Piazza dei Signori
Piazza dei Signori, conosciuta come Piazza Dante, è una piazza situata nel centro storico di Verona, accanto a Piazza delle Erbe. La Piazza nasce nel Medioevo e assume funzioni politiche, amministrative e di rappresentanza. A metà del XVII secolo il podestà di Verona propose la costruzione di una fontana, poi realizzata da Pietro Tedesco. Alla fine del secolo essa fu demolita.
Nel 1865 si decise di collocare una statua di Dante che aveva vissuto in questa città. La statua, realizzata da Ugo Zannoni in marmo di Carrara, fu inaugurata il 14 maggio 1865. Il modello in bronzo è conservato nelle collezioni della Galleria d'Arte Moderna Achille Forti.
Piazza dei Signori è soprannominata “Il Salone di Verona” per la sua bellezza.
Una curiosità è che c’è una costola di balena situata sull'arco di accesso alla piazza.
Nella piazza si trova il Caffè Dante, il caffè più antico di Verona.
Sulla piazza si affacciano numerosi palazzi di notevole importanza storico-artistica. Alla sua destra troviamo il Mercato Vecchio.
In passato la piazza aveva quattro torri, la più importante delle quali è la Torre dei Lamberti. Da segnalare anche l'elegante Scala della Ragione, realizzata in marmo rosso veronese.
Il Palazzo del Podestà, o Palazzo del Governo, si trova tra Piazza dei Signori e le Arche Scaligere.
La Piazza dei Signori, connue comme Piazza Dante, est une place située dans le centre historique de Vérone, à côté de la Piazza delle Erbe.
La Place est née au Moyen Âge et a assumé des fonctions politiques, administratives et représentatives. Au milieu du XVIIe siècle, le maire de Vérone propose la construction d’une fontaine, qui fut ensuite construite par Pietro Tedesco. À la fin du siècle elle été démolie.
En 1865 il fut décidé de placer une statue de Dante qui avait vécu dans ce quartier. La statue a été réalisé par Ugo Zannoni en marbre de Carrare. Elle fut inaugurée le 14 mai 1865. Le modèle en bronze est conservé dans le collections de la Galérie d’Art Moderne Achille Forti.
La Piazza dei Signori est surnommée «Le salon de Vérone » pour sa beauté.
Une curiosité est la côte de baleine sur l’arc d’accès à la place.
Sur la place se trouve le Café Dante, le plus ancien Café de Vérone.
De nombreux palais d'importance historique et artistique notable surplombent la place. Sur sa droite, vous pouvez passer par une arche jusqu'au Mercato Vecchio. Dans l'Antiquité, elle possédait quatre tours, dont la plus importante est la Torre dei Lamberti. A noter également l'élégante Scala della Ragione, construite en marbre rouge de Véronè.
Le Palazzo del Podestà, ou bâtiment gouvernemental, est situé entre la Piazza dei Signori et les tombeaux Scaliger.
Piazza dei Signori, known as Piazza Dante, is a square located in the historic center of Verona, next to Piazza delle Erbe.
The square was created in the Middle Ages and got political, administrative and representative functions. In the middle of the 17th century, the mayor of Verona proposed the construction of a fountain, which was later built by Pietro Tedesco. At the end of the century it was demolished. In 1865 it was decided to place a statue of Dante who had lived in this district. The statue was made by Ugo Zannoni in Carrara marble. It was inaugurated on May 14, 1865. The bronze model is kept in the collections of the Modern Art Gallery Achille Forti.
Piazza dei Signori is nicknamed “The Salon of Verona” for its beauty.
A curiosity is the whale rib on the access arch to the square.
In the square you can see Café Dante, the oldest café in Verona.
Many palaces of notable historical and artistic importance overlook the square.
On its right, you can go through an arch to Mercato Vecchio. In the past it had four towers, the most important of which is the Torre dei Lamberti. La Scala della Ragione, built in red Veronese marble, is also definitely worth seeing.
The Palazzo del Podestà, or government building, is located between Piazza dei Signori and the Scaliger Tombs.
