[ Bulldog News: Monthly Principal's Newsletter] April 2024

[Bulldog News: boletín mensual del director] Abril de 2024

Bulldog Essential: Perseverance: never giving up what one has set out to do!  

Bulldog Essential: Perseverancia: ¡nunca abandonar lo que uno se ha propuesto!

Principal's Message: Grades three through five are making final preparations for the Milestone -End of Grade Test that begins on May 6th. Testing will be until May 10 and May 13 (5th grade only).  Please encourage your child to keep up the great work as the school year winds down. We had wonderful field days and thanks to all the volunteers that came out to help. We appreciate all you do to make Lula a great place to be.  We are looking forward to April 18th when our Kindergarten and first graders will perform at 6pm in the gym. Look for more information and the details of that night to come home soon from your child’s teacher.  At 5:30 prior to our student performance we will have our title one input meeting as well. We welcome parents to come and hear about all the wonderful things we do here at Lula Elementary.  Have a wonderful Spring Break.

 Kindergarten through 5th grade will be taking their final MAP assessments in reading and math the week of April 14th. You will get a parent report with your child’s last report card.

Save the date!

Title 1 Parent Input meeting April 18th at 5:30pm at the school. Please join us to discuss Lula Elementary and the wonderful things we do here at the school.

Students in grades 3-5 between May 6 and May 10 will take the EOG state assessments. Please note the schedule below:

 Monday May 6-ELA Section 1

Tuesday May 7 ELA Section 2

Wednesday May 8- ELA Section 3

Thursday May 9-Math Section 1

Friday May 10- Math Section 2

Monday May 13- Science (5th grade only)

Mensaje del director: Los grados del tercero al quinto están haciendo los preparativos finales para el examen de fin de grado Milestone que comienza el 6 de mayo. Las pruebas serán hasta el 10 y 13 de mayo (solo 5to grado). Por favor anime a su hijo a continuar con el gran trabajo a medida que termina el año escolar. Tuvimos días de campo maravillosos y gracias a todos los voluntarios que vinieron a ayudar. Apreciamos todo lo que hace para hacer de Lula un gran lugar para estar. Esperamos con ansias el 18 de abril cuando nuestros alumnos de jardín de infantes y primer grado actuarán a las 6 p. m. en el gimnasio. Busque más información y los detalles de esa noche que el maestro de su hijo le enviará a casa pronto. A las 5:30 antes de nuestra presentación estudiantil también tendremos nuestra reunión de aportes del título uno. Invitamos a los padres a venir y escuchar acerca de todas las cosas maravillosas que hacemos aquí en la Primaria Lula. Que tengas unas maravillosas vacaciones de primavera.

 Desde jardín de infantes hasta quinto grado tomarán sus evaluaciones MAP finales en lectura y matemáticas la semana del 14 de abril. Recibirá un informe de los padres con la última boleta de calificaciones de su hijo.

¡Reserva!

Reunión de aportaciones de padres de Título 1 el 18 de abril a las 5:30 p. m. en la escuela. Únase a nosotros para hablar sobre la Primaria Lula y las cosas maravillosas que hacemos aquí en la escuela.

Los estudiantes de 3.º a 5.º grado entre el 6 y el 10 de mayo tomarán las evaluaciones estatales EOG. Tenga en cuenta el siguiente cronograma:

 Lunes 6 de mayo-ELA Sección 1

Martes 7 de mayo ELA Sección 2

Miércoles 8 de mayo- ELA Sección 3

Jueves 9 de mayo-Sección 1 de Matemáticas

Viernes 10 de mayo: Sección 2 de Matemáticas

Lunes 13 de mayo: Ciencias (solo 5to grado)


Upcoming Important Events/Próximos eventos importantes


April 1-5: Spring Break- Enjoy your week off

April 15-19 Map Assessment week

April 18 Title one Input night and k-1 Student performance

April 24 Administrative Assistant Day

May 6-13 EOG testing for grades 3-5.

May 6-10 Teacher Appreciation Week

May 8 Nurse Appreciation Day


1 al 5 de abril: Vacaciones de primavera- Disfrute de su semana libre/Vacaciones de primavera: disfrute de su semana libre

15-19 de abril Semana de evaluación de mapas

18 de abril Título uno Noche de aportes y desempeño de los estudiantes de k-1

24 de abril Día del Asistente Administrativo

Del 6 al 13 de mayo Exámenes EOG para los grados 3-5.

Del 6 al 10 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

8 de mayo Día de agradecimiento a la enfermera