Grief Resources
Recursos para el duelo
Recursos para el duelo
Hospice of Santa Rosa
(707) 568-1094 ext. 140
439 College Ave. SR. CA 95401
Supporting grief service needs for adults, teens and children in both English and Spanish. We provide one-to-one counseling, groups, volunteer support and grief education classes.
________________________________________________________________________
Apoyo a las necesidades de servicios de duelo para adultos, adolescentes y niños, tanto en inglés como en español. Ofrecemos consejería individual, grupos, apoyo voluntario y clases de educación para el duelo.
Kaiser Permanete
(707) 393-4482
Individual counseling, group counseling, family counseling, children’s groups, and/or groups for different types of loss. You do not have to go through this time without help from kind, skilled grief counselors. It does not matter if your grief began today or years ago our community hospice support is available to you.
Meets in person one week/month at Kaiser Mercury Way in Santa Rosa and online for the rest of the month. Call to add your email address to the invite list.
Thursday 2-4 pm.
________________________________________________________________________
Terapia individual, grupal, familiar, grupos infantiles y/o grupos para diferentes tipos de pérdida. No tiene que pasar por este momento sin la ayuda de consejeros de duelo amables y capacitados. No importa si su duelo comenzó hoy o hace años, nuestro hospicio comunitario está a su disposición.
Se reúnen presencialmente una semana al mes en Kaiser Mercury Way en Santa Rosa y en línea el resto del mes. Llama para agregar tu correo electrónico a la lista de invitados.
Los jueves 2-4 pm.
Sutter Health, Grief & Bereavement Support
(707) 535-5870
Just for Kids: support for children ages 5–12 whose loved one has a life-threatening illness.
Kids Together: support for children ages 5–12 who have experienced the death of a loved one.
School-Based Grief Groups: Sutter Care at Home offers free grief support groups at school campuses in Sonoma County for children who experienced the loss of a loved one. These groups, held during the school day, provide a safe space for students to express their feelings, ask questions and learn about grief through age-appropriate activities and discussions. Please call 707-535-5784 for more information.
Teenagers Living With Loss: support or teens ages 13–17, before or after a death in their family or circle of friends.
________________________________________________________________
Solo para niños:Apoyo para niños de 5 a 12 años cuyo ser querido padece una enfermedad potencialmente mortal.
Niños juntos: Apoyo para niños de 5 a 12 años que han experimentado la muerte de un ser querido.
Grupos de apoyo para el duelo en las escuelas: Sutter Care at Home ofrece grupos de apoyo gratuitos para el duelo en las escuelas del condado de Sonoma para niños que han sufrido la pérdida de un ser querido. Estos grupos, que se llevan a cabo durante la jornada escolar, ofrecen un espacio seguro para que los estudiantes expresen sus sentimientos, hagan preguntas y aprendan sobre el duelo mediante actividades y charlas adaptadas a su edad. Para más información, llame al 707-535-5784.
Adolescentes que viven con una pérdida: apoyo para adolescentes de 13 a 17 años, antes o después de una muerte en su familia o círculo de amigos.
Comfort Zone Camp
Locations & Time vary
Comfort Zone Camp is a nonprofit 501(c)3 bereavement organization that transforms the lives of children who have experienced the death of a parent, sibling, primary caregiver, or significant person.
Our programs are free of charge and include trust-building activities and age-based support groups that break the emotional isolation grief often brings.
Comfort Zone’s programs are offered to children ages 7-17, young adults for 18-25-year-olds, and separate parent and guardian programs.
_______________________________________________________________________________
Comfort Zone Camp es una organización sin fines de lucro 501(c)3 dedicada al duelo que transforma la vida de niños que han sufrido la pérdida de un padre, hermano, cuidador principal o persona cercana.
Nuestros programas son gratuitos e incluyen actividades que fomentan la confianza y grupos de apoyo para diferentes edades que rompen el aislamiento emocional que suele conllevar el duelo.
Los programas de Comfort Zone se ofrecen a niños de 7 a 17 años, a jóvenes de 18 a 25 años y a programas separados para padres y tutores.
Jewish Family & Children's Services
(707) 303-1500
2200 Range Ave Suite 102. SR. CA 95401
If you have experienced a personal loss the Grieving the Loss of a Loved One bereavement group welcomes you. This eight week series, facilitated by professional grief counselors, is a way for those coping with the loss of a loved one to find support, community, and healing.
This group is suitable for anyone who has suffered a loss, regardless of age, faith, or relation to your loved one.
_______________________________________________________________
Si ha sufrido una pérdida personal, el grupo de duelo "Llorando la Pérdida de un Ser Querido" le da la bienvenida. Este ciclo de ocho semanas, impartido por consejeros profesionales en duelo, ofrece a quienes afrontan la pérdida de un ser querido la oportunidad de encontrar apoyo, comunidad y sanación.
Este grupo es adecuado para cualquier persona que haya sufrido una pérdida, independientemente de su edad, fe o relación con su ser querido.
CPI
(707) 585-6108 ext 1100.
3650 Standish Ave. SR. CA 95407
Our Child & Family Counseling Clinic provides comprehensive mental health services to children ages 0-18 and their families. Our individual, group, and family psychotherapy services address a wide range of childhood behavior challenges, difficult life transitions, and traumas.
________________________________________________________________________
Nuestra Clínica de Asesoramiento Infantil y Familiar ofrece servicios integrales de salud mental a niños de 0 a 18 años y a sus familias. Nuestros servicios de psicoterapia individual, de grupo y familiar abordan una amplia gama de problemas de comportamiento infantil, transiciones vitales difíciles y traumas.
The Compassionate Friends
(415) 457-3123
Marin County Chapter
Christ Presbyterian Church
620 Del Ganado Rd. San Rafael, CA 94903
When you suffer a loss, it’s important to understand the psychological, emotional and physical effects involved. The extremes that you’re dealing with are understandable and manageable, and there are steps you can take to begin working through the grief.
________________________________________________________________________
Cuando sufres una pérdida, es importante comprender los efectos psicológicos, emocionales y físicos que conlleva. Las circunstancias extremas que estás afrontando son comprensibles y manejables, y hay pasos que puedes seguir para empezar a superar el duelo.
Hanna Center
(707) 996-6767
17000 Arnold Dr. Sonoma, CA 95476
Hanna Center’s innovative system of care is the result of a vision of expanded impact, transformative care and greater support for healthy communities. Today, this system extends to mental health, training, residential and community support services.
_____________________________________________________________________
El innovador sistema de atención del Centro Hanna es el resultado de una visión de mayor impacto, atención transformadora y mayor apoyo a comunidades saludables. Hoy en día, este sistema se extiende a servicios de salud mental, capacitación, residencia y apoyo comunitario.
A free three-day summer retreat for grieving children and teens, ages 7 to 17 (up to 18 if still in high school).
Offers both individual grief counseling and support groups for adults and children on a sliding fee scale. By the Bay Health is affiliated with UCSF and has the following Bay Area offices:
San Francisco, (415) 927-2273
San Mateo County, (415) 526-5699
Marin County, (415) 526-5699
Sonoma County, (707) 931-7299
Side-by-Side
(707)569-0877
1360 N. Dutton, Ste 100. SR. CA 95401
From short-term, intensive crisis intervention to longer term case management and family support, Side by Side’s Community Counseling clinical services are individualized and include home, classroom, and community-based support.
Serves youth ages 5-25
________________________________________________________________________
Desde intervenciones intensivas en crisis a corto plazo hasta la gestión de casos a largo plazo y el apoyo familiar, los servicios clínicos de Consejería Comunitaria de Side by Side son individualizados e incluyen apoyo en el hogar, el aula y la comunidad.
Atiende a jóvenes de 5 a 25 años.
24-hour grief line/Línea de duelo las 24 horas.
Dedicated to help everyone deal with the often unknown terrain that comes along with all kinds of grief. Through education, information and other helpful resources we hope to make the challenging road of grief a little easier.
________________________________________________________________________
Nos dedicamos a ayudar a todos a afrontar el terreno, a menudo desconocido, que acompaña a todo tipo de duelo. Mediante educación, información y otros recursos útiles, esperamos hacer más llevadero el difícil camino del duelo.
Grief Share
Free local grief recovery program includes video seminar, personal study, and reflection and support group discussion.
________________________________________________________________________
El programa gratuito de recuperación del duelo local incluye seminario en vídeo, estudio personal y discusión en grupo de reflexión y apoyo.
Dougy Center
Dougy Center provides support in a safe place where children, teens, young adults, and families who are grieving can share their experiences before and after a death. We provide support and training locally, nationally, and internationally to individuals and organizations seeking to assist children in grief.
________________________________________________________________________
El Centro Dougy ofrece apoyo en un espacio seguro donde niños, adolescentes, jóvenes y familias en duelo pueden compartir sus experiencias antes y después de una muerte. Brindamos apoyo y capacitación a nivel local, nacional e internacional a personas y organizaciones que buscan ayudar a niños en duelo.
Hospice Foundation of America
Find answers to your questions about hospice care, starting the hospice conversation, preparing for hospice, family caregiving, volunteering for hospice, grief, and more.
________________________________________________________________________
Encuentre respuestas a sus preguntas sobre cuidados paliativos, cómo iniciar una conversación sobre cuidados paliativos, cómo prepararse para los cuidados paliativos, el cuidado familiar, el voluntariado para los cuidados paliativos, el duelo y más.
Pathways (Home Health & Hospice)
(888) 755-7855
If you or someone you know needs grief support, Pathways Home Health & Hospice offers individual counseling and group support. Grief support groups are held throughout the year with many groups beginning the second week of September through early June and some through the summer. Groups are for six weeks, then take a break, and then resume with new and continuing participants for six weeks.
______________________________________________________________________
Si usted o alguien que conoce necesita apoyo para el duelo, Pathways Home Health & Hospice ofrece terapia individual y apoyo grupal. Los grupos de apoyo para el duelo se llevan a cabo durante todo el año; muchos grupos comienzan desde la segunda semana de septiembre hasta principios de junio, y algunos durante el verano. Los grupos duran seis semanas, luego se renuevan y luego se reanudan con participantes nuevos y antiguos durante seis semanas.
Virtual - Monthly Pet Loss Group
(415) 526-5699
If you have experienced the loss of a loved animal, please join us for this free monthly support group offered in collaboration with Marin Humane. Aug 4 Oct 6, Nov 3, Dec 1 (skips Sept 1). First Monday of each month. 6-7:30 pm. Virtual. Pre-registration at least three days in advance required.
_____________________________________________________________
Si ha sufrido la pérdida de un animal querido, únase a este grupo de apoyo mensual gratuito, ofrecido en colaboración con Marin Humane. Del 4 de agosto al 6 de octubre, 3 de noviembre y 1 de diciembre (se salta el 1 de septiembre). Primer lunes de cada mes. De 18:00 a 19:30 h. Virtual. Se requiere preinscripción con al menos tres días de antelación.