GIZ

Шановний  Олександре Івановичу!

Пересилаю вам проєкт угоди в рамках нашої співпраці з Секва (GIZ). Прошу уважно переглянути, якщо є питання - напишіть мені, якщо є правки, корективи - вносьте їх до змісту справа (український текст), так як є можливості корегування (виділіть кольором у тексті ваші пропозиції).

Серед питань, які ви піднімали на попередній зустрічі, зроблені наступні кроки:

1. Я озвучила наші побоювання щодо використання валютного рахунку у казначействі. Нам запропонували зустріч із директором та головним бухгалтером закладу, який успішно працював із валютним рахунком у попередньому році,щоб поділилися досвідом. Готуйте запитання.

2. Є прохання зустрітися із керівництвом казначейства вашого району та обговорити з ними зміст проєкту нашого договору, можливо для них  важливо внести до нього якість зміни, аби легше можна було працювати. Про результати таких перемовин прошу поінформувати (просто у телефонному режимі) до наступної середи, так як 06.12.2023 ми будемо консультуватися з цього питання із керівниками проєкту.

3. Необхідно скласти список ваших навчальних програм, які ви пропонуєте для впровадження (один заклад вже подав такі пропозиції) для погодження. Навіть якщо вони виходять за межі запропонованого списку, але є потреба регіону, роботодавців - це буде додатково обговорюватися і ми будемо очікувати від керівників проєкту погодження.

4. Потрібно вже зараз готувати орієнтовні кошториси та навчальні програми. Нам нададуть для зразка минулорічні кошториси і програми закладів освіти, які вже працювали у цьому проєкті. При цьому це можуть бути такі форми підготовки як ПТН, ПРП, так і короткострокові програми для отримання часткових кваліфікацій (при випуску свідоцтва або  сертифікати).

Через тиждень (після 11.12 2023) ми знову зустрінемося всі разом і до цього часу треба визначитися з програмами, за якими ми будемо навчати, та з примірним кошторисом вартості підготовки. Є наступні пропозиції щодо фінансування 2 виплатами: авансові надходження - 50% від вартості до початку навчання,  і 50% - після його завершення.

Якщо наразі є готові до навчання групи - можна починати, проблем із оплатою якщо групи розпочнуть навчання у грудні, а кошторис затвердять у січні , не буде.

Допомогу з формуванням навчальних програм надамо за вашим запитом.

Телефонуйте, якщо є питання.

З повагою, К. Мірошниченко

Пересилаю лист від проєкту...

Як і обговорювалося, надсилаємо вам чернетку угоди з навчальними закладами та просимо переглянути та обговорити його з закладами. Німецька версія знаходиться ліворуч, а українська - праворуч. У разі необхідності ми можемо адаптувати документ. Якщо є якісь зміни, будь ласка, позначте їх кольором або іншим чином.

Якщо школи погоджуються, вони додають свій логотип поруч з логотипом Секва або у вигляді фотофайлу та ім'я директора на останній сторінці, який буде підписувати договір. Тоді ми спочатку надішлемо угоду на підпис в наш внутрішній процес Секви, і лише після цього фінальний документ буде надіслано школам для підписання.

З великою вдячністю та найкращими побажаннями

Катерина

Mit den besten Grüßen

Katharina Hartmann

Projektmanagerin

Tel:  +49 (0) 228 98238 - 74

fax: +49 (0) 228 98238 - 19

katharina.hartmann@sequa.de

sequa gGmbH, Partner der deutschen Wirtschaft, Alexanderstr. 10, 53111 Bonn, http://www.sequa.de/

Handelsregister Bonn B 5675, Geschäftsführer: Gebhard Weiss, Verwaltungsratsvorsitz: Dr. Martin Wansleben

Melden Sie sich HIER zum E-Mail-Versand

des dreimal jährlich erscheinenden sequaForum an.