這是我在國文課的第一項作業,我們需要介紹一本或一套對自己很有意義的華文作品。我選擇介紹陳宇慧的書籍靈劍。This is my first assignment in my Chinese class, We had to introduce a (series of) Chinese book that is meaningful to us. I chose to introduce the book lin-jian by yu-huey chen.
這是我在國文課的其中一項作業:核心議題練習。我選了近日的一則新聞並加以解說及給了一些我的觀點。我認為這項作業有助於我對新聞的讀解及分析。This is one of my assignments in my Chinese class: Core issue practice. I chose a recent news and broke it down and briefly talked about it and gave some of my opinion. I believe that this assignment improved my knowledge in reading news and giving opinions.
這是我新聞轉化的作業。我選擇的新聞原本是中國與日本近日的國際關係,我後來利用校園中的勾心鬥角隱喻中國,台灣,與日本。
我的寓言故事裡有四位腳色: 小明(中國),小晴(台灣),小美(日本),以及小華(美國以及其他國家)。 我將國家們擬人作為我認為校園中會出現的一些情境,我也有問我的老師們他們覺得貼不貼切。我原本不知道我應該選職場還是校園作為我的轉化,但是後來我發現: 職場不只比較複雜,我對校園也比較了解。
做了這項作業以後我對中國以及日本的國際關係更加認識。 我將中國與日本的國際關係轉化成學元常見的關係霸凌並做一些修改。
國文的作業我一直以來都不認為需要AI以及其他工具的協助,我會將國文作業當成我發表意見的地方。這個新聞轉化更是令我做了許多的research以便寫出寓言故事的發展。
This is one of my Chinese class assignment that I worked on recently, I rewrote the news about the relationship between China, Taiwan, and Japan into an easy story suitable for anyone. I turned each country into a character in my story about a high school, and wrote about bullying to symbolize the news recently about their worsen relationship. China and Taiwan's geographic location causing conflicts between countries has always been something I am interested in and is looking forward to reading more news about it.