4/ Ici et ailleurs ...