A partir del año escolar 2023-2024, el proceso de inscripción se puede completar electrónicamente mediante un formulario de registro en línea. Todos los formularios y la documentación pertinentes se pueden proporcionar a través del formulario en línea.
Jardín de Infancia: Comienza el 1 de Abril de 2025
¡Revise la página de Jardín de Infancia para obtener más información antes de inscribir a su hijo!
Preescolar: Comienza el 1 de marzo de 2024 y finaliza el 31 de marzo de 2025
¡Revise la página de Preescolar para obtener más información antes de inscribir a su hijo! Su inscripción debe completarse antes del 31 de marzo para poder ser seleccionado para un asiento abierto o en lista de espera. Después de completar los formularios de inscripción en línea, es responsabilidad de los padres o tutores verificar con el Departamento de Inscripción para asegurarse de que la inscripción esté completa.
Grados 1-8: Comienza el 1 de Junio de 2025
Grados 9-12: Comienza el 1 de Mayo de 2025
Antes de comenzar el proceso, revise e imprima la siguiente lista de verificación y utilícela para asegurarse de haber adquirido la documentación requerida. Esta lista de verificación es solo para sus registros y no es necesario que nos la devuelva.
Antes de completar el formulario de inscripción en línea, revise la página web de Preescolar para obtener información adicional. Haga clic aquí para ir a la página web de Preescolar o selecciónela del menú en la parte superior de esta página.
El período de inscripción para preescolar para el año escolar 2025-2026 se abrirá el 1 de marzo de 2025 y cerrará el 31 de marzo de 2024. Solo las inscripciones completadas al final de este período serán elegibles para vacantes disponibles en las aulas de preescolar. Después de completar la inscripción en línea, es responsabilidad de los padres o tutores verificar con el Departamento de Inscripción para asegurarse de que la inscripción esté completa. Si se reciben más inscripciones que el total de plazas, los no seleccionados pasarán a la lista de espera. Si hay más asientos disponibles, se podrá abrir otra ventana de inscripción.
Siga las instrucciones a continuación para crear una cuenta en el Portal para Padres e inscribir a su hijo en línea. Si ya es padre/tutor de las Escuelas Públicas de Fitchburg y tiene una cuenta en el Portal de Padres, puede omitir el paso Crear su cuenta que se encuentra en las instrucciones a continuación.
Toda la documentación requerida u opcional se puede proporcionar cargándola en el formulario de inscripción en línea. Se prefieren los documentos PDF escaneados; las fotos pueden verse borrosas e ilegibles. Si no tiene acceso a un escáner, existen aplicaciones de escáner disponibles para la mayoría de los usuarios de teléfonos inteligentes. Haga clic aquí para obtener una lista de las aplicaciones de escáner disponibles.
Si ninguna de estas opciones funciona para usted, comuníquese con el Centro de Inscripción para programar una cita para traer sus documentos en persona. Todos los documentos proporcionados en persona serán escaneados/copiados y devueltos.
Haga clic aquí para ir a la página de inicio de sesión del Portal para padres. En la página de inicio de sesión del Portal para Padres, seleccione la opción Solicitar una cuenta (Request an account). Luego, elija la opción Soy un padre nuevo en el distrito (I am a parent new to the district) para comenzar la creación de su cuenta.
Después de completar la información de su cuenta personal, recibirá un correo electrónico de confirmación al correo electrónico que proporcionó. Haga clic en el enlace de confirmación en el correo electrónico que recibió para activar su cuenta. Una vez activado, podrá iniciar sesión en su cuenta del Portal para Padres utilizando la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta y la contraseña que estableció durante la creación de la cuenta.
Una vez que haya iniciado sesión en su nueva cuenta del Portal para Padres de Fitchburg, verá una opción Haga clic aquí para registrar un nuevo estudiante (Click here to register a new student) en la pestaña Páginas. Haga clic en el enlace para ser transferido al sistema de inscripción.
Luego, mientras esté en el sistema de inscripción, hará clic en el botón +Registrar nuevo estudiante (+Register New Student) para comenzar a completar los formularios de inscripción en línea para su hijo.
Los formularios de inscripción en línea deben tomar entre 10 y 15 minutos para completar por niño. Si necesita detenerse y terminar más tarde, tiene la opción de guardar el formulario y volver a él en cualquier momento usando el botón Guardar y Volver a Inicio (Save & Return to Home) en la parte superior de la página. Una vez que se hayan completado todas las páginas de los formularios, la última página tendrá un botón Enviar Formulario (Submit Form). Haga clic en este botón para completar la inscripción de su hijo.
La mayoría de las preguntas en los formularios son obligatorias, y si se pierde una pregunta obligatoria, aparecerá un mensaje de error cuando intente pasar a la página siguiente o enviar el formulario.
Después de enviar los formularios en línea, el Centro de Inscripción los revisará y se comunicará con usted tan pronto como hayan confirmado que se procesó la inscripción de su hijo o si tienen preguntas de seguimiento.
Si tiene alguna pregunta mientras completa los formularios de inscripción en línea, comuníquese con el Centro de inscripción.
Haga clic aquí para ir a la página de inicio de sesión del Portal para padres. En la página de inicio de sesión del Portal para Padres, seleccione la opción Solicitar Cuenta (Request Account) y aparecerá una ventana emergente. Seleccione la primera opción que dice "Haga clic o toque aquí si es nuevo en el distrito y el sistema no contiene su información" (“Click or tap here if you are new to the district and the system doesn’t contain any of your information”).
Después de completar la información de su cuenta personal, recibirá un correo electrónico de confirmación al correo electrónico que proporcionó. Haga clic en el enlace de confirmación en el correo electrónico que recibió para activar su cuenta. Una vez activado, podrá iniciar sesión en su cuenta del Portal para Padres utilizando la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta y la contraseña que estableció durante la creación de la cuenta.
Una vez que haya iniciado sesión en su nueva cuenta del Portal para Padres de Fitchburg en un dispositivo móvil, deberá cambiar su configuración para ver el sitio web completo. Para hacer esto, haga clic en el botón de menú en la parte inferior derecha de la pantalla, luego seleccione Ver Sitio Completo (View Full Site).
Una vez que haya iniciado sesión en su nueva cuenta del Portal para Padres de Fitchburg, verá una opción Haga clic aquí para registrar un nuevo estudiante (Click here to register a new student) en la pestaña Páginas. Haga clic en el enlace para ser transferido al sistema de inscripción.
Luego, mientras esté en el sistema de inscripción, hará clic en el botón +Registrar nuevo estudiante (+Register New Student) para comenzar a completar los formularios de inscripción en línea para su hijo.
Los formularios de inscripción en línea deben tomar entre 10 y 15 minutos para completar por niño. Si necesita detenerse y terminar más tarde, tiene la opción de guardar el formulario y volver a él en cualquier momento usando el botón Guardar y Volver a Inicio (Save & Return to Home) en la parte superior de la página. Una vez que se hayan completado todas las páginas de los formularios, la última página tendrá un botón Enviar Formulario (Submit Form). Haga clic en este botón para completar la inscripción de su hijo.
La mayoría de las preguntas en los formularios son obligatorias, y si se pierde una pregunta obligatoria, aparecerá un mensaje de error cuando intente pasar a la página siguiente o enviar el formulario.
Después de enviar los formularios en línea, el Centro de Inscripción los revisará y se comunicará con usted tan pronto como hayan confirmado que se procesó la inscripción de su hijo o si tienen preguntas de seguimiento.
Si tiene alguna pregunta mientras completa los formularios de inscripción en línea, comuníquese con el Centro de inscripción.