Utilitaires, Procédures