعدنا أن نعلن لمجتمعنا عن انطلاق رحلتنا رسميًا مع أكاديمية كيديز أكوا

لقد بدأت جلسات نادي بعد المدرسة بالفعل، حيث نقدم تجربة ممتعة وغنية لسباحينا الصغار، إلى جانب هذه الجلسات، تعمل فصول الأكاديمية بشكل كامل أيضًا، وتبدأ مباشرة بعد الساعة 3:30 عصرًا

نتطلع إلى رؤية المزيد من أطفالنا الصغار وهم يستكشفون عالم السباحة، ويطورون مهاراتهم، ويستمتعون بكل لحظة في الماء

Ramadan Special رمضان كريم

Ramadan Mubarak رمضان مبارك

As we all observe the blessed month of Ramadan together, we want to wish you peace, reflection, and strength during this special time. This month brings us an opportunity to deepen our connection to faith, practice patience, and embrace the values of generosity, kindness, and gratitude.

Wishing you all a peaceful and rewarding month. Ramadan Kareem to you and your families!

بينمانستعد جميعًالاستقبال شهر رمضان المبارك معًا ، نرسل إليكم أطيب الأمنيات و نتمنى لكم السكينة و العون على الصيام و القيام.

شهر رمضان المبارك يمنحنا فرصة لإثراء الشعائر الدينية ، والتحلي بالصبر، وتجسيد قيم العطاء ، واللطف، والامتنان.

نتمنى لكم جميعًا شهراً عامرًا بالإيمان و السكينة و البركات . رمضان كريم لكم ولعائلاتكم!

Ramadan Schedule جدول شهر رمضان المبارك

As the holy month of Ramadan approaches, we have received several inquiries regarding the students' schedule during this time. We would like to inform you of the following timings that will be followed with the commencement of Ramadan:

KG1 to KG3:
- Assembly starts: 8:45 am
- First class session starts at: 9:00am
- Last class session ends at: 12:30 pm
Grade 1 to Grade 11:
- Assembly starts: 8:45 am
- First class session starts at: 9:00am
- Last class session ends at: 1:00 pm
Gates open at 8:30 am for all grade levels

For the students registered in the afterschool swimming club, sessions will be held during Ramadan according to the following timings:

KG1 to KG3: from 12:30 pm to 1:30 pm
G1 to G3: from 1:00 pm to 2:00 pm

Please note that should there be any changes announced by the Ministry of Education (MOE), we will promptly inform you.

We would also like to take this opportunity to wish you and your family a blessed Ramadan, filled with peace, health, and endless blessing.

مع اقتراب حلول شهر رمضان المبارك، وردتنا عدة استفسارات بشأن مواعيد دوام الطلاب خلال هذه الفترة. نود إعلامكم بالتوقيت الذي سيتم اعتماده مع بدء شهر رمضان المبارك

مرحلة رياض الأطفال (KG):
- يبدأ التجمع الساعة: 8:45 صباحًا
- تبدأ أول حصة دراسية: الساعة 9:00 صباحًا
- تنتهي آخر حصة دراسية الساعة 12:30 ظهرًا
الصف الأول إلى الصف الحادي عشر:
- يبدأ التجمع الساعة: 8:45 صباحًا
- تبدأ أول حصة دراسية: الساعة 9:00 صباحًا
- تنتهي آخر حصة دراسية الساعة 1:00 ظهرًا
تفتح البوابات الساعة 8:30 صباحًا لجميع الصفوف

للطلاب المسجلين في نادي السباحة بعد المدرسة، ستُعقد الجلسات خلال شهر رمضان وفقاً للمواعيد التالية:

مرحلة رياض الأطفال (KG): من الساعة 12:30 ظهراً إلى 1:30 ظهراً.
من الصف الأول إلى الصف الثالث : من الساعة 1:00 ظهراً إلى 2:00 ظهراً.

يرجى ملاحظة أنه في حال حدوث أي تغييرات ، وفقًا لقرارات وزارة التعليم، سنقوم بإبلاغكم على الفور.

كما نود أن نغتنم هذه الفرصة لنتمنى لكم ولعائلاتكم رمضانًا مباركًا، مليئًا بالسلامة والصحة والبركات .

30 Supplications for Ramadan باقة متنوعة من الأدعية الرمضانية

As we embrace the blessings of the holy month of Ramadan, we are reminded of the profound opportunity it presents for spiritual growth.

Ramadan is a time of reflection, devotion, and prayer, where we seek forgiveness, mercy, and guidance. To help you make the most of this sacred time, we are sharing 30 meaningful supplications that you can recite throughout the month. May these prayers bring you closer to Allah and fill your heart with peace and gratitude.

بينما نحتفي بنعم شهر رمضان المبارك، نستحضر الفرصة العظيمة التي يقدمها هذا الشهر للتقرب إلى الله .

رمضان هو موسم التفكر والتقوى والصلاة ، نسعى فيه للمغفرة والرحمة والهداية. ولتصبح أوقاتكم عامرة بالإيمان ، نشارك معكم 30 دعاءً مؤثرًا يمكنكم ترديدها طوال الشهر. نسأل الله أن تضيء هذه الأدعية قلوبكم وتمنحكم السلام والامتنان.

Ramadan Recipe? Why not? وصفة رمضانية شهية

A soft, golden bread perfect for Ramadan or any special occasion.

Ingredients:

Liquid Mixture:

1 cup warm milk
1/2 cup plain yogurt
1/2 cup vegetable oil
1 Tbsp sugar
1 Tbsp active dry yeast

Dry Ingredients:

3 cups all-purpose flour (you may need more, depending on the type of flour)
1 tsp baking powder
1 tsp salt

Glossy Mixture:

Milk with a pinch of salt
OR for extra gloss, use 1 egg yolk, 2 tsp milk, and 1/2 tsp vinegar

Toppings:

Sesame seeds
Black seeds (optional)

خبز ناعم وذهبي مثالي لرمضان أو أي مناسبة خاصة.

المكونات:

المزيج السائل:

1 كوب حليب دافئ
1/2 كوب زبادي عادي
1/2 كوب زيت نباتي
1 ملعقة كبيرة سكر
1 ملعقة كبيرة خميرة جافة
المكونات الجافة:

3 أكواب دقيق متعدد الاستخدامات (قد تحتاج إلى المزيد حسب نوع الدقيق)
1 ملعقة صغيرة بيكنج باودر
1 ملعقة صغيرة ملح

المزيج اللامع:

حليب مع رشة ملح
أو للحصول على لمعان إضافي، استخدم صفار بيضة، 2 ملعقة صغيرة حليب، و 1/2 ملعقة صغيرة خل

الزينة:

سمسم
حبة البركة (اختياري)

Instructions:

Prepare the Liquid Mixture:
In a bowl, combine the warm milk, yogurt, vegetable oil, sugar, and yeast. Mix thoroughly and set aside for 20 minutes, allowing the yeast to activate and ferment.
Prepare the Dry Ingredients:
In a separate large mixing bowl, combine the all-purpose flour, baking powder, and salt.
Make the Dough:
Gradually add the liquid mixture to the dry ingredients. Mix until everything is fully combined, then knead the dough until it's soft and smooth. If the dough feels too sticky, add a little extra flour, but be careful not to overwork it.
Rest the Dough:
Cover the dough with a dry cloth and set it aside in a warm place for about 1.5 hours, or until it has doubled in size.
Prepare the Glossy Topping:
For a simple glossy finish, brush the bread with milk mixed with a pinch of salt.
Alternatively, for a richer, more glossy look, use an egg yolk mixed with 2 teaspoons of milk and 1/2 teaspoon of vinegar. Brush this mixture over the dough before baking.
Shape and Bake:
Punch down the dough to remove excess air, then shape it into desired rounds or rolls and let it rest for 15 mins while covered. Shape as desired and place on a greased baking sheet. Optionally, sprinkle with sesame and black seeds for extra flavor and texture.
Bake:
Preheat the oven to 375°F (190°C). Bake for 20-25 minutes or until the bread is golden brown on top.
Enjoy:
Allow the bread to cool slightly before serving. Perfect with a cup of tea or for breaking the fast.

التحضير:

تحضير المزيج السائل:
في وعاء، اخلط الحليب الدافئ، الزبادي، الزيت النباتي، السكر، والخميرة. امزج جيدًا واتركه جانبًا لمدة 20 دقيقة حتى تنشط الخميرة وتبدأ في التخمير.

تحضير المكونات الجافة:
في وعاء كبير منفصل، اخلط الدقيق، البيكنج باودر، والملح.

تحضير العجينة:
أضف المزيج السائل تدريجيًا إلى المكونات الجافة. امزج حتى تتمازج المكونات بالكامل، ثم اعجن العجينة حتى تصبح ناعمة ومرنة. إذا شعرت أن العجينة لزجة جدًا، أضف قليل من الدقيق، لكن احذر من العجن الزائد.

راحة العجينة:
غطي العجينة بقماش جاف واتركها في مكان دافئ لمدة ساعة ونصف تقريبًا أو حتى يتضاعف حجمها.

تحضير الطبقة اللامعة:
لإعطاء لمسة لامعة بسيطة، امسح العجينة بالحليب المخلوط برشة ملح.
بدلاً من ذلك، للحصول على لمسة لامعة أكثر غنى، استخدم صفار بيضة ممزوجًا مع ملعقتين صغيرتين من الحليب و 1/2 ملعقة صغيرة من الخل. امسح هذا المزيج فوق العجينة قبل الخبز.

تشكيل الخبز والخبز:
اضغط على العجينة لإخراج الهواء الزائد، ثم شكلها إلى دوائر أو لفائف حسب الرغبة واتركها لترتاح لمدة 15 دقيقة مع تغطيتها. ثم شكلها كما تشاء وضعها على صينية خبز مدهونة بالزيت. اختياريًا، رشها بالسمسم وحبة البركة لإضافة نكهة وملمس إضافي.

الخبز:
سخن الفرن إلى 375°F (190°C). اخبز لمدة 20-25 دقيقة أو حتى يصبح الخبز بنيًا ذهبيًا من الأعلى.

استمتع:

اترك الخبز ليبرد قليلاً قبل تقديمه. مثالي مع كوب من الشاي أو لتناول

الإفطار في رمضان.

What's Coming Next? ما الخطوات القادمة ؟

Parent's Meeting (3) and February 15 Open House اجتماع أولياء الأمور الثالث و اليوم التعريفي في 15 فبراير

We cordially invite you to attend our parent-teacher meetings on Saturday,February 15,2025. The meetings will be held at our campus from 10:00 am to 1:00 pm.

Your presence is greatly valued as we discuss the academic and non-academic progress of our learners. Please note the following:

Both mothers and fathers are welcome to attend.
Each meeting will last for a maximum of 8 minutes.
KGs & Grades 1-5: Students are not permitted to attend with their parents.
Grades 6-11: We encourage students to join their parents so they can hear the teachers’ feedback.
The parents meeting will be followed by an Open House that will be held from 12:30 pm to 2:00 pm, so if you know anyone interested in joining the LOINS community, please share with them this form to register for our Open House.

We look forward to seeing you there!

نتشرف بدعوتكم لحضور اجتماعات أولياء الأمور والمعلمات، و التي ستعقد يوم السبت، 15 فبراير 2025. في المبنى المدرسي من الساعة 10:00 صباحًا حتى 1:00 ظهرًا.

إن حضوركم محل تقدير كبير. حيث سنناقش خلال هذه الاجتماعات التقدم الأكاديمي وغير الأكاديمي لطلابنا.

نود الإشارة إلى ما يلي :

الدعوة موجهة للآباء والأمهات على حد سواء.
مدة كل اجتماع كحد أقصى 8 دقائق.
رياض الأطفال والصفوف من الأول إلى الصف الخامس: لا يُسمح للطلاب بالحضور مع أولياء أمورهم.
الصفوف من السادس إلى الحادي عشر : نشجع الطالبات على مرافقة أولياء أمورهم حتى يتمكنوا من الاستماع إلى ملاحظات المعلمات .
سيلي اجتماع أولياء الأمور "اليوم التعريفي" من الساعة 12:30 ظهرًا حتى الساعة 2:00 ظهرًا. إذا كنتم تعرفون أي شخص مهتم بالانضمام إلى مجتمع مدارس واحة العلم العالمية ، نرجو منكم مشاركتهم هذا النموذج للتسجيل في يومنا التعريفي .

نتطلع إلى استقبالكم و الترحيب بكم!

Founding Day يوم التأسيس

As we approach Saudi Founding Day on February 22nd, we extend our heartfelt congratulations to our entire community!

To celebrate this important occasion, we have planned a series of exciting activities for our students that will allow them to share their pride and honor the Kingdom’s legacy. These activities will be both fun and educational, offering a wonderful opportunity for our students to engage with their history and culture.

Happy Saudi Founding Day Everyone!

نتقدم بأسمى التهاني لأفراد مجتمعنا بمناسبة اقتراب يوم تأسيس المملكة العربية السعودية في 22 فبراير.

واحتفاء بهذه المناسبة المجيدة ، أعددنا مجموعة من الفعاليات و الأنشطة الملهمة لطلابنا، تتيح لهم التعبير عن فخرهم و اعتزازهم بإرث الوطن العريق . ستكون هذه الأنشطة نافذة لاكتشاف التاريخ ،وجسرًا يربط بين الماضي و الحاضر ، وتجربة تعليمية تجمع بين المتعة و الحماس .

يوم تأسيس سعيد للجميع!

Library Book Borrowing برنامج استعارة الكتب من المكتبة

We’re excited to inform you that we started our Library Book Borrowing Program! Our students will have an opportunity to explore new books and strengthen their love for reading.

To ensure the process runs smoothly, we encourage you to take a moment to review the Library Guidebook for borrowing guidelines. You can find the guidebook linked below. It contains important information on how the borrowing system works and the expectations for returning books.

Guidebook in English: Click HERE

Guidebook in Arabic: Click HERE

Additionally, each student will be provided with a special file to safely store their library books, helping to keep them in good condition throughout the borrowing period.

We’re also pleased to announce that our library will be open during break times for students to enjoy a selection of board games. This will provide a fun and engaging way for them to spend their free time while fostering teamwork and social and problem-solving skills.

We’re looking forward to seeing our students enjoy their new books and board games!

نود إعلامكم عن أنه تم البدء ببرنامج استعارة الكتب من المكتبة! و الذي يهدف إلى إتاحة الفرصة لطلابنا لاستكشاف كتب جديدة ، وتعزيز حبهم للقراءة.

لضمان سير البرنامج بفعالية ، ندعوكم للاطلاع على دليل المكتبة المرفق أدناه ، و الذي يضم معلومات هامة حول الإجراءات التنظيمية الخاصة بالاستعارة وإعادة الكتب .

الدليل باللغة الإنجليزية: اضغط هنا

الدليل باللغة العربية: اضغط هنا

ولتشجيع وضمان المحافظة على الكتب ، سيتم تزويد كل طالب بملف خاص لحفظ كتب المكتبة بأمان، بحيث تبقى في حالة جيدة طوال فترة الاستعارة.

كما يسرنا أن نعلن أن المكتبة ستكون مفتوحة خلال فترات الاستراحة للطلاب للاستمتاع بمجموعة من ألعاب تنمية التفكير الجماعية .و التي ستتيح لطلابنا فرصة قضاء وقت فراغهم بطريقة ممتعة وشيقة، وتعزيز مهارات العمل الجماعي، ومهارة حل المشكلات ، والتفاعل الاجتماعي.

نتطلع إلى رؤية طلابنا وهم يستمتعون بكتبهم الجديدة وألعابهم الهادفة

Upcoming Dates الأحداث القادمة

February 15: Open House
February 15: Parents Meeting (3)
February 20: Founding Day Celebration at LOINS
February 22: Saudi Founding Day
February 23: Founding Day Holiday for all
February 24- March 1: Winter Vacation for Students only

15 فبراير: اليوم المفتوح
15 فبراير: اجتماع أولياء الأمور (3)
20 فبراير: احتفالية يوم التأسيس في مدارس واحة العلم العالمية
22 فبراير: يوم التأسيس
23 فبراير: عطلة يوم التأسيس للجميع
24 فبراير – 1 مارس: عطلة الشتاء للطلاب فقط

Recap: What Happened on Campus this Month ملخص: أبرزالأحداث في مدارسنا هذا الشهر

Collaboration with Lafttah Family Counseling Center

It is with great pride that we announce our collaboration with the Lafttah Family Counseling Center. As part of this partnership and in celebration of Children’s Mental Health Week, experts from the center hosted a valuable and insightful session for our community of parents and staff. The session focused on crucial topics surrounding children’s mental health, providing important ideas, guidance, and practical strategies for supporting our young ones.

We would like to extend our sincere thanks to the Lafttah Family Counseling Center for their expertise and for leading such an enriching discussion. Additionally, we appreciate all of our attendees for their active participation and commitment to learning more about this important issue. Together, we are building a strong, supportive community that prioritizes the well-being and mental health of our children.

For more information on Lafttah Family Counseling Center, including their contact information, please visit their instagram account linked HERE.

يسعدنا الإعلان عن تعاوننا مع مركز لفتة للإرشاد الأسري. وكجزء من هذه الشراكة ، واحتفالاً بأسبوع الصحة النفسية للأطفال، استضاف خبراء المركز جلسة قيمة وثرية لمجتمعنا ،من أولياء الأمور والموظفين. تناولت الجلسة مواضيع حيوية متعلقة بالصحة النفسية للأطفال، مقدمة أفكارًا مهمة، وإرشادات، واستراتيجيات عملية لدعم أطفالنا.

نود أن نتوجه بالشكر الجزيل إلى مركز لفتة للإرشاد الأسري ،على خبرتهم وقيادتهم لهذه المناقشة الغنية. كما نقدر لجميع الحضور مشاركتهم الفعّالة، واهتمامهم بالتعلم أكثر عن هذا الموضوع الهام. معًا، نعمل على بناء مجتمع قوي وداعم يضع صحة ورفاهية أطفالنا ضمن أولوياته الهامة .

للمزيد من المعلومات حول مركز لفتة للإرشاد الأسري، بما في ذلك معلومات الاتصال الخاصة بهم، يرجى زيارة حسابهم المرفق هناعلى إنستغرام.

Sustainability Leads فريق الاستدامة

We’re excited to share a positive achievement in our sustainability efforts! Our sustainability team has partnered with the Saudi Paper Recycling Company to help reduce waste and contribute to a more eco-friendly future. The company recently collected a significant amount of stored paper from our storeroom for recycling.

The company calculated the monetary value of the recycled paper, and in exchange, provided us with alternative materials like tissue paper and cleaning supplies.

This is a fantastic step toward both reducing our environmental footprint and reinvesting the proceeds into products we use every day.

Thank you to our Sustainability Leads for this great initiative!

يسعدنا أن نشارك معكم إنجاز ًا إيجابيًا في جهودنا في مجال الاستدامة! لقد نجح فريق الاستدامة لدينا بالتعاون مع شركة إعادة تدوير الورق السعودية في العمل على تقليل النفايات ،والمساهمة في تعزيز مستقبل أكثر صداقة للبيئة. ومؤخرًا ، قامت الشركة بجمع كمية كبيرة من الورق المخزن في مستودعنا ، لإعادة تدويره و تحويله إلى قيمة ملموسة .

وقد قامت الشركة بحساب القيمة المالية للورق المعاد تدويره، وفي المقابل قدمت لنا مواد بديلة مثل ورق المناديل ومنتجات التنظيف.

تعد هذه المبادرة خطوة رائعة نحو تقليل التأثيرات السلبيةعلى البيئة ، وإعادة استثمار العائدات في المنتجات التي نستخدمها يوميًا.

شكرًا لقادة الاستدامة لدينا على رؤيتهم الواعية و مبادرتهم الملهمة !

Student Sustainability Efforts مبادرات المتعلمين لتعزيز الاستدامة

Copy of Pink Colorful Pastel Cute Playful Project Presentation.mp4

We would like to share an inspiring action taken by one of our students " Aya Fadil" Grade 5A which she was delighted to document and present.

During a visit to the park with her parents, she observed that the park was not clean. Drawing a connection to our unit of inquiry on "Sustainability," she realized that this condition was not conducive to promoting sustainable practices.

Motivated to make a difference, she decided to clean up the park. She recorded videos showing the park before and after her efforts, highlighting the impact of her actions. Additionally, she utilized the resources we’ve been using in our language lessons " The Reading Selection" to collect data and information, further enriching her understanding of sustainability.

Thank you to our Sustainability Leads for their support in fostering a culture of sustainability and encouraging such meaningful student initiatives.

نود وبكل فخر إطلاعكم على مبادرة ملهمة قامت بها طالبتنا المتميزة ، "آية فاضل" من الصف الخامس (A)، والتي وثقت تجربتها بكل فخر و سعادة .

خلال نزهة لها في الحديقة مع والديها، لاحظت أن الحديقة غير نظيفة. فربطت ذلك بما تعلمته في وحدتنا البحثية حول "الاستدامة"، وأدركت أن هذا المشهد لا يعكس ممارسات الاستدامة الفعالة .

وبدافع من إحساسها بالمسؤولية ورغبتها في إحداث تغيير إيجابي ، قررت تنظيف الحديقة. وقامت بتوثيق عملها عن طريق تسجيل مقاطع فيديو توضح الحديقة قبل وبعد جهودها، مسلطة الضوء على تأثير أعمالها. كما استخدمت الموارد التي استخدمناها في دروس اللغة، مثل "مختارات القراءة"، لجمع البيانات والمعلومات، مما ساعدها في تعميق فهمها لمفهوم الاستدامة وتطبيقه عمليًا.

نشكر فريق الاستدامة لدينا على دعمهم تعزيز ثقافة الاستدامة وتشجيعهم على تبني مثل هذه المبادرات الطلابية الهادفة التي تسهم في بناء الوعي و المسؤولية .

G6 Student Awareness Session جلسة توعوية لطالبات الصف السادس

An interactive awareness session on the dangers of electronic games was conducted for our sixth-grade students. The session focused on raising awareness about the psychological and social risks linked to gaming, such as increased anxiety, depression, and the negative impact on social relationships.

It also highlighted how excessive gaming can harm academic performance by diverting time from studying and other valuable activities. Students were encouraged to explore alternative activities, like sports and socializing, and were provided with strategies to balance screen time with other important aspects of their lives.

Furthermore, the workshop offered strategies to prevent excessive reliance on gaming, stressing the importance of choosing age-appropriate games that avoid harmful content, such as violence or negative messages.

تم عقد جلسة توعية تفاعلية لطالبات الصف السادس حول مخاطر الألعاب الإلكترونية. ركزت الجلسة على تعزيز الوعي حول المخاطر النفسية والاجتماعية المرتبطة بالألعاب، مثل زيادة القلق والاكتئاب، وتأثيرها السلبي على العلاقات الاجتماعية.

كما تم التطرق إلى كيفية تأثير الإفراط في اللعب على الأداء الأكاديمي ، و التحصيل الدراسي من خلال إضاعةالوقت الذي كان من الممكن استثماره في الدراسة أو الأنشطة القيمة الأخرى. كما تم تشجيع الطالبات ،على استكشاف أنشطة بديلة مثل الرياضة والتواصل الاجتماعي، وتم تزويدهم باستراتيجيات لتحقيق التوازن بين وقت الشاشة والجوانب الأخرى الهامة في حياتهم.

إضافة إلى ذلك، قدمت الورشة استراتيجيات ونصائح للحد من الاعتماد المفرط على الألعاب، مع التأكيد على أهمية اختيار الألعاب المناسبة للأعمار والتي تتجنب المحتوى الضار ،مثل العنف أو الرسائل السلبية.

Student Council First Meeting الجلسة الأولى للمجلس الطلابي

Our Student Council held its first meeting, and we're excited to share the key areas its members plan focus on :

Representing Students: to act as a bridge between students and the school administration, to ensure students' voices, opinions, and needs are heard and addressed.
Organizing Activities and Events: to organize cultural, social, and sports activities that will help enhance school environment and foster a sense of community among students.
Supporting Academic Initiatives: to work on improving the quality of education, ensuring students’ academic needs are met.
Developing Leadership Skills: to have the opportunity to develop valuable leadership and communication skills.
Encouraging Student Participation: to motivate students to be active participants in decision-making processes and foster a spirit of cooperation and unity across the school.

May our student council members grow as leaders, make a real difference in our school, and continue to represent the voice of every student with passion and dedication.

عقد المجلس الطلابي أول اجتماع له، ونحن متحمسون لمشاركة رؤيته الطموحة والمجالات الرئيسية التي سيركز عليها أعضاؤه خلال هذا العام :

تمثيل الطالبات : ليكون جسر التواصل بين الطالبات وإدارة المدرسة، لضمان سماع آراء واحتياجات الطالبات والعمل عليها .

تنظيم الأنشطة والفعاليات: لتنظيم الأنشطة الثقافية والاجتماعية والرياضية ،التي ستساعد في تعزيز بيئة المدرسة ،وتعزيز روح المجتمع بين الطالبات .

دعم المبادرات الأكاديمية: للمساهمة في تحسين جودة التعليم وضمان تلبية احتياجات الطالبات الأكاديمية.

تطوير مهارات القيادة: لتمكين الطالبات من اكتساب و تطوير مهارات القيادة والتواصل القيمة ، و التي تعزز دورهن في المجتمع المدرسي .

تشجيع مشاركة الطالبات : لتحفيز الطالبات على المشاركة الفعالة في عمليات اتخاذ القرارات وتعزيز روح التعاون والوحدة عبر المدرسة.

نتمنى لفريق المجلس الطلابي تجربة حافلة بالإنجازات ، يحققن فيها أثرًا إيجابيًا و يصنعن فارقًا حقيقيًا في مدرستنا، وأن يكن الصوت النابض لكل طالبة ويمثلن شغفها و تطلعاتها .

Celebrating Student Achievement الاحتفاء بإنجازات الطالبات

As part of our ongoing commitment to recognizing and celebrating student achievements, we believe it is essential to continuously inspire and motivate our students toward even greater success. To kick off Semester 2,our MS and HS department hosted a special celebration in the theater, dedicated to acknowledging the exceptional accomplishments of our MS and HS students during Semester 1.

May our students continue to achieve remarkable milestones during this semester and beyond.

في إطار التزامنا المستمر بتكريم إنجازات طالباتنا ، والاحتفاء بها، وإيمانًا منا بأهمية التحفيز ودوره في تحقيق نجاحات كبيرة و مستمرة . نظم قسم المرحلتين المتوسطة و الثانوية ، مع بداية الفصل الدراسي الثاني، احتفالًا خاصًا في المسرح، وذلك لتكريم الإنجازات الاستثنائية التي حققتها طالباتنا في الفصل الدراسي الأول.

نتمنى لطلابنا و طالباتنا الاستمرار في تحقيق معالم مميزة ودائمة من التفوق و الإبداع .

MS and HS Quran Competition Achievers تكريم الفائزات في مسابقة القرآن الكريم - المرحلة المتوسطة و الثانوية

To honor our students' dedication and efforts in reciting Quranic verses, a special celebration was held to recognize the high achievers in the Taj Waqar Competition. This competition is dedicated to strengthening religious values and nurturing our students' deep love for the Holy Quran. We extend our heartfelt congratulations to our students for excelling in this remarkable achievement, and we hope they continue to strive for excellence in all their future endeavors.

تكريمًا لتفاني وجهود طالباتنا في حفظ السور القرآنية ، تم تنظيم احتفال خاص لتكريم المتفوقات في مسابقة تاج الوقار. والتي تهدف إلى تعزيز القيم الدينية ، وتنمية حب طالباتنا العميق للقرآن الكريم. نتقدم بأحر التهاني لطالباتنا على تميزهم في هذا الإنجاز الرائع، ونتمنى لهن الاستمرار في السعي نحو التفوق في جميع مساعيهم المستقبلية.

ELO Student Success Celebration حفل تكريم الطالبات الفائزات في أولمبياد اللغة الانجليزية

A celebratory event was held at the school theater to honor our outstanding students who triumphed in the English Language Olympiad. The event was graced by the presence of the students' parents, all of whom shared in the pride of their daughters' remarkable achievements. The ceremony was attended by all students, teachers, and the administrative staff, creating a festive and supportive atmosphere. It was a moment of recognition and celebration, where the hard work and dedication of our students were acknowledged with joy and pride.

في حدث احتفالي تم تنظيمه في مسرح المدرسة ، تم تكريم طالباتنا المتميزات اللواتي حققن التفوق في أولمبياد اللغة الإنجليزية. حضر حفل التكريم أولياء أمور الطالبات ، الذين عبروا جميعًاعن فخرهم بإنجازات بناتهم الرائعة. كما حضر الحفل جميع الطلاب والمعلمات والطاقم الإداري، مما خلق جوًا من الفرح والدعم. كان هذا الاحتفال لحظة خاصة لتقدير جهود طالباتنا و الاحتفاء بنجاحهم المتميز .

MS and HS Field Trip الرحلة الميدانية - قسم المتوسط و الثانوي

On Wednesday, February 5th, our Middle and High School students had the opportunity to embark on a fantastic field trip, thanks to the hard work and dedication of our amazing staff. From start to finish, the day was filled with learning, laughter, and unforgettable moments.

A big thank you goes to all of our teachers and staff members who accompanied the students. From guiding students through activities, ensuring safety, or fostering a positive environment, you helped create an experience that will stay with our students for years to come.

We look forward to more promising and exciting experiences!

استمتعت طالبات المرحلتين المتوسطة والثانوية ،في يوم الأربعاء 5 فبراير، برحلة ميدانية رائعة، نظمت بفضل العمل الجاد والتفاني من قبل موظفينا الرائعين. منذ البداية وحتى النهاية. كان يومًا مليئًا بالتعلم والضحك واللحظات التي لا تُنسى.

شكر كبير لجميع معلماتنا وأعضاء الطاقم، الذين رافقوا الطالبات وقدموا التوجيه و الدعم لهن خلال الأنشطة، لضمان سلامتهم، و خلق بيئة إيجابية، لقد ساعدتم في خلق تجربة ستظل مع طالباتنا لسنوات قادمة.

نتطلع إلى المزيد من التجارب الواعدة والمثيرة!

Parent Involvement Week أسبوع مشاركة أولياء الأمور

Parent Involvement Week, celebrated from January 26 to January 30, provided a special opportunity for LOINS to honor and highlight the vital role parents play in fostering student success, both at home and in the classroom. At LOINS, we deeply value parental engagement and see it as an ongoing partnership, encouraging involvement throughout the year, not just during this dedicated week.

During the parent involvement week, mothers who attended had the opportunity to explore ways they can actively support their child’s education and took advantage of the various resources available within the school community.

تم تنظيم أسبوع مشاركة أولياء الأمور من 26 يناير إلى 30 يناير، والذي قدم فرصة خاصة لـ مدارس واحة العلم الأهلية لتسليط الضوء على الدور الحيوي الذي يلعبه أولياء الأمور في تعزيز نجاح الطلاب، سواء في المنزل أو في الفصل الدراسي. في مدارس واحة العلم العالمية ، نعتبر مشاركة أولياء الأمور شراكة مستمرة، و نشجع على التواصل و المشاركة طوال العام، وليس فقط خلال هذا الأسبوع المخصص.

خلال أسبوع مشاركة أولياء الأمور ، حظيت الأمهات اللواتي حضرن على فرصة لاستكشاف الطرق ، التي يمكنهن من خلالها دعم تعليم أطفالهن بفعالية ، والاستفادة من الموارد المختلفة المتاحة ضمن مجتمع المدرسة.

Classroom Friend: Fostering Empathy and Positive Behaviors in Young Learners

صديق الفصل الدراسي : بناء التعاطف و تعزيز السلوك الإيجابي لدى المتعلمين الصغار

The Classroom Friend initiative is designed to help young learners develop empathy, responsibility, and communication skills. By taking the doll home for a few days, learners form a personal connection and learn the value of companionship. It encourages them to be caring, responsible, and reflective about their actions.

This initiative supports inclusivity and cultural awareness, as the dolls represent different nationalities, helping children appreciate diversity in a natural and engaging way.

Upon returning the doll to school, students also share with us pictures that highlight their experience.Through Show and Tell, they narrate stories of their time together, strengthening their confidence, language, and storytelling skills.

A Friend to Care For, a Story to Share

تهدف مبادرة "صديق الفصل" إلى تعزيز مهارات التعاطف، والمسؤولية، والتواصل لدى المتعلمين الصغار . فمن خلال أخذ الدمية إلى المنزل لبضعة أيام، يكوّن الأطفال ارتباطًا شخصيًا ويتعلمون قيمة الصداقة . حيث تشجعهم هذه المبادرة على الاهتمام بالآخرين ، وتحمل المسؤولية ، والتأمل في تصرفاتهم.

كما تدعم هذه المبادرة الشمولية والوعي الثقافي، حيث تمثل الدمى جنسيات مختلفة، مما يساعد الأطفال على تقدير التنوع بطريقة طبيعية وجذابة.

عند إعادة الدمية إلى المدرسة، يشارك الطلاب أيضًا الصور التي تبرز تجربتهم. من خلال فقرة "مهارة التحدث "، ويروون قصصًا عن الوقت الذي قضوه مع الدمية، مما يعزز ثقتهم بأنفسهم، ويطور مهاراتهم في اللغة، وفن السرد.

رعاية صديق ... قصة نتشاركها

Tea Time with Moms (جلسات (وقت الشاي مع الأمهات

In response to the requests from our mommies, we are sharing a brief overview of our "Tea Time with Mommies" session held on January 29, which focused on common misconceptions in parenting. Please refer to the table below for a clearer understanding of the key points discussed.

We would like to extend our gratitude to the mommies who regularly attend these sessions, adding a unique and valuable touch to each gathering.

Moving forward, please note that our "Time with Mommies" sessions will be held on a a biweekly basis. Please observe the memo announcement regarding our upcoming tea time session.

استجابة لطلبات أمهاتنا، نقدم لكم ملخصًا موجزًا عن جلسة "وقت الشاي مع الأمهات" التي عقدت في 29 يناير، والتي تناولت موضوع " المفاهيم الخاطئة الشائعة في التربية ". وللحصول على توضيح شامل للنقاط الرئيسية التي تمت مناقشتها يُرجى الرجوع إلى الجدول أدناه .

كما نود أن نعبر عن امتناننا للأمهات اللواتي يحضرن هذه الجلسات بانتظام، فهنَّ يساهمن في إضفاء لمسة فريدة وقيمة إلى كل اجتماع.

لاحقا ، يرجى ملاحظة أن جلسات "وقت الشاي مع الأمهات" ستُعقد بشكل دوري كل أسبوعين. لذا يُرجى متابعة الإعلان الوارد في المذكرة بخصوص جلسة الشاي القادمة.

LOINS Library Features مميزات مكتبة مدارس واحة العلم العالمية

Book Box:

The library's book return basket needed a name, and the students were happy to chip in with their creative suggestions. They also enjoyed coloring their own bookmarks and getting them laminated to take home!

صندوق إعادة الكتب :

في المكتبة احتاج صندوق إعادة الكتب إلى اسم، فشارك الطلاب بحماس في تقديم اقتراحاتهم المبدعة. كما استمتعوا بتلوين فواصل الكتب الخاصة بهم وتغليفها ليأخذوها معهم إلى المنزل!

Exam Time:

The library supported students during exam season by providing a quiet and calm space to focus, study, and revise their lessons with their teachers.

وقت الاختبارات :

دعمت المكتبة الطلاب خلال فترة الامتحانات من خلال توفير مساحة هادئة ومريحة للتركيز والمذاكرة ومراجعة دروسهم مع معلماتهم .

Previous Term Highlight Board:

At the beginning of the new term, students were greeted with a colorful bulletin board full of exciting updates. They were introduced to Book Boxy and celebrated as Library Stars. The board also highlighted the most-read books from the previous term, keeping everyone engaged and motivated.

لوحة إنجازات الفصل الدراسي الأول :

مع بداية الفصل الدراسي الجديد، استُقبل الطلاب بلوحة إعلانات مليئة بالتحديثات الشيقة. تعرّفوا على "صندوق الكتب " وتم الاحتفاء بهم كنجوم المكتبة. كما سلطت اللوحة الضوء على الكتب الأكثر قراءة في الفصل السابق، مما ساهم في تحفيزهم ، وتعزيز حماسهم .

Saudi Foundation Day:

The library is celebrating Saudi Founding Day with a vibrant display featuring the Saudi Arabian flag, and traditional architecture. The display also included books on Saudi history and culture. This setup beautifully highlighted the rich cultural and historical heritage of Saudi Arabia for all library visitors to appreciate.

يوم التأسيس :

تحتفل المكتبة بيوم التأسيس السعودي ،من خلال عرض مميز يضم علم المملكة العربية السعودية، وتصاميم معمارية تقليدية. كما يشتمل العرض على كتب تتناول تاريخ وثقافة المملكة العربية السعودية، مما يتيح للزوار فرصة رائعة لاستكشاف التراث الثقافي والتاريخي الغني للمملكة.

The 'Just Right' Book:

The library's guide helped students find books suited to their reading levels. The whiteboard, divided into 'Too Easy,' 'Just Right,' and 'Too Hard' sections, featured questions to help readers assess the difficulty of a book. Students appreciated this helpful tool to ensure they were always reading at the right level.

الكتاب المناسب :

ساعد دليل المكتبة الطلاب على اختيار كتب تناسب مستوياتهم القرائية. كما تضمنت السبورة البيضاء، المقسمة إلى أقسام والمعنونة بـ "سهل جدًا"، "مناسب تمامًا"، و"صعب جدًا" أسئلة تساعد القرّاء على تقييم مدى صعوبة الكتاب. وقد أشاد الطلاب بهذه الأداة المفيدة ، و التي تساعدهم على اختيار الكتب المناسبة لمستوياتهم.

Winning House for the Month of January البيت الفائز في شهر يناير

Congratulations to our winning house for the month of January!

A round of applause to our Desert members! Your efforts paid off!

مبروك للبيت الفائز في شهر يناير!

تصفيق كبير لأعضاء فريق "بيت الصحراء "! لقد أثمرت جهودكم!

Interesting Statistics about Our Community إحصائيات مهمة حول مجتمعنا

As part of our ongoing commitment to encourage student reading, we are pleased to share with you the Kutubee monthly report. This report highlights the number of books read by our students in the month of December. We hope this initiative continues to inspire a love for reading and supports our students in their academic and personal growth.

في إطار التزامنا المستمر بتشجيع قراءة الطلاب، يسعدنا أن نشارك معكم تقرير "كتبي" الشهري.و الذي يسلط الضوء على عدد الكتب التي قرأها طلابنا في شهر ديسمبر وشهر يناير . نأمل أن تستمر هذه المبادرة في إلهام حب القراءة وتدعم طلابنا في نموهم الأكاديمي والشخصي.

PAC Thoughts on Nutrition and Health

The Obesity Pandemic in Schools: A Growing Concern for Parents

As parents, we want our children to grow up healthy and happy. However, the alarming rise of obesity among school-age children has become a pressing concern for families, educators, and communities worldwide. In this article, we'll delve into the facts, consequences, and most importantly, provide practical tips and strategies for parents to help prevent and address obesity in schools.

The Statistics: A Sobering Reality

- According to the World Health Organization (WHO), the number of overweight or obese children and adolescents aged 5-18 has risen dramatically from 8% in 1990 to 20% in 2022.

- LOINS Health department evaluated the obesity and overweight prevalence among students after conducting BMI calculations for them as part of the general health

assessment policy. The data distribution of the students’ BMI aged 5-17 revealed that 42,8% of them were overweight/obese, which is a reflection of the sobering reality that this pandemic is serious and requires serious attention.

- Obesity affects not only physical health but also mental well-being, with obese children being more likely to experience bullying, low self-esteem, and depression.

Consequences of Childhood Obesity

- Increased risk of developing serious health conditions, such as type 2 diabetes, high blood pressure, and heart disease.

- Higher likelihood of becoming obese adults, perpetuating a cycle of health problems.

- Negative impact on academic performance, attendance, and overall quality of life.

What Can Parents Do?

1. Lead by Example: Model healthy behaviors, such as regular exercise and balanced eating, to inspire your children to make positive choices.

2. Encourage Physical Activity: Support your child's participation in sports, dance, or other physical activities they enjoy. Aim for at least 60 minutes of moderate-to-vigorous exercise per day.

3. Foster Healthy Eating Habits: Provide nutritious meals and snacks, limiting sugary drinks and foods high in salt and unhealthy fats. Encourage mindful eating and portion control.

4. Monitor Screen Time: Establish limits on screen time, ensuring your child has ample time for physical activity, socializing, and sleep.

5. Support School-Based Initiatives: Collaborate with teachers and administrators to promote healthy lifestyles, nutrition education, and physical activity programs in schools.

6. Seek Professional Help: If you are concerned about your child's weight or health, consult with a pediatrician or a registered dietitian for personalized guidance.

Community-Based Solutions

1. Advocate for Healthy School Meals: Support initiatives that promote whole, nutritious foods in school cafeterias.

2. Create Safe Spaces for Physical Activity: Encourage local authorities to develop parks, playgrounds, and bike-friendly infrastructure.

3. Organize Community Events: Host or participate in events that promote physical activity, healthy eating, and wellness, such as fun runs, cooking classes, or health fairs.

Conclusion

The obesity pandemic in schools is a complex issue that requires a multifaceted

approach. As parents, we play a vital role in shaping our children's habits and attitudes

toward health. By working together with educators, healthcare professionals, and

community leaders, we can create a supportive environment that fosters healthy lifestyles and helps prevent obesity. Let's join forces to ensure our children grow up happy, healthy, and thriving!

Academic Calendar (Parent/Scholar Version) التقويم الأكاديمي (نسخةأولياء الأمور )

LOINS Academic Calender (Parent/Scholar Version).docx

To help everyone stay informed about important upcoming dates and vacations, we will maintain the live academic calendar for SY 2024-25 in this section of the newsletter. Please refer to it whenever you need guidance.

لضمان اطلاع الجميع على التواريخ المهمة والعطلات القادمة، سيكون التقويم الأكاديمي للسنة الدراسية 2024-2025 محدثًا في هذا القسم من النشرة الإخبارية باستمرار . يرجى الرجوع إليه عند الحاجة .

LOINS Official Social Media Accounts صفحات المدرسة الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي

🚦 Let's Stay Connected! 🚦

To keep up with all the latest happenings and events, make sure to follow our official social media accounts! Click HERE to access them.

🚦 دعونا نبقى على تواصل! 🚦

للاطلاع على كافة الأحداث والمستجدات، تأكدوا من متابعة صفحاتنا الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي! اضغط هنا للوصول إليها.

Page updated

Report abuse