Cooley's anemia and COBOL