Як всією сім'єю лагідно перейти на українську мову
З набуття чинності закону про функціонування української мови у багатьох сім’ях виникло бажання спілкуватися та вивчати українську мову. Велика кількість дітей в Україні погано знають державну мову. Причиною для цього стало російськомовне середовище, використання цієї мови членами сім’ї, друзями тощо. Так все ж таки, як сім’ї та дітям допомогти перейти на українську мову? По-перше потрібно бажання батьків поетапно самим переходити та розмовляти в побуті українською мовою. Що раніше дитину почнуть перекладати на українську мову, то простіше і швидше цей процес відбувається і у дітей і у батьків.
Адже, українська мова та культура має великий вплив на розвиток дитини, її становлення та самоідентифікацію. Культура не може існувати окремо від мови та навпаки. Разом вони створюють те середовище, яке є українським. Саме тому так важливо зберегти, популяризувати українську культуру та залучати до вивчення української мови.
Прийоми для батьків, які допоможуть швидко та легко перейти на українську мову:
1. Станьте для дитини прикладом у розмовній мові
Діти завжди повторюють за батьками. Насамперед, на українську мову варто перейти мамі і татові. Якщо дитина запитає, чому відбулася подібна зміна, то варто пояснити свою мотивацію. Наприклад, ви потребуєте розвитку національної ідентичності, живете в Україні та повинні розмовляти мовою своєї країни. Було б чудово, якщо перехід на українську мову зробила б уся родина. Якщо дитина звертається до вас російською мовою то перекладайте її слова українською мовою але треба це робити в ігровій формі, не соромлячи її. Хваліть за перші кроки спроби та успіхи.
2. Використовуйте для освоєння мови гаджети
Практично в кожної сучасної дитини є мобільний телефон або планшет. Їх можна зробити своїми помічниками у вивченні української мови. Перший крок – перекладіть інтерфейс пристрою українською. Якщо дитина хоче дивитися мультики, то це має бути канал українською мовою: Плюс Плюс, Мультики UA.
Також, сучасні малюки від 1 до 5 років дуже швидко звикають користуватися мобільними пристроями й планшетами та самостійно дивляться відео на YouTube. Багато батьків прагнуть навчити дітей говорити українською, але самі не завжди вільно нею розмовляють і навіть не знають, як правильно називаються звичайні побутові речі. Їм часто бракує часу на себе, а тому інколи вони хочуть увімкнути дитині корисний мультик і відпочити. Але, на жаль, якісного українськомовного контенту для дітей не так багато.
Рекомендуємо вам мультсеріал «Лепетуни», це коротенькі історії про родину Лепетунів, за допомогою яких дітки вивчатимуть назви побутових речей, тварин, квітів тощо, а також навчатимуться правильно говорити українською в різних ситуаціях. Знайти цей мультсеріал також легко на Youtube.
3. Активно вводьте українську мову у свій побут
Наприклад, у вашої дитини день народження – це чудовий привід подарувати їй бажану книгу українською мовою. Чудовий варіант сходити в кіно, включати музику українською мовою тощо.
4. Придумайте український челендж і мотивуйте дитину в ньому брати участь
Ніщо так не мотивує щось вивчити, як з обіцяною щедрою винагородою. Правила челенджу не мають бути надто складними, наприклад вивчити пісеньку, вірш українською мовою.
5. Навчайте дитину висловлюватися українською мовою
Найкращій спосіб вивчити українську мову – говорити, говорити і ще раз говорити. Це можуть бути короткі репліки, діти швидко їх запам’ятовують і почнуть використовувати. Намагайтеся постійно розмовляти – проговорюйте, що ви робите під час прогулянки, описуйте магазини, цікаві локації. Звертайте увагу на все, що вас оточує і розмовляйте українською мовою (рекомендації О. Аврааменко, доцента Київського університету імені Б. Грінченка).
6. Введіть годину української мови
Приклад: коли сім’я в суботу вся вдома і сідають разом снідати. Розмовляйте і виправляйте один одного, це по-перше, весело а по-друге, згуртує родину. Або, всією сім’єю під час перегляду проводити українською мовою улюблені передачі та мультики в атмосфері любові та єдності сім’ї за накритим смачними стравами столом.
Почніть використовувати у побуті етикетні формули українською: «Добрий день», «До побачення», «Будь ласка», «Дякую».
Також, в російськомовних родинах можна влаштовувати день української мови, коли родина цілий день спілкується виключно українською. На початку це може бути один день на тиждень, наприклад середа, а згодом їх кількість збільшується – 2-3 дня на тиждень. І так, доки родина повністю не перейде на українську.
7. Ігри з сім’єю
Найбільше задоволення в дитини викликає процес гри. Тут вона може реалізувати всі свої фантазії, здійснити мрії та випустити негативні емоції. Використовуйте українську мову під час гри. Дайте змогу регулювати тривалість гри та обирати саму гру. Так зацікавленість буде зростати і до гри та української мови.
Краще один раз побачити, ніж сто разів прочитати. Для сучасних українських дітей створено анімаційний серіал «Говоримо українською» від телеканалу ПЛЮСПЛЮС за допомогою якого навчають української мови.
Пам'ятка для батьків
1. Сформуйте у себе позитивне ставлення до дитячого садка, налаштуйте себе на те, що дитині тут буде добре, її буде доглянуто, оточено увагою, вона отримає підтримку.
2. Уникайте будь-яких негативних розмов у сім'ї про дитячий садок у присутності дитини, оскільки вони можуть сформувати у неї негативне ставлення до відвідування дитячого садка.
3. Створіть спокійний, безконфліктний клімат у сім'ї.
4.Заздалегідь потурбуйтеся про те, щоб розпорядок дня дитини вдома був наближеним до розпорядку дня у дитячому садку (ранній підйом, час денного сну, прийоми їжі, прогулянки).
5. Ознайомтеся з режимом харчування та меню у дитячому садку.
6. Навчайте дитину їсти не перетерті страви, пити з чашки, привчайте тримати ложку.
7. Відучіть дитину від підгузків. Виховуйте у неї потребу проситися до туалету.
8. Учіть дитину впізнавати свої речі: білизну, одяг, взуття, носовичок.
9. Учіть гратися іграшками. Скажімо, ляльку можна годувати, колисати, гойдати; пірамідку – збирати, розбирати.
10. Привчайте дитину після гри класти іграшки на місце.
11.Пограйтесь удома у дитячий садок з ляльками: погодуйте їх, почитайте казку, поведіть на прогулянку, покладіть спати.
12. Виховуйте у дитини позитивний настрій та бажання спілкуватися з іншими дітьми.
13. Тренуйте систему адаптаційних механізмів у дитини – привчайте її до ситуацій, в яких потрібно змінювати форми поведінки.
14. Підготуйте для малюка індивідуальні речі: взуття та одяг для групи, 2-3 комплекти змінної білизни,чешки для музичних занять, носовичок.
15. Повідомте медичну сестру про стан здоров'я вашого малюка.
16. Дайте дитині до дитячого садка улюблену іграшку.
Як вберегтися від небезпек в інтернеті
розміщуйте комп'ютери з інтернет-з'єднанням поза межами кімнати вашої дитини;
поговоріть зі своїми дітьми про друзів, з якими вониспілкуються в онлайні, довідайтесь як вони проводятьдозвілля і чимзахоплюються;
цікавтесь, які веб-сайти діти відвідують та з кимрозмовляють;
встановіть програму «Батьківський контроль» https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?hl=uk на телефон чи ґаджет дитини;
наполягайте на тому, щоб ваші діти ніколи непогоджувалисязустрічатися зі своїм онлайн-другом безвашого відома;
навчіть своїх дітей ніколи не надавати особистуінформацію про себе та свою родину;
контролюйте інформацію, яку завантажує дитина(фільми, музику, ігри, тощо);
навчіть своїх дітей відповідальному та етичномуповодженню;
переконайтеся, що діти консультуються з вами, щодо будь-яких фінансових операцій;
інформуйте дітей стосовно потенційногоризику під час їх участі у будь-яких іграх тарозвагах.
У разі виявлення, що дитина стала жертвою будь-яких проявівнасильства чи експлуатації, вербування чи маніпуляцій у цифровомупросторі, варто одразу надіслати повідомлення про правопорушення додепартаменту кіберполіції Національної поліції України за посиланням(цілодобово) https://ticket.cyberpolice.gov.ua/
Національна гаряча лінія з питань протидії насильству та захисту прав дитини: 0 800 500 225; 16 111 (безкоштовно з мобільних).