3: Image metadata enrichment (race info)