Bellhousing Adapter
Info provided by Calvin of Nivlac57 Youtube Channel
Emtech Motorsports
Emtech Motorsports offers an adapter plate. The price as of 2/2/2021 is $160 plus shipping. Here is a link for more information: https://www.emtechmotorsports.com/bell-housing-adapter.html
Do-It-Yourself
For the more do-it-youself inclined, there is the option of machining your own adapter plare. Frankly for as cheap as the Emtech adapter is, I am not sure why you would, but here are the plans to do it yourself. The Dowel pins are in the same spot in relation to crankshaft center point, so making an adapter to other Chevrolet Transmissions is fairly easy.
You could also use transfer punches if you have access to a 4200 bellhousing and a SBC bellhousing.
We also developed another bellhousing adapter that utilized the factory 4L60e bellhousing. See below:
Starters
To avoid having to modify your bellhousing to install your starter, you can use a Tilton Style starter and an adapter that we sell here