Check out the project website here: https://echoes.fcsh.unl.pt/
(Portuguese version below)
ECHOES is an interdisciplinary research project funded by the Portuguese 'Fundação para Ciência e Tecnologia', it was ranked first in the 2022 Portuguese national call for research projects in the ‘Arts’ group! ECHOES runs from 03/2023-02/2026 (36 months); the total awarded funding is 249.506,19 €. ECHOES pursues a deeper understanding of an early chant repertory from medieval Portugal. While the main research questions are musicological, this project involves a large component of information technologies related to the development and application of techniques such as OMR and MEI to early music scores. ECHOES will combine these technologies in new ways to make available to scholars and music aficionados a chant repertory that was part of the cultural identity of the region of Braga for centuries.
https://doi.org/10.54499/2022.01957.PTDC
Keywords:
Plainchant; Music Encoding; Digital Musical Analysis; Optical Music Recognition;
Abstract:
In our modern world, it is increasingly common in all areas of society to have machines performing tasks without human intervention. Access to information is mostly digital, information is dematerialized, it travels through fibre optic cables and it reaches us at our fingertips, on mobile phone screens and laptops. This research projects aims at bringing historical musicological research into the 21st century. It will push standard methodologies for research and open their barriers to fully exploit the most recent technologies for music encoding and automatic analysis.
Nowadays musicologists still largely perform analytical tasks ‘by hand’, often on the basis of small samples consisting of exemplary works or groups of works with common characteristics or function or a presumed common origin. Encoded music can instead dramatically expand the possibility for musical analysis, allowing more sophisticated searches through large repertories that would otherwise be difficult to handle simultaneously. This results in less time-consuming analysis and in a deeper understanding of the music, its compositional process, style, and transmission across time and space.
ECHOES’s team of researchers and consultants includes the most renowned international scholars working in the field of plainchant music and brings together the current top experts with an established track record in computational musicology applied to chant. ECHOES aims to fully understand the history and evolution of the plainchant tradition (aka ‘monophonic liturgical chant’) of Braga (in northern Portugal) from the 11th to the 17th century. Our ambition is to explore the creative and dynamic process of musical production and transmission using automatic digital analysis of musical scores that were written with two different styles of notation: Aquitanian neumatic notation (employed until the 15th century) and square notation. This will lead us to reconstruct the plainchant soundscape of the Braga region and understand how this music was transmitted and, sometimes, reshaped over the centuries. Music is a product of the culture of its time and the people who created, listened and performed it. ECHOES tackles music with a more ecological approach, by studying not just the musical scores but also exploring how music changed over time and why; hence, this project will advance knowledge in the area of medieval and early modern music, Iberian cultural identity and, ultimately, history of mentalities. Indeed the analysis of handwritten musical notations can reveal hidden and meaningful information about the people who prepared, edited, used and later changed these books. ECHOES will frame the contribution of the individuals who wrote the scores and explain how they contributed to the larger exchange of ideas. Ultimately, the aim of ECHOES is to trace networks of ideas and cultural models and to determine how they were shaped by the people who handled the music books, thus leaving a personal mark on the history of Iberian early music book culture. ECHOES also contributes to protecting this musical and cultural heritage and promoting its understanding and availability to a broader audience of musicologists, scholars, and music enthusiasts.
ECHOES tackles the objective with a dual perspective: research line 1 (L1) on historical musicology and research line 2 (L2) on music technology. L1 aims to digitize, catalogue, describe and make freely available online on the PEM database all the plainchant sources (12th-17th cent.) currently kept in the archives and libraries of the nearby cities of Braga and Guimarães (this phase will build on previous research carried out by our team). L2 will focus on musical analysis and interpretation of data created by L1. L2 will create a prototype interface for musical analysis of plainchant that will initially perform automatic cross-referenced analysis of a selection of around 100 chants found in either books or fragments. The project’s prototype interface can eventually be scaled up to analyse the full repertory of Braga plainchant in future projects and even expanded to add further cross-comparison between plainchant sources written in other European music notation styles.
By including 6 students and a post-doc fellow, ECHOES provides advanced training in such diverse areas as codicology and music palaeography, early music, critical editing, and computer-aided musical analysis. Such skills development is critical for the future of research. In short, ECHOES will be the first comprehensive analysis of this repertory and will establish its distinctive features, provide open access to all the sources and objects of analysis, and will establish new tools for research. In addition, it will provide critical training and development for a new generation of music scholars.
ECHOES team:
Elsa De Luca, PI
Manuel Pedro Ferreira, Co-PI
Collaborators:
António Alberto Monteiro Medina de Seiça
Carla Isabel Pereira Crespo
Diogo Maria Pupo Correia Alte da Veiga
Inês Nunes Trinidade
João Pedro Carvalho de Alvarenga
Océane Boudeau
Tiago Alexandre Sozinho Pinto
Zuelma Paula Miranda Duarte Chaves
Consultants:
Jennifer Bain Dalhousie University
Ichiro Fujinaga McGill University
Debra Lacoste Dalhousie University
Kathleen Edna Nelson University of Sydney
Hana Vlhová-Wörner Czech Academy of Sciences - University Basel, Switzerland.
Craig Stuart Sapp Stanford University, CCARH/PHI
Santiago Ruiz Torres Universidad de Salamanca
Hired Team Members:
Adriana Simão. Undergraduate student in historical musicology. 06/23 - 08/23
Hoang Tuan Phan (McGill University). Undergraduate student in computer science. 11/23 - 10/24
Vicente Urones (Universidad de Salamanca). Doctoral student in historical musicology. 08/23 - 01/24
Martha Thomae (former PhD candidate at McGill University). Postdoctoral researcher in music technology 11/23 - 02/26
Francesco Orio (Universidad de Barcelona). Doctoral student in historical musicology. 01/24 - 12/25
To be hired...
Undergraduate student in historical musicology. 05/24 - 07/24
Undergraduate student in computer science. 11/24 - 10/25
The Project Conference and Workshop will be held from 27-29 June 2024 at the NOVA University of Lisbon. The CFP is open until 18 February!
Ecos do passado: Revelando uma paisagem sonora perdida por meio de análise digital
ECHOES é um projeto de pesquisa interdisciplinar financiado pela 'Fundação para a Ciência e Tecnologia' Foi classificado em primeiro lugar na chamada nacional portuguesa de 2022 para projetos de pesquisa no grupo 'Artes'! ECHOES decorre entre 03/2023-02/2026 (36 meses) e recebeu um financiamento total de 249.506,19 €. A PI é Elsa De Luca e o co-PI é Manuel Pedro Ferreira.
ECHOES tem como objectivo uma ampla visão compreensiva da história e da evolução da tradição do canto gregoriano de Braga entre os séculos XI e XVII. Embora as principais questões de pesquisa sejam musicológicas, este projeto envolve uma grande componente de tecnologias da informação relacionadas ao desenvolvimento e aplicação de técnicas como OMR e MEI a partituras de música antiga. ECHOES combinará essas tecnologias de novas maneiras para disponibilizar a estudiosos e entusiastas da música um repertório de cantochão que fez parte da identidade cultural da região de Braga por séculos.
https://doi.org/10.54499/2022.01957.PTDC
Palavras-chave:
Cantochão; Codificação musical; Análise musical informatizada; Reconhecimento óptico de notação musical;
Abstract:
É cada vez mais comum em todos os domínios da vida social haver máquinas a executar tarefas sem intervenção humana. O acesso à informação é maioritariamente digital – a informação, desmaterializada, viaja através de cabos de fibra óptica e chega até nós em ecrãs dos telemóveis e computadores portáteis. Com este projecto de investigação pretende-se colocar a pesquisa em musicologia histórica no contexto epistemológico do século XXI, superando as barreiras das metodologias correntes de modo explorar plenamente as mais recentes tecnologias de codificação musical e análise automática. A maior parte das tarefas analíticas da actual pesquisa musicológica é ainda feita "à mão", geralmente com base em amostras reduzidas constituídas por obras consideradas representativas ou, quando muito, por grupos de obras a que se atribua uma origem comum. Os modelos de codificação digital da música permitem, pelo contrário, expandir imensamente o campo de possibilidades de análise musical, viabilizando buscas mais extensas e pormenorizadas em vastos espectros do repertório, impossíveis de manusear em simultâneo com os instrumentos tradicionais. A equipa do ECHOES congrega os mais renomados académicos internacionais no âmbito do canto gregoriano, bem como especialistas de topo em musicologia computacional, com provas dadas já na sua aplicação a este específico repertório.
ECHOES tem como objectivo uma ampla visão compreensiva da história e da evolução da tradição do canto gregoriano de Braga entre os séculos XI e XVII. A intenção primordial é explorar o processo criativo e dinâmico de produção e transmissão musical utilizando as ferramentas de análise digital automática de partituras musicais. No segmento de repertório em estudo, os documentos musicais usam dois modelos ou formas diferentes de notação: notação neumática aquitana (utilizada até ao século XV) e notação quadrada. Como resultado da análise, será possível reconstituir a paisagem sonora do gregoriano na região de Braga e compreender como esta específico repertório foi transmitido e, por vezes, remodelado ao longo do tempo. A música é um produto da cultura do seu tempo e das pessoas que a criaram, ouviram e executaram. ECHOES aborda a música numa perspectiva ecológica, considerando não só as partituras musicais, mas explorando também os modos como a música se transforma e as condicionantes geradoras dessas modificações. Desta forma, o projecto contribuirá para o avanço do conhecimento na área da música medieval e da música no Renascimento, para a compreensão da identidade cultural ibérica e, em última análise, da história das mentalidades. ECHOES procura identificar redes de ideias e modelos culturais e aferir o modo como esses modelos e redes foram efectivamente moldados pelas pessoas envolvidas nos processos de criação e transmissão dos manuscritos de canto gregoriano e que deixaram uma marca individual na história da literacia e do livro musical na Península Ibérica. Deste modo, ECHOES contribui de forma relevante para proteger este património musical e cultural, promovendo a sua compreensão e disponibilização para um público mais vasto de musicólogos e outros investigadores e, mesmo, dos entusiastas da música.
A abordagem seguida pelo ECHOES faz-se numa dupla perspectiva: a linha de pesquisa 1 (L1) e a linha de pesquisa 2 (L2), com foco na musicologia histórica e na tecnologia musical, respectivamente. A L1 tem como objectivo digitalizar, catalogar, descrever e disponibilizar gratuitamente online na PEM todas as fontes atribuíveis à região de Braga (esta fase terá como referência pesquisas anteriores realizadas por membros da nossa equipa). A L2 concentrar-se-á na análise musical e interpretação dos dados obtidos através da L1. A L2 criará um protótipo de interface para análise musical do canto gregoriano que inicialmente realizará análises cruzadas automáticas de uma seleção de cerca de 100 cantos encontrados em várias fontes. Este interface pode eventualmente ser dimensionado por forma a analisar em projectos futuros o repertório integral da monodia litúrgica de Braga e mesmo expandido para adicionar mais comparações cruzadas entre fontes escritas com recurso a outros estilos europeus de notação musical.
Integrando seis estudantes de mestrado e doutoramento e um bolseiro pós-doutorado, ECHOES oferece formação avançada em áreas tão diversas como a codicologia a paleografia musical a música antiga, a edição crítica e a análise musical por meios informáticos. O desenvolvimento destas competências específicas mostra-se essencial para o futuro da investigação. ECHOES será o primeiro projecto abrangente deste específico repertório que utiliza novas ferramentas para a investigação para desvelar e compreender as suas características distintivas, disponibilizando, ainda, o acesso aberto a todas as fontes objecto de análise. Além disso, proporcionará formação e desenvolvimento crítico para uma nova geração de musicólogos.