ウクライナ危機とISSJの取り組み

現地の活動状況（最新：2022年5月23日更新）

ISS本部からISSネットワークへ共有される現地情報を随時アップデートしてお伝えします。

2022年5月23日更新（モルドバ）【NEW!】

2022年3月30日更新（モルドバ・ルーマニア）

2022年3月21日更新（モルドバ・ルーマニア・ブルガリア）

ドイツの難民施設から
～ISSボランティア・ソーシャルワーカーのタリアのストーリー～

※ISS本部ウェブサイト記載の原文(英語)はこちら

私の名前はタリア・コーエンです。ISSのボランティアとしてネットワーク作りを手伝っています。また、私はドイツの南西端の「黒い森」付近にある難民施設でソーシャルワーカーとしても働いています。ここでは、様々な文化的背景を持つ約100人の難民が暮らしています。今のところ、大半はウクライナからの難民です。

ウクライナでの戦争が始まって以来、私たちはフル稼働しています。難民、あるいは「ゲスト」（多くの地元住民がそう呼ぶ）は、自分自身と家族のために安全な場所を求めているのです。住民の皆さんは、自分たちの生活に溶け込み、言葉を学び、医療を受け、子どもたちを学校に通わせたいと、直ちに考えていたようです。そこで、私は難民キャンプのソーシャルワーカーの一人として、住民に必要なサービスを提供したり、相談に乗ったりする役割を担っています。

支援を行う上で、官僚主義、言葉の壁、住居の不足、行き過ぎた既存の社会制度など、いくつかの課題があります。これらはもちろん、相談者だけでなく、ソーシャルワーカーにも影響を与える課題です。福祉手当の受給、学校への入学、すぐ対応可能な診察やメンタル・ヘルスのサービスの利用など、基本的なプロセスをスピードアップするために私たちができることは限られています。もちろん、もちろん、この仕事にはストレスがつきものであり、それに対応することが必要です。トラウマを抱えた人たちと一緒に働くには、職員にとって適切なストレスマネジメントが絶対に必要であり、これは日々の課題として、私たち職員全員が習得に努めています。

幸いなことに、私たちの街には「統合ネットワーク」を形成する素晴らしい仲間がいます。これは、他の町や都市には滅多にない貴重な取り組みです。このグループは、イベントや寄付を企画したり、さらに個人レベルで難民個人をガイドしてくれる地元のボランティアにつないだりしています。例えば、地元民が同行支援を行ったり、活動に招待したり、交通手段を提供したりします。私たちソーシャルワーカーは、ほとんどの場合（実際に支援を行う際の）細かい調整をするための時間がないので、地元民の協力には助かっています。私たちは、多くの人に対応しなければならないので、大抵慌ただしく仕事をしています。ボランティアは家族や個人を受け入れ、多くの場合、彼らが避難所を出た後も生涯のつながりを維持しています。

この施設での経験は類い稀なものです。世界の紛争の影響を直接目にするとともに、自身と子どものための避難先を探す屈強な難民一人ひとりと知り合うことができます。

タリア・コーエン　

2022年5月17日

ご寄付の方法

【ISSJを通じて寄付する】

　 ＊税額控除を受けられます。詳細は寄付控除についてをご覧ください。

【ISS本部へ直接寄付する】