We need to co-regulate before we can self-regulate. Parents of young child co-regulate all the time by singing to their children, rubbing their back, etc. A great way to co-regulate with your students in the classroom is to do some DPA or guided meditation with your students.
Check out our Top Teacher Moves Page
GoNoodle is a free website with ready to go activities to do with your class to co-regulate together.