مثواه الأخير في محيط الحياة

هل تساءلت: أين سيكون مثواك الأخير؟ كلنا لدينا بداية ونهاية في حياتنا. لأننا لا نعرف متى وأين ستنتهي حياتنا، نعيش متجاهلين اقتراب الموت. نستيقظ لنذهب إلى العمل. ثم نتناول الغداء الذي بعد عدة ساعات لا نتذّكر ما أكلنا فيه. نواصل عملنا بعد الظهر. وقبل أن نعرفه، قد تكون غربت الشمس. نهاية يوم آخر هي خطوة أخرى نحو الموت. وفي الملل من التكرار، نصرخ :لماذا؟ يأتي الجواب البغيض:"نحيا لنموت". سبق لفلاسفة العدمية أن قالوا لنا أنّه ليس هناك غرض موضوعي أو معنى لحياتنا السخيفة.

هو لم يكن راضيًا عن هذا الجواب. هو كان مثلي ومثلك، ولكنه قرر أن يبحث عن مثواه الأخير حيث أعتقد بوجود إجابة على هذا السؤال. سافر إلى كل ركن من أركان في العالم, مُتحدّثًا بكل لغة قابلته. زار خوسيه اركاديو بوينديا في أراكاتاكا، تناول الغداء مع ماركو بولو في الصين، وعبرالطريق مع أسطول ابن بطوطة في جبل طارق. شاهد غروب الشمس كل مساء (وكل منها كانت مختلفة) حتّى مات في حلمه ذات مساء. لا أحد يعرف أين مات. لكننا بالتأكيد نعرف ما وجد مكتوبًا في مثواه الأخير:"مكتشفًا سعيدًا في محيط الحياة، برحمه الله". لحياته معنىً وقيمة لأنّه بحث عنها.

Final Resting Place in the Ocean of Life

Have you wondered where your final resting place will be? We all have a beginning and an end to our life. As we do not know when and where our life will end, we live ignorant of its proximity. We wake up to go to work. We then have lunch, but, only hours later, no longer remember what we have eaten. We continue to work in the afternon. And before we know it, the sun has set. The end of another day is another step towards Death. In the boredom of repetition, we scream: why? “We live to die, “comes the unpleasant answer. Philosophers of Nihiism have already told us that there is no clear purpose or meaning in our absurd life.

He was not satisfied with this answer. He was just like you and me, but he decided to look for his final resting place where he believed he could find an answer to the question. He traveled to every corner of the world, speaking each language he came across. He visited José Arcadio Buendía in Aratacata, had lunch with Marco Polo in China, and crossed paths with Ibn Battuta's fleet in Gilbraltar. He watched a sunset every evening (and every one of them was different) till he died in his dream one night. Nobody knows where he died. But we all know for sure what he found written at his final resting place: "a happy discoverer in the ocean of life, may God rest his soul." In his life there is meaning and value because he searched for them.