Navigation hors route.