Embedded Files
En primer lloc, realitzem per escrit una presentació personal per part de l’alumnat de 1r de FPB amb l’objectiu que seleccionen la informació més rellevant que volen aportar als companys sobre ells mateixos. Aquesta primera redacció es fa en castellà que és la llengua que més dominen en conjunt. A continuació, amb l’ajuda de diccionaris, fem la traducció al valencià per escrit de les diferents presentacions. Aquestes presentacions són les que intentaran memoritzar per a gravar-les posteriorment. Després, tradueixen per escrit a l’anglés els textos que, a més, serviran per a subtitular el vídeos gravats anteriorment. Finalment editem els vídeos en valencià amb subtítols en anglés.
Aquests són els vídeos:
Carlos Sansano def.mp4Saúl Valcárcel def.mp4Youssef Marguaa def.mp4Jaider Zapata def.mp4Raúl Gómez.mp4Asier Acosta def.mp4Report abuse