Mobilitat Erasmus SEEDS curta durada

INS Francesc Macià05/03/23  

La setmana passada, vuit alumnes de l’optativa de francès de 3r d’ESO van participar en el projecte sobre la sostenibilitat Erasmus SEEDS en el col·legi Albert Debeyre, en un poble del nord de França (Loos). Malgrat el fred, va ser una experiència molt enriquidora, ja que tota la setmana van conviure amb la família acollidora corresponent i van fer moltes activitats relacionades amb la sostenibilitat.

Agraïm a tots els responsables de col·legi Albert Debeyre, i en particular a la senyora Delphine Barry i les famílies que ens van donar una calorosa benvinguda.

També han tingut l’oportunitat de gaudir d’una tarda a París i descobrir els seus llocs emblemàtics.

Dimanche 26 février: 

Aujourd'hui les élèves de la 3ème année du collège et de la première année du lycée, sont partis en train vers la ville de Lille pour le projet Erasmus. Après plusieurs heures de voyage  et malgré un petit retard à l'arrivée, tout s'est bien passé.  Les professeurs , les élèves  avec qui nous allons partager ce séjour et les familles nous attendaient  dès notre arrivée. Nous sommes maintenant installés dans nos familles respectives et demain nous allons découvrir le collège Albert Debeyre et le Lycée Montebello.

Diumenge 26 de febrer:

 Avui els alumnes de trecer d'ESO i de primer de Batxillerat hem sortit en tren cap a la població de Loos per al projecte Erasmus. Han estat força hores de viatge i, malgrat el petit retard en l'hora d'arribada, tot ha anat tal i com estava previst. A l'arribada a l'estació de Loos, ens esperaven els professors, els companys i families amb qui compartirem aquests dies. Ara ja tots ens hem instal•lats i demà començarem l'estada amb la visita al College i al Lyée.

Mobilitat Erasmus SEEDS curta durada

INS Francesc Macià05/03/23  

La setmana passada, vuit alumnes de l’optativa de francès de 3r d’ESO van participar en el projecte sobre la sostenibilitat Erasmus SEEDS en el col·legi Albert Debeyre, en un poble del nord de França (Loos). Malgrat el fred, va ser una experiència molt enriquidora, ja que tota la setmana van conviure amb la família acollidora corresponent i van fer moltes activitats relacionades amb la sostenibilitat.

Agraïm a tots els responsables de col·legi Albert Debeyre, i en particular a la senyora Delphine Barry i les famílies que ens van donar una calorosa benvinguda.

També han tingut l’oportunitat de gaudir d’una tarda a París i descobrir els seus llocs emblemàtics.

Dimanche 26 février: 

Aujourd'hui les élèves de la 3ème année du collège et de la première année du lycée, sont partis en train vers la ville de Lille pour le projet Erasmus. Après plusieurs heures de voyage  et malgré un petit retard à l'arrivée, tout s'est bien passé.  Les professeurs , les élèves  avec qui nous allons partager ce séjour et les familles nous attendaient  dès notre arrivée. Nous sommes maintenant installés dans nos familles respectives et demain nous allons découvrir le collège Albert Debeyre et le Lycée Montebello.

Diumenge 26 de febrer:

 Avui els alumnes de trecer d'ESO i de primer de Batxillerat hem sortit en tren cap a la població de Loos per al projecte Erasmus. Han estat força hores de viatge i, malgrat el petit retard en l'hora d'arribada, tot ha anat tal i com estava previst. A l'arribada a l'estació de Loos, ens esperaven els professors, els companys i families amb qui compartirem aquests dies. Ara ja tots ens hem instal•lats i demà començarem l'estada amb la visita al College i al Lyée.

Lundi 27:

Aujourd'hui est la première journée complète que nous avons passée en France. Après nous être levés plus tôt que d'habitude, nous avons pris le petit déjeuner et nous nous sommes préparés pour aller à l'école où nos partenaires nous ont fait une visite guidée. Avant le déjeuner nous avons pris deux cours avec  notre partenaire pour voir la différence avec les cours de notre lycée. Après le déjeuner, nous avons pris le métro et visité Lille et vu à quel point  Lille est une belle ville. De retour à Loos, nous avons été accueillis à la mairie . Nous avons reçu des petits cadeaux et le certificat de participation,ls nous ont fait un petit cadeau.  Nous avons passé une belle journée.

Dilluns 27:

Avui és el primer dia sencer que passem a França. Després de despertar-nos més d’hora de l’habitual, hem esmorzat i preparat per anar a l’escola on en els nostres partners ens han fet una visitada guiada. Abans de dinar hem fet dos classes amb el company per veure la diferència amb les classes del nostre institut. Després de dinar hem agafat el metro i hem visitat Lille i hem vist com és de bonic. Quan hem tornat a Loos ens han donat la benvinguda a l’Ajuntament amb un petit  regal i un berenar. També hem rebut el certificat de participació en aquesta mobilitat Erasmus. Demà més i millor!