Sexual Assault Resources

• Sonoma County's Sexual Assault Prevent, Intervention, & Healing Center. 

________________________________________________________________________

• Centro de prevención, intervención y curación de agresiones sexuales del condado de Sonoma.

• The FJCSC and its partners are here and ready to help you by providing crisis intervention, case management, restraining order assistance or referrals, prevention education, criminal justice system victim advocacy, immigration assistance, trauma counseling and more for survivors of sexual assault.

________________________________________________________________________

• El FJCSC y sus socios están aquí y listos para ayudarlo brindándole intervención en crisis, gestión de casos, asistencia o referencias para órdenes de restricción, educación preventiva, defensa de víctimas del sistema de justicia penal, asistencia migratoria, asesoramiento sobre trauma y más para sobrevivientes de agresión sexual.

• The Redwood Children’s Center (RCC) is a welcoming place, where children, teens and adults with developmental disabilities can be interviewed about allegations of physical or sexual abuse or domestic violence.

________________________________________________________________________

• (RCC) es un lugar acogedor, donde los niños, adolescentes y adultos con discapacidades del desarrollo pueden ser entrevistados sobre acusaciones de abuso físico o sexual o violencia doméstica.

• At CalVCB, we work to reduce the impact of crime on victims’ lives. We reimburse crime-related expenses and do all we can to inform and empower victims.

________________________________________________________________________

• En CalVCB, trabajamos para reducir el impacto del delito en la vida de las víctimas. Reembolsamos los gastos relacionados con el delito y hacemos todo lo posible para informar y empoderar a las víctimas.

• These include domestic violence, child and elder abuse, low income housing issues, disaster recovery and legal obstacles to health and employment.

• LASC provides full scope legal services including legal advice, preparation of legal documents, negotiations, and in court representation.

• We offer all of our services in English and Spanish.

________________________________________________________________________

• Estos incluyen violencia doméstica, abuso infantil y de ancianos, problemas de vivienda para personas de bajos ingresos, recuperación de desastres y obstáculos legales a la salud y el empleo.

• LASC ofrece servicios legales integrales, que incluyen asesoría legal, preparación de documentos legales, negociaciones y representación judicial. 

• Ofrecemos todos nuestros servicios en inglés y español.

• Domestic Violence Services, Counseling Support Services, Childcare Services.

________________________________________________________________________

• Servicios de violencia doméstica, servicios de apoyo de asesoramiento, servicios de cuidado infantil.

• Emergency Management & Homeland Security. Direct services, family violence prevention program, trainings, and The Mending Basket Resource Center. 

________________________________________________________________________

• Administración de Emergencias y Seguridad Nacional. Servicios directos, programa de prevención de violencia familiar, capacitaciones y el Centro de Recursos The Mending Basket.

• Mission is provide comprehensive services that promote healing, personal growth, and reintegration into society. 

• Support groups in person or via zoom, street outreach, community connections, mentoring one-on-one interventions, education survivors.

________________________________________________________________________

• La misión es brindar servicios integrales que promuevan la sanación, el crecimiento personal y la reintegración social. 

• Ofrecemos grupos de apoyo presenciales o por Zoom, asistencia comunitaria, conexiones comunitarias, mentoría, intervenciones individuales y educación para sobrevivientes.