Want to create different email address for the same user group? It's easy. However, you do need your administrator rights to do this since it involves entering the ZOHO Mail cPanel.
Although ZOHO allows you to create unlimited aliases for your user group, please don't abuse it. It's too easy to get your mailbox recognised as spam if you do so.
A new window will popup redirecting you to the cPanel for your ZOHO Mail.
Note:
Once you selected the group, click the General tab to bring out the General settings.
Just select that option and the form will appear.
Yeap, create the alias. Make sure it doesn't exist.
Tada. Done. Both addresses will route to the users in this group.