Asterix, Obelix... e la verità