Гуртки 

На кафедрі германської філології, перекладу та зарубіжної літератури функціонує 7 наукових гуртків, які сприяють професійному зростанню студентів, розвитку їхніх дослідницьких компетентностей та поглибленню фахових знань. 

Участь у гуртках дає можливість студентам долучатися до наукової діяльності, розвивати аналітичне мислення та вдосконалювати практичні навички з лінгвістики, літературознавства й перекладознавства.

1. Основи науково-дослідницької роботи 

Гурток спрямований на формування у студентів навичок проведення наукових досліджень: від вибору теми та опрацювання літератури до підготовки доповідей і публікацій.

Керівник: доцент Поселецька Катерина Андріївна 

2. Основи експериментальної фонетики та фоностилістики

Учасники вивчають особливості звукової системи німецької мови, засвоюють методики фонетичного аналізу та проводять власні експериментальні дослідження.

Керівник: доцент Сольська Тетяна Миколаївна 

3. Проблемні питання граматики сучасної німецької мови

Гурток присвячений поглибленому вивченню складних граматичних явищ німецької мови, їх аналізу та застосуванню в практиці перекладу й комунікації.

Керівник: старший викладач Боровська Олена Олексіївна, асистент кафедри Рябчун Ганна Юріївна 

4. Неперервний професійний розвиток учителя іноземних мов

Майбутні педагоги досліджують сучасні методики викладання, інноваційні технології навчання та підходи до формування іншомовної компетентності.

Керівник: старший викладач Матіюк Дмитро Володимирович 

5. Актуальні питання сучасної зарубіжної літератури

Учасники аналізують тенденції світового літературного процесу, творчість провідних авторів та ключові напрями сучасного літературознавства.

Керівник: доцент Мельник Тетяна Миколаївна, Таратута Світлана Леонідівна 

6. Проблеми військового перекладу

Гурток зосереджений на опрацюванні специфічної лексики, жанрів і типових ситуацій військового дискурсу, що є важливим для майбутніх фахівців з перекладу.

Керівник: доцент Петров Олександр Олександрович 

7. Переклад медійних текстів

Студенти вивчають особливості роботи з медіаконтентом: новинними матеріалами, аналітичними статтями, інтерв’ю та мультимедійними текстами, опановують техніки адаптації й локалізації.

Керівник: доцент Яцишин Олег Михайлович