Not getting IEFLA emails? Sign up for our newsletter!
By now, you’ve probably heard all the hubbub about ChatGPT, the artificial intelligence chatbot. “Students will never write their own papers again!” or “ChatGPT is going to replace teachers!” But what if we told you that by embracing this tech tool, you could make your own life as a teacher a little easier? It’s true. Like any form of technology, you and your students need to learn the right way to use it. But once you do, AI tech like ChatGPT really can work for teachers. Read on to learn important dos and don’ts of using ChatGPT, plus our favorite ways teachers can use it as a teaching tool in the classroom. Continue to the page below for some more info.
Do you use Word Clouds in your classroom? Chris Stolz discusses in his blog how Word Clouds support and promote class writings, stories, projects, class discussions and so much more!
The Department of World Languages and Literatures at Sacramento State would like to invite participants of all ages residing in the Sacramento area to its annual contest for creative writing (fiction and non-fiction) in the Spanish language. "Voces de Sacramento" provides an opportunity for Spanish speakers of all ages to submit their original work and be recognized. The contest has two categories: young writers (up to 17 years of age) and adult writers (18 and older). In addition to inviting students of all levels to participate, we aim to engage individuals in the larger Hispanic community who otherwise would not have a forum to showcase their talent. As an anchor university, Sacramento State seeks to engage and support the local community, especially those who have been historically underserved.
Contest rules: https://tinyurl.com/VocesdeSac23
We're proud to announce Dr. Stephen Krashen and Paulino Brener as our 2023 CI Summit keynote speakers!
These esteemed educators have devoted their careers to the advancement of the World Language community and have made invaluable contributions to the world of Comprehensible Input (CI) and Acquisition-Driven Instruction (ADI). Visit our website to learn more about Dr. Krashen and Paulino Brener, as well as the entire team of expert presenters, trainers, and coaches that will be at the CI Summit.
Be a part of this amazing event! Register now and get the discounted price of only $399! Save even more with special group rates!
The ACTFL Annual Convention will be held Friday, November 17 through Sunday, November 19, 2023 (Pre-Convention Workshops will be scheduled on Thursday, November 16) at the McCormick Place in Chicago, IL. The 2023 ACTFL Convention will feature educational content covering a wide spectrum of the language profession. The ACTFL Convention is a national event bringing together over 7,000 attendees from all languages, levels, and assignments within the profession. The goal of the ACTFL Annual Convention is to provide a comprehensive professional development experience for language educators of all languages and levels. More info below:
https://www.actfl.org/convention-and-expo/future-actfl-conventions
Assembly Bill 185, Section 56 makes available funds for World Languages instructional materials, professional development, and multilingual books. For more information, please see the following information regarding the Arts, Music, and Instructional Materials Discretionary Block Grant.
Arts, Music, & Instructional Materials Discretionary Block Grant
Guidance to assist local educational agencies (LEAs) regarding Section 56 of Assembly Bill 185 (AB 185): The Arts, Music, and Instructional Materials Discretionary Block Grant.
Funding for local educational agencies to obtain standards-aligned professional development and instructional materials in specified areas, improve school culture, develop diverse and culturally relevant book collections, and other specified uses.
Make sure you're supported and let your admin know at your site that there's money!
CIEE is looking for a few teachers that can help coordinate for them across the world! Being a coordinator can be a great side hustle for teachers to earn some extra cash, travel the world, and help to connect their local community with cultures from across the world.
Coordinators typically:
Are curious about other cultures
Enjoy spending time encouraging and working with teenagers
Want to share their community with other cultures
Love to travel!
Coordinators are paid for their help and go on some pretty amazing trips! In the next 12 months CIEE will be going on trips to Costa Rica, Mexico, Iceland, and Italy!
This short video gives more information.
It isn’t much a time commitment, is really rewarding, and I bet you’d love the trips we go on! If you have any interest, please let me know. I’d love to hop on a call and tell you about it and answer questions!
Flangoo is a subscription-based service for digital World Language readers available in Spanish, French, and German!! A sister company of Teacher’s Discovery®, Flangoo creates an affordable solution for World Language teachers who want to offer students a wide range of readers. One Flangoo account gives you and up to 150 students access to an entire virtual Free Voluntary Reading (FVR) library. Try it out!
How about some quick, fun games to play with your students in the target language! Let’s start with...
Who's telling the truth?
Have them fill out a survey telling something strange they did as a child. Choose several of those answers and display them on your board or presentation.
Call on 4 people in the class, including the person who wrote the sentence. You put the sentence in the chat.
They each read the sentence, acting as if they wrote it. You ask each person two questions, and they answer, acting as if they wrote it. Then the students type in the chat who they think is telling the truth, but the students wait to send until you say, "Send".
After they send, you ask each actor if they wrote the sentence to reveal the truth-teller. The actor with the most votes gets extra credit. The students who got it right get extra credit.
This is a great game to play with your upper levels, especially now with the fun Among Us game, students have to try to figure out who the imposter is! Here’s an example:
Example: When I was little, I used to hide in the kitchen cupboards.
Questions: Why did you hide in the cupboards? (asked to all actors)
How old were you when you hid in the cupboards? (asked to all actors)
Who knows you best?
Choose a volunteer and have them select a question to answer (#1-12).
The teacher asks the question, then all of the other students guess what the interviewee's answer is.
They type it in the chat but don't send it. When the teacher says "send", they send it.
The teacher then asks the interviewee to send their answer. Everyone who gets it right gets a point.
Here are some sample questions. You can adapt them to any level, any unit:
What are you afraid of?
Where do you like to go on vacation?
What is it that makes you angry?
What are you laughing at?
Do you prefer to cycle, ride a horse, or drive?
What do you prefer: doing the dishes, mowing the lawn, cleaning the bathroom, or vacuuming?
At night, do you prefer to play a game, visit a relative, watch a movie, or read?
Who would you like to be lost with on a desert island?
Approximately how many pairs of shoes do you have?
Which public transport do you prefer (plane, boat, train, bus, metro, etc.)?
What is your favorite zoo animal?
What is your favorite holiday: Christmas, Thanksgiving, New Year's Eve, Valentine's Day, Halloween, Easter, July 4th
Scavenger Hunt:
If you're online, ask students to find something that makes people happy/sad/frustrated etc and show it to the camera. Ask students to find something hard/soft/wet/round/square etc and show it to the camera. Great for all levels and another great way to start some fun, personalized discussions!
Are you looking for a job? Know someone who is looking for employement? There are currently over 15 positions open in San Bernardino County for Spanish teachers. Click the link above to see all of the current listings and languages in EdJoin!