Vol. 99

Sinopsis editorial:

In Mexico tic tlatoa conetamalli in conetl in culli motlaquentia inin in tamalli in tlacuallixtli nochipa quen motlaquentia inin in tamalli in tlacuallixtli nochipa quen motlaquentia ca totomaxtle huan icquion quen conetl qui tlaxotla in nochtin.

Conetamalli niacin ca in tlaxotla in nochtin in tziquitzitzin huan noihqui tlen tic mayana tlen in tlacualli mohihua itic in tlaxcalxihua can plan otic tlaltoca span in motlalmilli.

En México llamamos tamalito a un bebé bien arropado con su cobijita, porque los tamales son alimentos tradicionales que se envuelven en hojas de maíz y que, así como los bebés, son queridos por todos.

Bebé tamal representa el amor por los más chiquitos y también aquel que sentimos por la comida hecha en casa con ingredientes de la milpa.

In Mexico we call a baby swaddled in its blanket, a little tamal because the baby looks like traditional steamed corn dish wrapped in its corn husk, and like babies, they are loved by everyone.

Baby tamal represents the love we feel for the little ones and the same feeling toward our homemade food which ingredients come from our fields.

¿Sabías qué?

Este libro fue ganador del Premio Antonio García Cubas 2021, en el ámbito de la Antropología y la Historia?

Además éste 21 de febrero te invitamos a ver la Ruleta de lenguas indígenas de los alumnos de Secundaria. Trabajo del año 2021. Conocerás datos interesantes y expresiones lingüísticas y culturales de algunas lenguas de México.

No olvidemos que la lengua materna es aquella que aprendimos en nuestra comunidad y que hay que defender y respetar en la herencia cultural de todos los hablantes.

https://www.youtube.com/watch?v=_iMFB4v76NU

https://sites.google.com/colmadrid.edu.mx/periscopioalacultura/unidad-cultural-virtual/ruleta-de-las-lenguas-ind%C3%ADgenas