Splošna navodila za učenje nemščine na daljavo

Drage učenke, dragi učenci.

Kot ste bili že obveščeni, se bomo nekaj časa družili preko spleta. Naj vam na začetku res iskreno zaželim, da ostanete zdravi vi, kot tudi vsi vaši najbližji v družini, soseski in sorodstvu, in da se kmalu spet srečamo zdravi in optimistični. Naj nas vodita pogum in trdna odločenost, da to težko preizkušnjo premagamo složno, solidarno in s čim več dobre volje. Držimo skupaj, saj v slogi je moč!

V nadaljevanju nekaj splošnih navodil, kako bo zgledalo naše skupno delo.

Najprej glede testa, ki bi ga morali pisati danes. Seveda ste lahko veseli, ker nam odpade (JUPI!!!). O ocenjevanju se bomo pogovorili in dogovorili, ko se spet vidimo v razredu. Za zdaj pa bomo nadaljevali s snovjo. Pred testom smo sicer zaključili s temo o prostem času, a bomo vsaj ta teden še izkoristili, da z zabavnimi interaktivnimi nalogami in igrami utrdimo že usvojeno znanje. O tem v navodilih za učenje v 1. tednu (glej spodaj).

Za vsak teden vam bom namreč v razdelku NEMŠČINA za 6. razred poslala navodila za delo za dve šolski uri.

Sproti vam bom dajala navodila za zapis v zvezek, za utrjevanje z učnimi listi, spletnimi interaktivnimi vajami in podobno. Novo snov vam bom poskušala predstaviti na čim bolj nazoren način in vam tudi povedala, kaj si zapišite v zvezek. Bodite čim bolj samostojni pri učenju, če kakšne besede ne razumete, uprabljajte spletni slovar PONS (https://sl.pons.com/prevod/sloven%C5%A1%C4%8Dina-nem%C5%A1%C4%8Dina/ne), seveda pa se z morebitnimi vprašanji lahko obrnete tudi name in mi jih pošljete

na mail: marjeta.kocevar@brsljin.si

Odvisno od tega, koliko časa bomo morali delati na daljavo, vam bom v nadaljevanju dodelila tudi naloge za preverjanje znanja, za katere vas bom prosila, da mi jih pošljete na mail ali oddaste v spletni učilnici, da jih lahko pogledam in s tem preverim, če snov dejansko razumete. Poslala vam bom tudi odgovor s komentarjem ali določenimi napotki za izboljšanje znanja.

Na koncu samo še priporočilo za prosti čas, ali kadar vam postane dolgčas. Na you tubu vas čaka vam dobro znana serija NICOS WEG A1 (vklopite si nemške podnapise), ki je primerna za vas. Nadaljujte z ogledom, raziskujte, zapisujte si nove besede, izraze …

Navajam tudi spletno stran z zabavnimi interaktivnimi nalogami za utrjevanje osnov nemščine languages online German https://www.education.vic.gov.au/languagesonline/german/german.htm To spletno stran bomo na začetku uporabili za ponovitev nekaterih že obdelanih poglavij, zelo pa priporočam, da jo tudi sicer uporabljate za učenje in utrjevanje znanja.

Prosim, da se mi javite na moj elektronski naslov, ko boste to prebrali, da dobim povratno informacijo, če bo na ta način delovalo. Hvala.

Toliko za enkrat. Navodila za delo v tem tednu objavim tekom današnjega dne.

Vsem še enkrat SREČNO in na SKORAJŠNJE SNIDENJE.

vaša učiteljica Marjeta

1. teden: 16. - 20. marec

Učna snov: Vaje za utrjevanje – števila do 100 / Prevozna sredstva

1. Vaje za utrjevanje – števila do 100

Na kratko vam bom predstavila spletno stran »languages online German« za utrjevanje znanja z interaktivnimi nalogami in učnimi listi. Tukaj je dostop do nje: https://www.education.vic.gov.au/languagesonline/german/german.htm

Na prvi strani imate 35 različnih tem za utrjevanje znanja. Danes si bomo ogledali temo št. 25 Numbers 20 – 100. Spletna stran je namreč angleška, kar pomeni, da so vsa navodila v angleščini, kar pa mislim, da vam ne bo delalo težav, saj se v tipih različnih iger že najbrž dobro znajdete in tudi angleščino že kar dobro znate. Če česa v prvem trenutku ne razumete, poskusite večkrat, na različne načine. Prepričana sem, da vam bo uspelo. V skrajnem primeru prosite koga od domačih, da vam pomaga pri razumevanju navodil. Naloge so zares zanimive in didaktično zelo dobre za učenje jezika.

Če torej odprete povezavo 25. Numbers 20 – 100, najprej opazite dva stolpca nalog; v 1. stolpcu so interaktivne naloge v obliki igric, v drugem stolpcu so učni listi, ki si jih (kdor ima doma to možnost) lahko natisnete ali pa rešitve pišete v šolski zvezek.

Pod vsakim stolpcem imate povezavo Answers and Translations, kjer najdete rešitve za vse naloge, zraven pa so prevodi v angleščino. Tu torej lahko preverite npr., če ste pri nalogah, kjer je potreben pravilen zapis, besedo pravilno zapisali, tu najdete rešitev, katera beseda je kje ustrezna in kaj pomeni v angleščini. Če vam pomen kake besede kljub angleškemu pomenu še vedno dela težave, jo vtipkajte v PONS slovar na tej povezavi: https://sl.pons.com/prevod/sloven%C5%A1%C4%8Dina-nem%C5%A1%C4%8Dina/ne

Ko odprete interaktivno vajo/igrico, imate levo zgoraj različne zavihke (ne pri vsaki nalogi enake). Vedno imate zavihek »instructions«, torej navodila, kjer najdete angleški opis igrice. Zavihek start poznate. Potem imate ponekod zavihek »glossary« - slovarček, kjer so besede iz igrice prevedene v angleščino. Zavihek »accent keys« vam ponudi preglašene samoglasnike in ostri ß, da teh črk ne iščete po tipkovnici, ko tipkate. Zavihek »hint« vam da namig za rešitev.

Tako, zdaj pa preizkusite in se zabavajte.

Kdor želi, bom zelo vesela, če boste pokukali tudi v druge teme izmed ponujenih 35. To predvsem priporočam učencem, ki ste se nemščine začeli učiti lani ali šele letos. Ponovite lahko pozdrave, številke do 10, kako se predstavimo, barve …

2. Prevozna sredstva

V novi enoti pa se podajamo na raziskovanje mesta. Naša prva naloga bo, da se spoznamo s prevoznimi sredstvi v nemškem jeziku. In to bomo naredili kar s pomočjo spletne strani »languages online German«.

a) odpri šolski zvezek za nemščino in napiši naslov Verkehrsmittel (prevozna sredstva)

Spodaj bomo zapisali nekaj najpogostejših prevoznih sredstev. Tvoja naloga je, da jih napišeš v tri stolpce – glede na njihov člen der, die, das.

das Fahrrad kolo

der Bus avtobus

das Flugzeug letalo

das Taxi taksi

das Motorrad motor

das Auto avto

die Fähre trajekt

der Zug vlak

das Moped moped

die Straßenbahn tramvaj

die U-Bahn podzemna železnica

das Schiff ladja

das Boot čoln

zu Fuß peš Ich gehe zu Fuß in die Schule. (V šolo grem peš.)

b) Na spletni strani https://www.education.vic.gov.au/languagesonline/german/sect32/index.htm lahko sedaj po mili volji utrjuješ znanje z interaktivnimi izzivi ali z učnimi listi (do št. 5). Tu boš slišal/-a tudi pravilno izgovorjavo.

VIEL SPAß!