EN CONSTRUCTION

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P  

 Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

 Remarque importante

Les lettres correspondant aux sons g, p, v  n'existent pas en arabe. Pour retranscrire certains mots non arabes, nous utilisons les équivalences de ces lettres adoptées en Algérie:

ڨ  pour le caractère g comme dans Gauß, groupe, …

پ  pour le caractère p comme dans parabole, Poincaré, groupe, …

 ڥ   pour le caractère v comme dans valeur, vecteur, Viète, …

 ...,(أۆيلر) pour e, eu, ... comme dans Euler  ۆ

.(دﯦكارت Descartes ,پْوانْكارې comme Poincaré)  pour   é et É   ﯦ ﯧ ﯥﯤ

من أجل نطقٍ أقربَ إلى لغة الأصل لبعض أسماء الرياضياتيين وللبعض الآخر من أسماء العلَم، نستعمل الحروف العربية الإضافية (المتوفّرة على الشبكة وفي "مايكروسوفت أُفّيس") الموجودة أدناه مع ما يقابلها في اللغات اللاتينية.

پ : p - ڥ : v - ڨ :  g - و : o - وُ : ou ،  u- ۆ : eu [ø] -

ۈ : u [y]   -ې:   [e, ø, ε ,ε:]،  e ،é ،è ،ê ،ai ،aî