Embedded Files
Rencontre avec nos amis français de Normandie 15-16-17 OCTOBRE 2024
Élèves de 3ème, 4ème ESO et 1er BACH
Vers la moitiée d'octobre nous avons reçu la visite d’un groupe de français du collège Jacques-Prévert de Domfront en Poiraie (Normandie). C’est avec émotion que la rencontre des participants espagnols du voyage en mars 24 et leurs correspondants français s´est produite.
Mardi 15 Monsieur le proviseur, Carlos Jariod, et responsable du département de Français, Mª Dolores García, les ont accueillis dans la salle de conférences.
Avec eux étaient nos élèves de 3ème qui se sont présentés et ont présenté Tolède en français . Ensuite, Ils nous ont montré leur région : La Normandie, en espagnol, la langue qu´ils apprennent au collège.
Puis, nous avons pu écouter chanter certains des élèves français: Arthur, Janelle et Victor. Ils ont interpreté Mon amour, de Slimane, la chanson qui a réprésenté à La France dans l´édition d'Eurovision 24. Ils ont vraiment des voix prodigieuses. Et finalement, c’est notre élève Carlos Mille qui a chanté sa chanson Estrella fugazz (Étoile filante), aussi magnifiquement interprétée.
WhatsApp Video 2024-10-21 at 21.28.37.mp4WhatsApp Video 2024-10-21 at 21.29.21.mp4À la récréation, guidés par notre chère collègue Sara Fernández Suela, on a fait une émission de radio spéciale sur le voyage d´immersion linguistique en Normandie de mars 24. La musique française l´a accompagnée et ne l´a pas quittée pendant toute la semaine .
WhatsApp Video 2024-10-21 at 21.35.59.mp4Ensuite on a distribué nos invités dans différents cours afin de faire connaître l´enseignement dans notre lycée.
WhatsApp Video 2024-10-21 at 21.34.02.mp4Concrètement, ils ont été en Médiation communicative, en EPS, en Français et en Anglais. Merci beaucoup à tous les professeurs concernés.
Pour finir, nos invités et leurs correspondants espagnols se sont installés à la bibliothèque, où ils ont fini la matinée en réfléchissant sur les Fake News. Tous les élèves avaient un devoir à faire pour apprendre à bien se renseigner et discerner le vrai parmi les publications trouvées sur internet.
Enfin une journée très chargée, mais aussi très gourmande, car on a pu se régaler avec les délicieux produits normands reçus. Merci beaucoup!
WhatsApp Video 2024-10-21 at 21.32.51.mp4WhatsApp Video 2024-10-21 at 21.37.11.mp4Mercredi 16 on est tous sortis malgré la pluie. Cette fois-ci le point de rencontré était à La Vega où nos élèves de 3ème et 4ème ESO ont fraternisé avec leurs camarades français.
Puis, nous avons rejoint les lycéens de Français de 1º de Bachillerato et ceux d’Histoire d’ Art de 2ème Bachillerato avec leur, professeur Juan Palencia, pour faire une visite guidée du quartier ancien de Tolède. Ils ont expliqué les monuments de Tolède qu´ils avaient étudiés en cours. Nous en sommes très reconnaissants, nous avons vraiment apprécié leurs explications, et ce n’était pas facile car nous étions environ 100 personnes à les suivre. Nous avons commencé le tour touristique à La Puerta Bisagra. Dommage que la pluie et le manque de temps nous ont empêché de le finir le tour touristique à La Porte Del Cambrón comme c’était prévu.
Jeudi 17 les élèves de 3ème et 4ème ont monté les escalators pour rejoindre le groupe français.
Cette journée-là nous avons fait une petite balade littéraire et puis une visite à La Diputación de Tolède.
D’abord, installés à la place de Santo Domingo el Real, populairement connue comme « Place Bécquer », la prof d’Espagnol et littérature, Dª Rosa Barahona, a distribué un dépliant avec information sur cet écrivain romantique. Puis, deux de nos élèves de 4ème ont fait connaître deux des œuvres qu´ils étudient : La rime « Volverán las oscuras golondrinas », interprétée magnifiquement par David Delgado et la présentation de la légende « El Monte de las Ánimas » par Jorge Pérez.
WhatsApp Video 2024-10-23 at 15.21.40.mp4Finalement, c’est avec chagrin que sur le perron de La Diputación qu´on se dit «à la prochaine » Nos amis français nous ont quittés pour finir leur séjour au Puys du Fou.
Sortie à Tolède
Nous sommes élèves de 4°C, nous étudions le français dans le lycée IES María Pacheco. Nous allons vous raconter notre randonnée à Tolede, à « El Casco » avec un groupe de français de la région française de Normandie.
D’abord nous nous sommes rencontrés avec les français dans le parc de La Vega, où nous avons discuté avec eux pendant que nous mangions le petit déjeuner.
Puis, nous sommes allés à “La Puerta de Bisagra”, où les élèves de 1°Bach de la matière d’Art nous ont expliqué son histoire et les éléments qui la composent. Ils ont été nos guides à plusieurs endroits dans le quartier ancien.
Après, nous sommes monté à ”La Puerta del Sol” et à la place de Zocodover.
Ensuite, nous sommes allés à la place de la mairie, où une copine a expliqué la cathédrale.
Après, nous sommes allés au quartier juif. Là-bas, à l´extérieur de l’église de Santo Tomé, Carmen Fernández nous a parlé du tableau L’enterrement du Comte d’Orgaz, de El Greco. Et nous nous sommes promenés par les rues de cet endroit.
Finalement, c'était très tard et nous avons dû rentrer rapidement au lycée pour ne pas rater nos autocars.
Carmen Sanz, Jimena García,Sergio Mateos y Sergio López
Page updated
Report abuse