نشاطات بالعربية

1) مراجعة الطبعة الأولى لفيلم “أبعاد” وتصحيحها.

2)  تعريب “موفع فيلم أبعاد”. 

3) ترجمة الطبعة الثانية  لفيلم “أبعاد”.

4) ترجمة  فيلم “الشّواش”.

5) ترجمة موقع فيلم "الشّواش".

6) ترجمة موقع “ألعاب هندسية”. 

7) "نزهة رياضياتية فريدة" ترجمة للكتاب "A singular mathematical promenade"  لـ إﭔتيـﭕـن جيس. مقدمة النسخة العربية لـ "نزهة رياضياتية فريدة". يمكن أيضا الحصول على هذه الترجمة هنا.

8) شكل الفضاء ترجمة للكتاب "The Shape of Space"  لـ  جـٻفري رٻنويك ويكس.

9) الجزء الأول من مقال حول الأعداد القابلة للإنشاء في مجلة بشائر العلوم التي تصدر عن المدرسة العليا للأساتذة - القبة - الجزائر.

10) الجزء الثاني  من المقال حول الأعداد القابلة للإنشاء في مجلة بشائر العلوم التي تصدر عن المدرسة العليا للأساتذة - القبة - الجزائر.

11) المفاهيم الأولية لحقول الأشعة، مقال حول حقول الأشعة في مجلة بشائر العلوم التي تصدر عن المدرسة العليا للأساتذة - القبة - الجزائر.

12) راسم التكامل لـ أبْدَ نْك ْ أباكانوڥيتش مقال حول الرستكاملات  في مجلة بشائر العلوم التي تصدر عن المدرسة العليا للأساتذة - القبة - الجزائر.

13) التعاكس المخروطيّ مقال حول التعاكسات  في مجلة بشائر العلوم التي تصدر عن المدرسة العليا للأساتذة - القبة - الجزائر.

14)  منحنيات الملء مقال في مجلة بشائر العلوم التي تصدر عن المدرسة العليا للأساتذة - القبة - الجزائر.