11 - А
Зарубіжна
література
11 - А
Зарубіжна
література
ВІДОБРАЖЕННЯ МОАЛЬНОЇ ДЕГРАДАЦІЇ ЛЮДСТВА В ОПОВІДАННІ
Бесіда за змістом твору.
Де відбуваються події, описані в творі? Чи має назву селище? Чому?
За яких обставин з’являється у селищі ангел?
Чому він прилетів на землю?
Чим відрізняється ангел з оповідання від наших уявлень про ангелів?
Як сприйняли появу ангела мешканці міста ?
Що викликає їх інтерес до старигана?
Що вони чекають від янгола? Яку користь вбачають в його появи?
Хто отримав користь від появи ангела?
Чи змінилося після цього ставлення Елісенди та Пелайо до старого?
Чому Елісенда й Пелайо, а з ними і мешканці села, з полегшенням зітхнули, коли ангел відлітає?
Оповідання Маркеса – на перший погляд, казка. Та за незвичайним сюжетом стоять роздуми про цілком реальне життя, про людське суспільство, про нас, людей.
Тобто твір має глибоко філософський смисл.
Письмово в зошиті: дати розгорнуту відповідь (5 - 7 речень) на тему "Чи/ коли повернеться ангел?" (обрати один з варіантів теми).
"КАРІБСЬКЕ ДИВО": бум латиноамериканської літератури другої половини ХХ ст.
Прочитайте вступну статтю підручника до розділу (стор. 206).
Запишіть прізвища відомих латиноамериканських письменників у зошит.
Г.Г. МАРКЕС. ФАКТИ ЖИТТЯ І ТВОРЧОСТІ
Познайомтесь інформацією про життя та творчість Г.Г. Маркеса, колумбійського письменника, лауреата Нобелівської премії. Використайте одне з джерел інформації:
підручник, стор. 206 - 208;
відео з youtube www.youtube.com/watch?v=lao31zyLXtU
МАГІЧНИЙ РЕАЛІЗМ - ГОЛОВНА ОСОБЛИВІСТЬ СТИЛЮ ПИСЬМЕННИКА
Використовуючи картку-інформатор, занотуйте у зошит визначення і художні ознаки магічного реалізму.
КОМЕНТОВАНЕ ЧИТАННЯ ОПОВІДАННЯ "СТАРИГАН З КРИЛАМИ"
Підручник, стор. 210 - 214.
Виконати тести за змістом оповідання "Стариган з крилами".
ПЕРЕВІРКА ЗНАННЯ ТЕКСТУ
Виконайте тести за змістом повісті "Старий і море" (посилання буде надано під час уроку).
ОБРАЗ САНТЬЯГО В ПОВІСТІ
Сантьяго в повісті неодноразово повторює: «Я незвичайний старий». Як ви розумієте його самооцінку?
Що було «незвичайного» в його житті, вигляді, поведінці?
Знайдіть опис зовнішності рибалки. Яка деталь була «незвичайною» в портреті? З'ясуйте її роль для характеристики героя.
Які епітети розкривають надзвичайну силу старого?
Як жив старий Сантьято? Що для нього було важливим у житті?
Як він ставився до моря і як сприймали море інші рибалки?
Розкрийте ставлення Сантьяго до невдач. Чи відчував він себе переможеним?
Для чого Старий хотів спіймати велику рибу? Порівняйте його ставлення до риболовлі з позиції інших рибалок.
Чому Сантьяго розмовляв у морі, хоча рибалки вважали, що розмовляти в морі не можна?
Які сни бачив старий рибалка? Як Це розкриває внутрішній світ Сантьяго?.
Схарактеризуйте ставлення старого до природи, до тварин у зіставленні з іншими рибалками його селища.
Образ Сантьяго – дуже світлий, оптимістичний. Проте в ньому є і трагічне. Що саме?
СТАРИЙ І РИБА: РИБАЛКА І ЗДОБИЧ? РІВНІ СУПЕРНИКИ? СПОРІДНЕНІ ІСТОТИ?
Коментоване читання епізодів повісті ("діалоги" з рибою)
Як розкриваються «незвичайні» якості Сантьяго під час двобою з великою рибою?
Як він сприймає небезпеку з боку акул? Чому він не полишив велику рибу, щоб врятуватись самому?
Як ви думаєте, як би вчинили інші рибалки?
СТАРИЙ САНТЬЯГО: ПЕРЕМОЖЕНИЙ? ПЕРЕМОЖЕЦЬ?
Обговорення фіналу повісті.
Переможцем чи переможеним постає у повісті старий Сантьяго?
ТЕМА ТА ІДЕЯ ПОВІСТІ
Чому автор назвав свій твір "Старий і море", а не наприклад. "Старий і риба"?
Про що ж ця повість?
Про поєдинок Людини та риби?
Чи про гармонію людини й природи?
Про силу чи безсилля людини?
УРОКИ СТАРОГО САНТЬЯГО
Випишіть у зошит висловлювання Сантьяго, які говорять про його життєву мудрість.
ІСТОРІЯ НАПИСАННЯ ПОВІСТІ "СТАРИЙ І МОРЕ"
Підручник, стор. 188 (чит.)
Чому через 16 років письменник повертається до випадку, який описав у невеликій газетній статті, і пише повість?
За повість «Старий і море» Е. М. Гемінґвей 1954 року здобув Нобелівську премію. У рішенні нобелівського комітету зазначено, що премію присуджено «за видатну майстерність стилю у сфері сучасного оповідного мистецтва, яка особливо яскраво виявилась у повісті...».
ЖАНРОВА ОСОБЛИВІСТЬ ПОВІСТІ
"Старий і море" - повість-притча.
Пригадайте особливості притчі як жанру.
Повість — художній твір оповідного характеру, у якому змальовано історію життя людини у зіткненні з життєвими явищами та долями інших людей.
Притча — твір із чітко вираженою мораллю, із конкретною повчальною ідеєю.
ЧИТАННЯ Й АНАЛІЗ ЕКСПОЗИЦІЇ ТВОРУ
Підручник, стор. 190.
Дочитати повість "Старий і море" (підручник, стор. 195 - 205) або прослухати аудіотекст твору
Виконати онлайн-вправи learningapps.org/watch?v=pyaxju4mk22
ЕРНЕСТ ГЕМІНГВЕЙ - ПРЕДСТАВНИК "ВТРАЧЕНОГО ПОКОЛІННЯ"
Життєпис письменника (підручник, стор. 184).
Події та обставини, що вплинули на формування особистості та творчість митця (запис у зошит).
Творчий доробок Е. Гемінгвея (запис у зошит).
ІСТОРІЯ НАПИСАННЯ ПОВІСТІ "СТАРИЙ І МОРЕ"
Підручник, стор. 188 (чит.)
Чому через 16 років письменник повертається до випадку, який описав у невеликій газетній статті, і пише повість?
ЖАНРОВА ОСОБЛИВІСТЬ ПОВІСТІ
"Старий і море" - повість-притча.
Пригадайте особливості притчі як жанру.
ЧИТАННЯ Й АНАЛІЗ ЕКСПОЗИЦІЇ ТВОРУ
Підручник, стор. 190.
ВІРША "ФУГА СМЕРТІ"
Читання вірша (підручник, стор. 179 - 180).
Визначення художніх особливостей поезії.
ПІДГОТОВКА ДО АНАЛІЗУ ВІРША
Читання статті "Вірш "Фуга смерті" (стор. 178 - 179).
Перегляд фрагмента відеоуроку "Пауль Целан. «Фуга смерті"
ПЕРЕВІРКА ВИВЧЕНОГО
Виконати тести за темою уроку «Пауль Целан." Фуга смерті" vseosvita.ua/test/start/qoi411
Виконати контрольну роботу за темою "проблеми війни та миру у світовій літературі ХХ ст." www.classtime.com/code/MQKZNR
ПАУЛЬ ЦЕЛАН. ФАКТИ ЖИТТЯ І ТВОРЧОСТІ
Познайомтесь з фактами життя та творчості поета (підручник, стор. 176 - 177).
Запишіть у зошит події, які вплинули на формування творчої особистості митця.
ПРИГАДАЙТЕ ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧІ ТЕРМІНИ
Користуючись літературознавчим словником, з'ясуйте значення літературознавчих термінів та запишіть їх у зошит:
верлібр:
оксиморон;
рефрен.
Посилання на словник onlyart.org.ua/dictionary-literary-terms
ГОЛОКОСТ: ІСТОРИЧНА ДОВІДКА
Знайдіть у мережі інформацію про Голокост. Запишіть визначення та важливі факти у зошит.
ПЕРЕВІРКА ДОМАШНЬОГО ЗАВДАННЯ
Виконайте тести за змістом оповідання Г. Белля "Подорожній, коли ти прийдеш у Спа..."
МИНУЛЕ І ТЕПЕРІШНЄ ГЕРОЯ
Знайдіть у тексті деталі про минуле і теперішнє героя. Запишіть у зошит у вигляді таблиці.
ОБРАЗИ-СИМВОЛИ ОПОВІДАННЯ
Знайдіть образи-символи в оповіданні. Поясніть їх значення, підтекст (письмово)
ОБІРВАНІ ФРАЗИ, ЇХ ЗМІСТОВЕ І СИМВОЛІЧНЕ ЗНАЧЕННЯ
Випишіть з тексту обірвані фрази.
Якого значення вони набувають в контексті твору?
ДРУГА СВІТОВА ВІЙНА: дати, цифри, факти, емоції
Розгляньте картки-інформатори. Запишіть у факти про ІІ світову війну (коротко тези).
Продовжте речення "Війна - це...", зазначивши наслідки, емоції, стани, пов'язані з цим поняттям.
ГЕНРІХ БЕЛЛЬ - ВИДАТНИЙ НІМЕЦЬКИЙ ПИСЬМЕННИК-АНТИФАШИСТ
Перегляд фрагмента відеоуроку "Генріх Белль"
Робота з карткою-інформатором: записати в зошит основні відомості про письменника.
МІСЦЕ, ЧАС ДІЇ ОПОВІДАННЯ. ФОРМА ОПОВІДІ. ПОХОДЖЕННЯ НАЗВИ
Час дії - останні місяці Другої світової війни. Дія твору триває кілька хвилин
Місце дії - німецьке місто Бредфорд, військовий госпіталь, розташований в колишній гімназії.
Форма оповіді - від першої особи (чому автор обирає таку форму?).
Походження назви: уривок з епітафії Симоніда Кеосського, давньоримського поета, на місці загибелі трьохсот спартанців у битві під Фермопілами.
КОМЕНТОВАНЕ ЧИТАННЯ ОПОВІДАННЯ "ПОДОРОЖНІЙ, КОЛИ ТИ ПРИЙДЕШ У СПА..."
Підручник, стор. 169.
Дочитати оповідання (стор. 169 - 175).
Виконати онлайн-вправу за змістом твору learningapps.org/watch?v=pyaxju4mk22
ПЕРЕВІРКА РАНІШЕ ВИВЧЕНОГО
Виконати онлайн-вправу "Дійові особи твору" learningapps.org/watch?v=pyaxju4mk22
Записати матеріал вправи у зошит
ЗНАЙОМСТВО ЗІ ЗМІСТОМ ТВОРУ
Познайомтесь зі змістом повісті "Колгосп тварин" (скорочено).
Виконайте вправу "Послідовність подій повісті "Колгосп тварин".
Запишіть матеріал вправи у вигляді плану твору.
СУТНІСТЬ ТОТАЛІТАРНОЇ СИСТЕМИ У ТВОРІ
Перегляньте фрагмент відеоуроку.
Які історичні події й процеси знайшли відбиток у повісті Оруелла?
Запишіть алегорії та їх реальне значення у зошит.
Переглянути відеоурок "Поетика антиутопії у творі “Колгосп тварин” www.youtube.com/watch?v=7hsCt7nP1EI
ПЕРЕВІРКА ВИВЧЕНОГО
Виконайте тести за темою "Антиутопія. Дж. Оруелл. "Колгосп тварин" (посилання на тест буде надано на онлайн уроці).
ЖАНРОВІ ОСОБЛИВОСТІ ТВОРУ
Пригадайте особливості жанру бійки, казки про тварин. Яку роль виконують образи тварин у цих жанрах?
Що таке алегорія?
Пригадайте особливості жанрів карикатури, пародії. Яка задача цих жанрів?
Завдання 3
ПОЛІТИЧНІ ПРОТОТИПИ ТА АЛЕГОРІЇ ТВОРУ
Які історичні події та реальні діячі часів Радянського Союзу алегорично зображені у "колгоспі тварин"?
КОМЕНТОВАНЕ ЧИТАННЯ ІV - V РОЗДІЛІВ ПОВІСТІ
ПРОБЛЕМНІ ПИТАННЯ
Чому створений на фермі ідилічний устрій, коли кожен працював, ніхто не крав, зазнав краху?
Яким чином відбувається перетворення нормальної мислячої людини на істоту, яка здатна тільки виконувати вимоги режиму?
ТВОРЧА ІСТОРІЯ ТВОРУ
Робота з підручником, стор. 122 - 123.
ОСОБЛИВОСТІ ЖАНРУ ТВОРУ
КОМЕНТОВАНЕ ЧИТАННЯ ПОВІСТІ "КОЛГОСП ТВАРИН"
Підручник, стор. 124.
АНТИУТОПІЯ ЯК ЖАНР ЛІТЕРАТУРИ
Складіть стислі тези за темою "Антиутопія" за планом:
Що таке утопія?
Визначення жанру антиутопії.
Жанрові особливості антиутопії (художній світ антиутопії).
Провідні теми, притаманні жанру антиутопії.
Різновиди жанру, представники.
Джерела інформації:
підручник, стор. 118 - 119, стаття "Розвиток антиутопії у ХХ ст."
медіапрезентація "Антиутопія у світовій літературі"
Надішліть фото сторінки зошита з конспектом у НЗ.
ПЕРЕВІРКА Д/З
Заповнити інтерактивний аркуш "Г. Аполлінер. "Міст Мірабо" vseosvita.ua/test/start/wym691
ЗБІРКА ВІРШІВ "КАЛІГРАМИ. ВІРШІ МИРУ ТА ВІЙНИ"
Пригадайте, що таке каліграма.
Познайомтесь з інформацією про збірку Аполлінера "Каліграми. Вірші миру та війни" (підручник, стор. 81 - 82, галерея зображень)
"ЗАРІЗАНА ГОЛУБКА І ВОДОГРАЙ". ЧИТАННЯ Й АНАЛІЗ ПОЕЗІЇ
Перегляньте відео - виразне читання вірша.
Прочитайте вірш мовчки.
Випишіть ключові слова. Поясніть їхнє символічне значення.
Перегляньте галерею зображень (аналіз поезії "Зарізана голубка і водограй" та фрагмент відеоуроку за темою.
Виконайте тести за темою "Г. Аполлінер. Лірика" vseosvita.ua/test/start/wym691
ГІЙОМ АПОЛЛІНЕР. ОГЛЯД ЖИТТЯ ТА ТВОРЧОСТІ
Ознайомтесь з інформацією про життя та творчість поета. Використайте одне з джерел інформації:
підручник, стор. 75 - 78;
відео "Гійом Аполлінер".
Виконайте онлайн-вправу "Вірно невірно" wordwall.net/uk/resource/38944445
ЧИТАЄМО І АНАЛІЗУЄМО ВІРШ "МІСТ МІРАБО"
Прослухайте мелодекламацію вірша (див. відео).
Прочитайте вірш мовчки.
Випишіть у зошит ключові образи та слова (у стовпчик).
Бесіда за змістом вірша.
Перегляньте відео - аналіз вірша.
Запишіть поряд з виписаними раніше словами їх символічне значення в контексті цього вірша.
Заповнити інтерактивний аркуш www.liveworksheets.com/1-ed2388481xb
Підготувати мелодекламацію вірша Г. Аполлінера "Міст Мірабо" (аудіо/відеофайл). Приклади учнівських робіт - див. вище відео.
АНАЛІЗ ЕКСПОЗИЦІЇ РОМАНУ: ЧАС І МІСЦЕ ДІЇ
«Цікаві події, що взято сюжетом цієї хроніки, відбулися 194… року в Орані». Усі події, викладені в романі, розгортаються протягом одного року. Місто Оран – «на перший погляд, тихе й мирне, звичайне.
Читання І глави роману.
Яке враження справило на вас місто? Його мешканці?
Яке ставлення автора до міста та його жителів?
Чи хотілося б вам жити в такому місті?
Місце подій. Місто Оран – «на перший погляд, тихе й мирне, звичайне; «мури у сірому попелі»; «сьогочасне, ні про що не здогадується»; «все потопає в болоті», бридке, брудне, безлике, не мальовниче,). («Ну як собі уявити, скажімо, місто без голубів, без дерев і садів, де не чуєш ні лопотіння крил, ні шелесту листя, — словом, місто безлике? Нову пору року видно тільки по небу… Навесні хіба що змінюється повітря чи з'являються кошики з квітами, що їх привозять з околиці дрібні крамарі: виходить, ніби весна продається вроздріб).
♦ Оранці. «Нудьгують і намагаються завести собі звички», працюють, кохаються, умирають
Праця. «Працюють багато, від рання до смеркання, але аби забагатіти», цікавляться комерцією, дбають про зиск, силкуються заробити якомога більше грошей»
Кохання. «Люблять жінок, надто швидко пожирають одне одного в акті кохання, або складається звичка бути удвох; через брак часу та бездумність люди хоч і кохають, проте самі не знають про це»
Смерть. «Смерть пов’язана з деякою морокою; доречніше було б сказати, незручністю. Смерті в Орані передує хвороба. Хворіти в Орані не просто неприємно. Хвороба порівнюється зі смертю. «Хворіти завжди неприємно».
Але в Орані «хворий по-справжньому – самотній», той, хто лежить на смертній постелі, немов у глухій пастці, за мурами»
Місто і люди немов одне ціле: тихомирне місто – щирі люди, а разом – це прошарок сірого кольору, порожній усередині
"ЧУМА" - РОМАН-ХРОНІКА
Розповідь у романі побудована у формі своєрідної хроніки. Хроніку веде лікар Бернар Ріє. Він докладно і послідовно фіксує усі етапи розгортання епідемії чуми і формування опору, який намагалися чинити цьому страшному лихові мешканці містечка. Ріє у своїй оповіді намагається бути об'єктивним і безстороннім свідком, що старанно протоколює події, які стосуються життя міста.
СИСТЕМА ОБРАЗІВ ТВОРУ
Герої, які поділяють авторську думку про необхідність боротьби з лихом, що спіткало місто: Ріє, Тарру, Рамбер і Гран.
Герої, у яких є своя, осібна думка про те, чим є або може бути для людини чума: Панлю і Коттар .
Персонажі другого плану: старий ядушник - «котячий дідок», слідчий Оттон
Збірний образ - мешканці Орана
ТРИ СВІТИ РОМАНУ
Реальний: епідемія чуми у місті Оран; опис боротьби оранців зі страшною хворобою
Алегоричний: за словами Камю, «явний зміст «Чуми» — це боротьба європейського Опору проти фашизму («коричнева чума»);
Філософський: боротьба зі всесвітнім злом.
Роман Камю – це "художня ілюстрація" до важливих положень філософії екзистенціалізму, насамперед — про необхідність морального вибору людиною свого шляху в умовах "межової ситуації". Саме вільний вибір, за словами Камю, створює особистість. Існувати — означає вибирати себе".
Скласти план роману "Чума".
ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ РОМАНУ
Познайомтесь з інформацією про історію створення роману
1941 р.—перші начерки, 1
943 р.— перший варіант твору,
1947 р.— вийшов роман, збагачений життєвим досвідом автора, зокрема його участю у французькому Опорі.
ЖАНР ТВОРУ
Пригадайте особливості жанрів притчі, міфу.
У романі Камю переплітаються ознаки філософського роману-притчі (великий епічний твір із повчальною ідеєю) та роману-хроніки (запис історичних подій у хронологічній послідовності). Літературознавці виокремлюють у ньому ознаки жанру роману-міфу.
СИМВОЛІЧНЕ ЗНАЧЕННЯ РОМАНУ
Що ви знаєте про чуму?
Слово «чума» у романі має символічне забарвлення.
Чума – інфекційна хвороба, що була поширена в середні віки і забрала багато людських життів, проте спільними зусиллями медики її практично ліквідували.
«Коричневою чумою» називають фашизм. На можливість такого тлумачення вказує сам автор, зазначаючи, що «зміст «Чуми» – це боротьба європейського руху опору проти фашизму, і датуючи події 194… роком.
Обидві «чуми» несуть смерть, перекреслюють буття людини.
Третє значення цього слова у даному контексті – «світове зло у будь-якому з проявів». Про це значення «чуми» Камю писав: «За допомогою чуми я хочу поширити це значення на існуванні в цілому».
ЗНАЙОМСТВО З ЕКСПОЗИЦІЄЮ РОМАНУ: ЧАС І МІСЦЕ ДІЇ
«Цікаві події, що взято сюжетом цієї хроніки, відбулися 194… року в Орані». Усі події, викладені в романі, розгортаються протягом одного року. Місто Оран – «на перший погляд, тихе й мирне, звичайне.
Читання І глави роману.
Яке враження справило на вас місто? Його мешканці?
Яке ставлення автора до міста та його жителів?
Чи хотілося б вам жити в такому місті?
Познайомитися з коротким переказом змісту роману "Чума" www.youtube.com/watch?v=AZl0rj3ZRxY&t=106s
Виконати онлайн-вправу "Послідовність подій у творі"
ПЕРЕВІРКА ЗНАННЯ ТЕКСТУ ТВОРУ
Тестування
ДІАЛОГ ЗА ЗМІСТОМ ОПОВІДАННЯ "ПЕРЕВТІЛЕННЯ"
Питання для обговорення:
Скільки перевтілень у творі? Аргументуйте свою думку.
Варіанти:
Одне (Грегор);
Два (Грегор та його рідні);
Жодного перевтілення.
Хто з членів родини найбільш жорстокий?
Варіанти:
Батько;
Мати;
Сестра.
Грегор - жертва чи винуватець перевтілення?
Варіанти:
Жертва;
Винуватець;
50 / 50.
·
ТВОРЧА КОЛЕКТИВНА РОБОТА
Які поради ви дали б людям, щоб не перетворитися на комаху?
На дошці Jamboard прикріпіть стікери зі своїми порадами.
Напишіть твір на тему "Грегор Замза: жертва чи винуватець перевтілення?"
КОМПОЗИЦІЯ ТВОРУ
Познайомтесь з інформацією, наданою на малюнку 1.
Що ви дізналися про композицію твору?
В чому особливість композиції оповідання?
Малюнок 1
АНАЛІЗ І ЧАСТИНИ ОПОВІДАННЯ (ЕКСПОЗИЦІЯ + ЗАВ'ЯЗКА + РОЗВИТОК ДІЇ)
Бесіда за змістом:
Що трапилося з Грегором одного ранку? На яку комаху перетворився? Перетворення біологічне чи тільки зовнішнє? Доведіть.
Як він сприймає своє перетворення? Про що він думає? Чим переймається?
Назвіть коло людей серед яких знаходитися Грегор.
Що ми дізнаємося про минуле героя? Чи можна назвати його життя повноцінним?
Як ставляться до нього на роботі?
Що дізнаємося про його родину?
Робота з презентацією "Ф. Кафка. Перевтілення". І частина"
КОМЕНТОВАНЕ ЧИТАННЯ ІІ ТА ІІІ ЧАСТИНИ ТВОРУ
Підручник, стор. 43 - 52.
ОБГОВОРЕННЯ
Що свідчило про те, що Грегор людина?
Який підтекст має втрата голосу героєм?
Що означає той факт, що двері замкнули ще й на засув?
Який факт з поведінки сім'ї вразив вас найбільше?
Хто з членів родини, на ваш погляд, був найжорстокіший до Грегора? Хто наніс найболючішу рану?
Скільки перетворень у оповіданні? Розкрийте їх метафоричний зміст.
Назвіть основну причину, чому боротьба Грегора за право бути серед людей була з самого початку безнадійною?
Пригадайте особливості літературного типу "маленької людини". Чи відповідає образ Грегора цьому визначенню?
Виконати тести за змістом оповідання "Перевтілення" naurok.com.ua/test/join?gamecode=3435083
БЕСІДА ЗА ЗМІСТОМ І ЧАСТИНИ ОПОВІДАННЯ.
Що трапилося з Грегором одного ранку? На яку комаху перетворився? Перетворення біологічне чи тільки зовнішнє? Доведіть.
Як він сприймає своє перетворення? Про що він думає? Чим переймається?
Назвіть коло людей серед яких знаходитися Грегор.
Що ми дізнаємося про минуле героя? Чи можна назвати його життя повноцінним?
Як ставляться до нього на роботі?
Що дізнаємося про його родину?
ЧИТАННЯ ІІ ТА ІІІ ЧАСТИНИ ТВОРУ
Підручник, стор. 43 - 52.
Виконати тести за змістом оповідання "Перевтілення" naurok.com.ua/test/join?gamecode=5439163
ПОВТОРЮЄМО РАНІШЕ ВИВЧЕНЕ
Продовжте речення:
1. У першій половині ХХ ст. основними історичними подіями були...
2. «Сукупність літературно-мистецьких течій на зламі століть має назву…
3. Модернізм - це... (стор. 31).
4. На поч. ХХ ст. стає поширеним такий модерністський напрям, як...
5. Течії авангардизму: ....
Авангардизм (франц. avant gardisme, від avant-garde - передовий загін) - умовний термін для позначення низки художніх течій у літературі й мистецтві, що зародилися на початку XX ст. і рішуче поривали з попередньою літературною традицією. Вихідним пунктом естетичного пошуку митців-авангардистів було прагнення зламати усталені принципи побудови художнього твору та норми смаку публіки.
Течії авангардизму:
футуризм
експресіонізм
сюрреалізм
кубізм та ін.
ЧИТАННЯ ОПОВІДАННЯ "ПЕРЕВТІЛЕННЯ".
Підручник, стор. 39 - 43.
Бесіда за прочитаним.
Дочитати оповідання "Перевтілення" ( підручник, стор. 43 - 52)
ЗНАЙОМИМОСЯ ЗІ ЗМІСТОМ ТВОРУ
Прослухайте короткий переказ змісту "Фауста" www.youtube.com/%20watch?v=6dEtS2GrXb8
Виконайте онлайн вправу "Й.В. Гете. "Фауст". Послідовність подій" learningapps.org/watch?v=pyaxju4mk22
АНАЛІЗУЄМО ЗМІСТ СЦЕН "НІЧ", "В КАБІНЕТІ ФАУСТА"
Назвіть уміння Фауста. Як він себе характеризує? Чому впав у відчай?
♦ Якою є роль сцени «За міською брамою»? Що ми дізнаємося з неї про Фауста?
♦ Як відбулося знайомство Фауста й Мефістофеля? Чи розуміє лікар, із ким має справу? Чи боїться свого гостя?
♦ Що запропонував він ученому? Про що вони домовилися?
♦ На вашу думку, чому Фауст погодився на умови Мефістофеля? Чого чекає він від спокусника?
♦ Як скріплено цю угоду?
ЧИТАННЯ СЦЕН "САД", "ПОХМУРИЙ ДЕНЬ"
Прочитайте самостійно сцени "Сад", "Похмурий день" (підручник, стор. 21 - 27)
Обговорення прочитаного
Якими спочатку були наміри Фауста щодо Марґарити?
♦ На чиї плечі лягає відповідальність за взаємини між Фаустом та Марґаритою?
♦ Навіщо Фауст пробирається до Марґарити у в’язницю?
♦ Як уплинуло на Фауста кохання до Марґарити?
♦ Бог прощає Марґариті її гріхи. Голос із неба промовляє: «Врятована!». Що Ґете стверджує таким фіналом твору?
КОМПОЗИЦІЯ ТВОРУ.
Трагедія «Фауст» складається з п’яти частин:
Присвята
Прологу театрі
Пролог на небі
Перша частина
Друга частина
ЖАНР "ФАУСТА"
Літературознавці називають твір «Фауст», який поєднує у собі ознаки різних літературних жанрів, драматичною поемою або філософсько-ліричною трагедією. Події «Фауста» не обмежуються ні часовими, ні просторовими рамками, а численні образи сягають корінням давньої міфології, фольклору, історії, переказів і легенд..
Філософська трагедія просякнута похмурою середньовічною готикою, духом німецького протестантизму і біблійною символікою.
ЧИТАЄМО Й АНАЛІЗУЄМО "ПРОЛОГ НА НЕБІ" (зав'язка твору)
Прослухайте або прочитайте "Пролог на небі"
(текст за посиланням docs.google.com/document/d/17WqwNFCG6keS4JrjTUa4I-Jk5NGJK8H-bpkbjbdy9jY/edit?usp=sharing )
Дайте письмові відповіді на запитання:
- Про що засперечалися Господь і Мефістофель?
- Якої думки про людей Мефістофель?
- Чому в цьому контексті заходить мова про Фауста?
- Про що Господь і Мефістофель б’ються об заклад? Сенс цього парі?
Бажано у відповідях використовувати цитати
Сфотографувати сторінку зошита з роботами, виконаними протягом уроку.
Познайомитися з коротким змістом трагедії «Фауст» (див. джерела нижче).
"Фауст" Короткий зміст" www.youtube.com/watch?v=WYeXvpgs_bE
“Фауст” Гете.Короткий зміст dovidka.biz.ua/faust-gete-korotkiy-zmist/
ПРИГАДАЄМО РАНІШЕ ВИВЧЕНЕ ПРО ПРОСВІТНИЦТВО
Прочитайте статтю підручника "Німецьке Просвітництво" (стор. 7)
Ознайомтесь з інформацією про Просвтіництво (див. документ "Просвітництво. Допомога учням" docs.google.com/document/d/1JRaCteV7r8BafybV--HgfaVz9wnBIPqhPHA3cvi5YGY/edit?usp=sharing
Виконайте онлайн тести learningapps.org/watch?v=pyaxju4mk22 (оцінка 2 б).
Заповніть таблицю (див. малюнок) (оцінка + 4 б)
Й. ГЕТЕ. ІСТОРІЯ НАПИСАННЯ ТРАГЕДІЇ "ФАУСТ"
Робота з підручником. Читаємо статтю "Трагедія "Фауст" (стор. 9 - 10)
Обговорення прочитаного
Скільки років митець працював над «Фаустом»? Про що це свідчить?
Визначте основні етапи роботи над твором. Як змінювався задум?
Які факти, пов'язані з написанням твору, привернули вашу увагу?
Яке місце у творчості митця посідав "Фауст"?
Оцінка - до 2 б.
Сфотографуйте сторінку зошита з виконаними роботами та надішліть фото через електронний щоденник.
повторити раніше вивчене про історико-літературний процес;
з'ясувати значення літератури та культури для збереження миру й духовності у сучасному світі;
дізнатися про літературні премії світу, письменників-лауреатів та їхній внесок у боротьбу за мир і духовність
познайомитися з діяльністю видатних українських перекладачів та їхній внесок у вітчизняну культуру.
Повторимо раніше вивчене.
Пригадайте, що таке всесвітній літературний процес?
Пригадайте історико-літературні епохи та їх місце і час у всесвітньому літературному процесі. Для цього виконайте онлайн вправи за посиланням learningapps.org/watch?v=pyaxju4mk22
УВАГА! Не забудьте зберегти свій результат. Для цього скористайтесь функцією "Register" (див. малюнок)
Оцінка - 4 б.
Поговоримо про сучасний світ.
Чи знайоме вам поняття "глобалізація? Чи є позитив у цьому явищі? А негатив?
З якими викликами спіткнулося людство у ХХІ столітті?
Чи має культура, література, взагалі мистецтво якийсь вплив на вирішення глобальних проблем людства?
Оцінка: участь у обговоренні, висловлення своєї думки - до 3-х б.
За видатний внесок у світову культуру багато письменників відзначені особливими нагородами - літературними преміями.
Перегляньте презентацію "Літературні премії" (автор Ф. Химинець).
Запишіть у зошит назви літературних премій світу.
Занотуйте прізвища письменників - лауреатів Нобелівської премії docs.google.com/presentation/d/13nCXGhKtedsCW9mb38Cb2Q__iDl0d171jSU-WLbrtA0/edit?usp=sharing
Оцінка - 2 б.
Якщо твори вітчизняних авторів читач може сприймати мовою оригіналу, то більшість іноземних творів потребують перекладу.
Запишіть у зошит число і тему уроку.
Пригадайте, що таке оригінал і переклад літературного твору.
Прочитайте статтю підручника "Література. Мораль. Людяність" (стор. 4, останній абзац - стор. 6).
Випишіть імена видатних українських перекладачів.
Оцінка - 2 б.